Введение

Язык Нукуоро - это полинезийский язык, на котором говорят около 1200 человек на атолле Нукуоро и на острове Понпей, двух островах штата Понпей в составе Федеративных штатов Микронезии. Нукуоро - это отдаленный коралловый атолл с населением около 150 человек, где основным языком является нукуоро. Еще несколько сотен нокуоро говорят в Колонии, Понпей, с небольшими диаспорными общинами в других местах Микронезии и в Соединенных Штатах. Большинство носителей языка нукуоро, особенно те, кто живет вдали от атолла Нукуоро, владеют несколькими языками: похнпейским и/или английским; некоторые из более старых носителей языка нукуоро также знают немецкий или японский.

Классификация

Нукуоро относится к полинезийской языковой семье, к ветви океанической подгруппы австронезийской семьи. Он тесно связан с другими полинезийскими языками, с значительными фонологическими и лексическими сходствами. В пределах полинезийского ветви, Нукуоро является членом полинезийских аутлиеров, на которых говорят островные народы в Микронезии, Папуа-Новой Гвинеи, Соломоновых островах, Вануату и Новой Каледонии. Нукуоро наиболее тесно связан с Капингамаранги, единственным другим полинезийским языком, найденным в Микронезии. Хотя эти два языка не взаимопонятны, тем не менее, носителю одного языка может быть трудно понять носителя другого. Орфография Нукуоро отличается от других полинезийских орфографий тем, что безголосные стоп-фонемы пишутся с использованием букв b d g, выбор, который, вероятно, проистекает из того, что безголосные стопы Нукуоро не дышат, как английские звуковые стопы.

Голосные

В нукуоро существует 5 качеств гласных: длина гласного контрастирует, а длинные гласные обозначаются двумя символами гласного. Длинные гласные примерно в два раза длиннее коротких гласных и не перечленяются. Фонемический двойник часто реализуется фонетически как .

Материалы

Существует мало достоверных источников на языке нукуоро. Первым и, вероятно, самым информативным является книга Верна Кэрролла "Обзор структуры языка Нукуро". Существует также лексикон Нукуоро, в котором есть английский язык на нукуоро и нукуоро на английский язык, а также грамматические заметки. В 2013 году Грегори Андерсон и Дэвид Харрисон из Института исчезающих языков создали разговорный словарь нукуоро, цифровой лексикон, включающий звукозаписи слов на нукуоро. Этот лексикон был первоначально заполнен звукозаписями носителей языка Нукуоро Джонни Рудольфа, Мейнарда Генри и Курта Эрвина. Этот словарь продолжает дополняться носителями языков и лингвистами и включает более 1000 аудио-токенов.

Жизненная сила

Нукуоро входит в список развивающихся языков. В Ethnologue говорится, что это означает, что он активно используется, но еще не широко распространен. Она передается детям, используется в школах, правительстве и в повседневной жизни. После Второй мировой войны уже предпринимались усилия по сохранению языка, поскольку Соединенные Штаты создали начальную школу, в которой обучение велось исключительно на языке нукуоро. Численность говорящих на нем также увеличилась с 400 до 1000 с 1965 года, что свидетельствует о положительном росте.