Введение
Средневековый замок в Девоне, Англия Замок Лидфорд - средневековый замок в городе Лидфорд, Девон, Англия. Первый замок в Лидфорде, иногда называемый норманнским фортом, был небольшим кольцевым сооружением, построенным в углу англосаксонского укрепленного бурха в годы после норманнского завоевания Англии. Он был предназначен для контроля над Девоном после широко распространенного восстания против норманнского правления в 1068 году. Норманнский форт был заброшен к середине 12-го века. Второй замок в Лидфорде был построен в 1195 году после волны проблем с законом и порядком в Англии. Он включал каменную башню с окружающим двором и быстро стал использоваться в качестве тюрьмы и суда для администрирования законов в лесу Дартмура и девонских стэннариях. Башня была перестроена в середине 13-го века, вероятно, в 1260-х годах Ричардом, графом Корнуолл. Он был перепроектирован, чтобы напоминать замки мотта и Бейли, антикварный дизайн для того периода, но в значительной степени символизирующий власть и власть. В 1342 году замок, все еще используемый в качестве тюрьмы и зала суда, перешел к герцогству Корнуолл, которому он принадлежал до 20-го века. Замок неоднократно ремонтировался, а затем ухудшался, поэтому его состояние со временем значительно менялось. Тем не менее, за исключением периода английской гражданской войны и Реставрации в 17 веке, замок Лидфорд играл важную роль в лесозаготовительной и лесной администрации до 19 века. Замок приобрел плохую репутацию несправедливости в 14 веке, и жалобы на "закон Лайдфорда" сохранялись на протяжении веков. Однако в начале 19 века была построена тюрьма Дартмур, и Лидфорд перестал быть центром судебного администрирования. К середине века замок пришел в упадок. В 1932 году Лайдфордский замок перешел в руки государства, а в 21-м веке управляется английским наследием как туристическая достопримечательность. Историк Эндрю Сондерс описал замок как архитектурно значимый, являясь "самым ранним примером специально построенной тюрьмы" в Англии. Земляные работы норманнского форта принадлежат Национальному фонду и открыты для публики.
Lydford Castle is a medieval castle in the town of Lydford, Devon, England. The first castle in Lydford, sometimes termed the Norman fort, was a small ringwork built in a corner of the Anglo Saxon fortified burh in the years after the Norman conquest of England. It was intended to help control Devon following the widespread revolt against Norman rule in 1068. The Norman fort had been abandoned by the middle of the 12th century. The second castle in Lydford was constructed in 1195 following a wave of law and order problems across England. It included a stone tower with a surrounding bailey, and rapidly became used as a prison and court to administer the laws in the Forest of Dartmoor and the Devon stannaries. The tower was rebuilt in the middle of the 13th century, probably in the 1260s by Richard, the Earl of Cornwall. It was redesigned to resemble a motte and bailey castle, an antiquated design for the period but one that was heavily symbolic of authority and power. In 1342 the castle, still being used as a prison and courtroom, passed to the Duchy of Cornwall, who owned it until the 20th century. The castle was repeatedly renovated and then left to deteriorate, so its condition varied considerably over time. Nonetheless, other than a period during the English Civil War and the Restoration in the 17th century,
Lydford Castle played an important part in stannary and forest administration until the 19th century. The castle acquired a bad reputation for injustice in the 14th century, and complaints about "Lydford Law" persisted for centuries. In the early 19th century, however, Dartmoor Prison was constructed, and Lydford ceased to be the centre for legal administration. The castle had fallen into ruin by the middle of the century. In 1932, Lydford Castle passed into the hands of the state, and in the 21st century is run by English Heritage as a tourist attraction. Historian Andrew Saunders has described the castle as architecturally significant, being "the earliest example of a purpose built gaol" in England. The earthworks of the Norman fort are owned by the National Trust and are open to the public.
10661150
Первый замок в Лидфорде был построен после норманнского завоевания Англии в 1066 году. В 1068 году Вильгельм Завоеватель вмешался в Юго-Западную Англию, чтобы подавить широко распространенные англосаксонские восстания против нормандского правления и приступить к умиротворению региона. Уильям был ответственен за строительство городских замков по всей Англии в бывших центрах англосаксонской власти, а в Девоне он построил новые городские замки в Эксетере, Тотнесе, возможно, Барнстепл и в городе Лидфорд. Лидфорд, тогда называвшийся Хлиданом, был типом укрепленного англосаксонского города, называемого бур. Он имел кольцевую конструкцию и был только в размерах, частично защищен существующими оборонительными силами бурха. Похожий образ строительства замков в существующих англосаксонских бурх можно увидеть в замках Уоллингфорд и Бедфорд. Неизвестно, были ли эти хранилища предназначены для снабжения нормандских войск или для хранения зерна в более широких экономических целях. Первый замок использовался лишь ненадолго и, похоже, был заброшен к середине 12-го века. Хранилища зерна были уничтожены огнем, но причина этого неясна. К этому периоду город Лидфорд в целом также находился в серьезном экономическом спаде.
Строительство
В конце 12 века правительство Ричарда I попыталось содействовать росту Лидфорда, в том числе оживить торговлю в городе. Затем, в 1195 году, по всей Англии, включая Юго-Запад, были широко распространены проблемы с законом и порядком, и на основе этого правительство Ричарда решило построить укрепление для содержания королевских заключенных в Лидфорде, дальше по западной стороне города от старого замка, в престижном месте рядом с городской церковью. В современных документах это укрепление называется фирме домс и кастелли де Лидфорд, соответственно "сильный дом" и "замок Лидфорд". Археолог Эндрю Сондерс предполагает, что новое место было выбрано, потому что более ранний замок в Лидфорде не принадлежал Короне в 1195 году и в любом случае находился в запустении. На строительство замка было потрачено 74 фунта стерлингов, оплаченных доходами Короны как из Девона, так и из Корнуолла. Замок принял форму каменной башни с окружающим его двором. Стены были прямоугольными и в 21 веке имели размеры 55 на 40 метров. С юго-западной и северо-восточной стороны крепости были защищены валами и глубокими канавами, а северо-западная сторона защищалась валами и долиной первоначальных фортификационных сооружений. Юго-восточная сторона замка, вероятно, образовывала небольшой двор перед башней, в пространстве, которое сейчас занимает часть земляных работ 13 века, и, вероятно, было входом в оригинальный замок. Стены были грубо построены из сланца и гранита, толщиной до 3 метров, и пробиты стрелами. В башне была спинная стена вдоль середины здания, разделяя каждый этаж на две комнаты. Вход был, вероятно, на первом этаже здания. Было установлено внутреннее водоснабжение, из которого до сих пор сохранился украшенный выток. Замок не имел обычных военных особенностей того времени, таких как внешние ворота, и его конструкция, похоже, была предназначена для того, чтобы вызвать авторитет традиционного оборонительного укрепления, а не противостоять фактической атаке. Вместо этого, а также помогая справиться с более широкими проблемами в 1195 году, замок, похоже, был построен с намерением обеспечить соблюдение закона о лесах и лесах в Девоне. Станарное право - средневековая английская правовая система, регулировавшая оловянную промышленность. Юго-западная Англия, и в частности Девон, была крупным производителем олова в 12 веке, производимого независимыми шахтерами, которые работали на аллювиальных месторождениях по всему региону. Промышленность регулировалась короной, которая облагала налогом добычу полезных ископаемых и собирала доходы от любых штрафов, налагаемых на тех, кто нарушал стационарные законы. Законы также помогали регулировать отношения между шахтерами и другими местными жителями, экономические интересы которых часто противоречили друг другу. Производство олова увеличилось с конца 12-го века, что побудило корону расширить свое регулирование и генерировать больше доходов. В 1198 году Уильям Вротэмский, который контролировал замок Лидфорд в начале правления Джона, был назначен надзирателем станарских войск, новой должностью, предназначенной для обеспечения дополнительной строгости в управлении горнодобывающей промышленностью. В Девоне были созданы штанарные суды, поддерживаемые командой чиновников, и с созданием герцогства Корнуолл в 14 веке управление штанарным правом было делегировано герцогству. С 1198 года Лидфордский замок был назначен тюрьмой для поддержки суда и его процессов. В 1195 году лес Дартмура простирался по всему Девону, но в 1204 году Джон сократил расстояние королевского леса, удалив большую часть Девона из лесного права и оставив область, известную в современный период как Дартмур. Этот уменьшенный лес все еще подчинялся лесным законам, в которых участвовала специализированная группа юридических чиновников, которые встречались в замке Лидфорд, чтобы налагать штрафы и другие наказания. Вероятно, и Лидфордский замок, и лес были переданы шерифу Девона Уильяму Брюеру в 1216 году. При Генрихе III положение изменилось, когда в 1239 году поместья были переданы Ричарду, графу Корнуоллу. Юридически это означало, что Дартмурский лес был преобразован в охотничий загон, хотя графы Корнуолла продолжали проводить судебные заседания в замке Лидфорд, применяя законы охоты, которые очень напоминали прежние законы о лесах. Ричард проявил большой интерес к развитию города Лидфорд, создав дополнительный рынок и вводя новую ярмарк...
The castle took the form of a stone tower with a surrounding bailey. The bailey was rectangular and in the 21st century measures 180 feet (55 m) by 130 feet (40 m). The bailey was protected by ramparts and deep ditches on the south west and north east sides, with the north west side protected by the ramparts and valley of the original burh fortifications. The south east side of the bailey probably formed a small courtyard in front of the tower, in a space now occupied by part of the 13th century earthworks, and was probably the entrance to the original castle. The walls were roughly built from slate and granite, up to 11 feet (3 m) thick, and pierced by arrow slits. The tower had a spine wall along the middle of the building, dividing each floor into two rooms. The entrance was probably on the first floor of the building. An internal water supply was installed, of which a decorated spout still survives. The castle lacked the usual military features of the time, such as external gatehouses, and its design seems to have been intended to evoke the authority of a traditional defensive fortification rather than to resist an actual attack. Instead, as well as helping to deal with the wider problems in 1195, the castle appears to have been built with the intention of enforcing the stannary and forest law in Devon. Stannary law was a medieval English legal system for governing the tin industry. South West England, and in particular Devon, was a major producer of tin in the 12th century, produced by independent miners who worked the alluvial deposits across the region. The industry was regulated by the Crown, who taxed mining output and raised revenue from any fines imposed on those who broke the stannary laws. The laws also helped to manage the relationship between the miners and other local people, whose economic interests were often at odds. The output of tin increased from the end of the 12th century onwards, encouraging the Crown to extend its regulation and generate more revenue. In 1198, William of Wrotham, who controlled Lydford Castle at the start of John's reign, was appointed as the Warden of the Stannaries, a new office intended to provide additional rigour to the administration of the mining industry. Stannary courts were established in Devon, backed by a team of officials, and, with the creation of the Duchy of Cornwall in the 14th century, the administration of stannary law was delegated to the duchy. From 1198 onwards, Lydford Castle was designated as the prison for supporting the court and its processes. In 1195, the Forest of Dartmoor extended across all of Devon, but in 1204 John curtailed the extent of the royal forest, removing much of Devon from Forest Law and leaving the area known in the modern period as Dartmoor. This reduced forest was still subject to the Forest Laws, involving a specialised group of legal officials who met at Lydford Castle to impose fines and other punishments. Probably both Lydford Castle and the forest was given to the Sheriff of Devon, William Brewer, in 1216. The arrangement changed under Henry III, when the estates were given to Richard, the Earl of Cornwall in 1239. Legally, this meant that the Forest of Dartmoor was converted to a chase, although the Earls of Cornwall continued to hold law courts at Lydford Castle, enforcing chase laws that closely resembled the former Forest Laws. Richard took a close interest in developing the town of Lydford, creating an additional market and introducing a new fair in the 1260s. Richard was a wealthy politician and rebuilding the castle in this way would have provided him with an important status symbol in the region.|group="nb"
The previous tower was stripped back, the existing walls levelled off around 14 feet (4 m) from the ground and the ground floor arrow slits filled in. Two more storeys were then built on top of the older walls, better executed with a higher proportion of granite stone and thinner, typically around 6 feet (2 m) thick. As part of the work, an earth mound, or motte, 17 feet (5 m) high, was piled up around the base of the tower. Some infilling of the ground floor occurred in order to equalise the pressure on the walls from the mound. It is uncertain how many other towers or keeps have similar mounds, as excavation is usually required before the foundations can be examined, but Totnes and Farnham castles are known to have mottes build against the walls of the keep. The reason for building the mound is uncertain, but it was almost certainly not designed as a serious defensive feature. It was instead probably intended as to superficially imitate older motte and bailey designs, with the completed castle echoing these former symbols of power and reinforcing the current political status of its owner.|group="nb" Piers Gaveston's widow, Margaret de Clare, leased the property to Tavistock Abbey, and it continued to operate as a prison. Extensive repairs took place over the next three years, and the castle was considered to be well roofed and decorated inside. Over the next two centuries the condition of the castle fluctuated. Despite complaints from non miners at the start of the 14th century that the prison regime at Lydford Castle was overly lax, by the end of the century the prison had a reputation for poor, grim conditions. In 1510, Richard Strode, a Member of Parliament campaigning for reform of the Stannary laws, was infamously arrested by Stannary officials and imprisoned in Lydford Castle. He later described how he was kept in an underground room in the keep, fed only bread and water, and encumbered with legcuffs until he paid the keeper to release him from the irons. With the Restoration of Charles II to the throne in 1660 the castle and the forest were taken back to the ownership of the Duchy. The courtroom featured a chair for the Stannary court judge, additional seating for the court officials and a railed, public section around the outside of the room. Dartmoor Prison and Princetown grew increasingly important and courts began to be held there instead of Lydford Castle. In the middle of the 19th century the Duchy of Cornwall rejected proposals to repair the castle in order to bring it back into service as being too expensive, but the castle site was enclosed to prevent injuries to children who might be tempted to play on the stonework. By the 1870s, the town of Lydford was vastly reduced in importance from the medieval period and the castle's roofs and floors had either collapsed or been removed.
XX - XXI века
Герцогство Корнуолл продолжало владеть замком Лидфорд в 20-м веке. Альберт Ричардсон, архитектор герцогского поместья, предложил преобразовать недвижимость в частный дом в 1912 году, но герцогство отклонило проект. Ремонт был проведен в 1930-х и 1950-х годах, а археологические исследования были проведены в 1960-х годах. В 21 веке замок находится под контролем английского наследия и работает как туристическая достопримечательность. Историк Эндрю Сондерс описал замок как архитектурно значимый, являясь "самым ранним примером специально построенной тюрьмы" в Англии. Земляные работы норманнского форта принадлежат Национальному тресту и также открыты для публики. Оба замка охраняются законом как древние памятники.