Введение
Американский телевизионный триллер 2000 года режиссера Стивена Фрирса Fail Safe - это телевизионная игра 2000 года, основанная на романе "Незащищенный" Юджина Бердика и Харви Уилера. В спектакле, транслируемом в прямом эфире в черно-белом на CBS, снялись Джордж Клуни, Ричард Дрейфус, Харви Кейтель и Ной Уайл, и это была одна из немногих живых драм на американском телевидении со времен Золотого века в 1950-х и 1960-х годах. В эфире был представлен Уолтер Кронкайт (его введение, также транслируемое в черно-белом, включено в выпуски фильма на DVD): он был режиссёром ветерана британского режиссера Стивена Фриарса. Роман был впервые адаптирован в одноименный фильм 1964 года режиссером Сидни Люмета; телевизионная версия короче, чем фильм 1964 года из-за коммерческого эфира и упускает ряд подсюжетов.
Fail Safe is a 2000 televised broadcast play, based on Fail Safe, the Cold War novel by Eugene Burdick and Harvey Wheeler. The play, broadcast live in black and white on CBS, starred George Clooney, Richard Dreyfuss, Harvey Keitel, and Noah Wyle, and was one of the few live dramas on American television since its Golden Age in the 1950s and 1960s. The broadcast was introduced by Walter Cronkite (his introduction, also broadcast in black and white, is included in the DVD releases of the film): it was directed by veteran British filmmaker Stephen Frears. The novel was first adapted into a 1964 film of the same name directed by Sidney Lumet; the TV version is shorter than the 1964 film due to commercial airtime and omits a number of subplots.
Сюжет
В начале и середине 1960-х годов, в разгар холодной войны между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Неизвестный самолет приближается к Северной Америке из Европы. Бомбардировщики "Виндикатор" стратегического воздушного командования США (СВК) переместились в безопасные пункты вблизи российского Дальнего Востока. Бомбардировщики получили приказ не проходить мимо безопасных точек без получения специального кода атаки. Оригинальная угроза оказалась безобидной, и были выданы приказы о возвращении. Однако из-за технической неисправности код атаки CAP811 передается группе 6, которая состоит из шести сверхзвуковых бомбардировщиков Vindicator и четырех эскортных истребителей. Полковник Грейди, командующий пилотом группы шесть, пытается связаться со штаб-квартирой SAC в Омахе, чтобы проверить приказ о безопасности (называемый "Положительная проверка"), но из-за советского радиопомещения, Грейди не может услышать Омаху. Придя к выводу, что приказ на атаку и помехи на радио могут означать только войну, Грейди командует группой 6 в направлении Москвы, их предполагаемого пункта назначения. На встречах в Омахе, в Пентагоне и в убежище от радиоактивных осадков в Белом доме, американские политики и ученые обсуждают последствия атаки. Профессор Гротешеле предлагает США последовать за этой случайной атакой полномасштабной атакой, чтобы заставить Советов сдаться. Президент США приказывает ВВС отправить четыре эскортных истребителя после бомбардировщиков, чтобы сбить "Оправдателей". Попытка показать, что атака "Отмения" - это несчастный случай, а не полномасштабная ядерная атака. После использования послегорящих двигателей в попытке поймать бомбардировщиков, у истребителей кончается топливо и они падают, обрекая пилотов на смерть в Арктическом море. Истребители не смогли уничтожить ни одного бомбардировщика. Президент США связывается с премьер-министром Советского Союза и предлагает помощь в нападении на группу. Сначала советские войска отказываются, а потом принимают американскую помощь. Между тем, советскому корпусу ПВО "Странный" удалось сбить два из шести самолетов. После принятия американской помощи они сбили еще два самолета. Два бомбардировщика по-прежнему находятся на курсе в Москву. Один - приманка, и у него нет бомб. В другой - два 20-мегатонных устройства. Генерал Боган говорит маршалу Невскому, советскому командиру ПВО, игнорировать самолет-приманку, потому что он безвредный. Невский, который не доверяет Богану, вместо этого приказывает своим советским самолетам преследовать самолет-приманку. Советские истребители не в состоянии перехватить последний американский бомбардировщик. Приманка заставляет оставшийся бомбардировщик успешно атаковать. После неудачи Невский падает. Когда бомбардировщик приближается к Москве, полковник Грейди включает радио, чтобы связаться с SAC и сообщить им, что они собираются нанести удар. В последнюю минуту советские войска выстрелили в залп ядерных ракет, чтобы сформировать огненный шар, пытаясь сбить с неба низколетящий "Оправдатель". Бомбардировщик выстрелил в воздух две ракеты-приманки, которые успешно вывели советские ракеты в воздух, и самолет полковника Грейди выжил. Радио открыто, президент пытается убедить Грейди, что войны нет. Сын Грэди тоже пытается его убедить. По имеющимся указаниям, что такая поздняя попытка отзыва должна быть советским трюком, Грейди игнорирует их. Грейди говорит своей команде, что "мы не просто ходим ранеными, мы ходим мертвыми людьми", из-за радиации от советских ракет. Он намерен пролететь над Москвой и взорвать бомбы в самолете. Его второй пилот отмечает: "Нет ничего, к чему можно вернуться домой". Между тем, американский президент приказал другому американскому бомбардировщику кружить над Нью-Йорком с 40-мегатонной загрузкой, которая должна быть сброшена в случае бомбардировки Москвы. Американский посол в Москве сообщает о последних минутах советской столицы перед тем, как она испарилась от взрыва. Американский бомбардировщик получает приказ сбросить свои бомбы над Нью-Йорком, чтобы уничтожение Москвы было взаимным и Третья мировая война была избегнута. Ранее стало известно, что жена президента США была в Нью-Йорке, когда происходили события фильма, что означает, что она погибнет в результате взрыва. Пилот американского бомбардировщика, генерал Блэк, совершает самоубийство с помощью смертельной инъекции сразу после сброса б...
Производство
Презентация 9 апреля 2000 года стала первой прямым эфиром драматического фильма (телевизионной пьесы) на CBS с мая 1960 года. Производство было снято и транслировано в черно-белом (такой же формат, как и в театральном фильме 1964 года), используя 22 камеры на нескольких площадках.