Введение
Река Олд-Бедфорд — искусственный, частичный отвод вод реки Грейт-Уз в Фенс в Кембриджшире, Англия. Она была названа в честь четвертого графа Бедфорда, заключившего контракт с местной комиссией по мелиорации для осушения Великого уровня Фенс, начиная с 1630 года. Река обеспечивала более крутой и короткий путь для вод Грейт-Уза и была обвалована для предотвращения затопления низменностей Южных Фенсов. На протяжении всего проекта граф и его сторонники сталкивались с противодействием со стороны тех, кто выступал против мелиоративных проектов. Проект был признан успешным в осушении фен в 1637 году, но это решение было отменено в 1638 году. После затишья во время Английской гражданской войны, когда большая часть работ была повреждена, голландский инженер Корнелис Вермёйден работал вместе с Уильямом Расселом, пятым графом Бедфорда, чтобы завершить осушение. Беспорядки и волнения продолжались во время проведения работ, в результате чего сторонники проекта наняли вооруженную охрану. Вторая река, Нью-Бедфорд, была прорыта параллельно первому каналу, который впоследствии стал известен как Олд-Бедфорд. В какой-то момент река Олд-Бедфорд разделилась на две части: верхняя часть была перенаправлена в реку Дельф у плотины Уэлчс, а нижняя часть соединилась с Контр-Дрейном. Обе части сохраняют название, но не соединены друг с другом. Территория между двумя реками Бедфорд служит обширной поймой, которая задерживает паводковые воды, когда русла рек не могут справиться с их объемом. Река является отводящим каналом для ряда проектов по мелиорации земель. Вдоль ее берегов расположены три внутренних дренажных совета, а также несколько насосных станций, перекачивающих воду из низменных фен в Контр-Дрейн и нижнюю часть реки Олд-Бедфорд. У соединения с рекой Грейт-Уз находится шлюз Олд-Бедфорд, через который вода поступает в приливную часть реки, но это не всегда возможно, особенно когда большие объемы воды проходят вниз по реке Нью-Бедфорд из-за сильных дождей в верховьях Грейт-Уза. Для решения этой проблемы в 1948 году на плотине Уэлчс была построена насосная станция для перекачки воды из Контр-Дрейна и нижней части реки Олд-Бедфорд в реку Дельф, которая проходит параллельно нижней реке на большей части ее длины, а затем пересекает пойму, впадая в реку Нью-Бедфорд у шлюза Уэлмор-Лейк. При работе насосной станции течение в нижней части реки выше Уэлни меняется на обратное, а вертикальный шлюз предотвращает попадание воды, сбрасываемой в реку внутренним дренажным советом Апвелла, на насосную станцию. Река судоходна от плотины Уэлчс до шлюза Олд-Бедфорд, но проход через шлюз возможен только при соответствующем уровне прилива, так как шлюза нет. Плотина Уэлчс-Дам ранее обеспечивала связь между судоходством на среднем уровне и рекой Грейт-Уз, которая была единственным связующим звеном между этими двумя речными системами, когда Уэлл-Крик стал непроходимым для судоходства. Однако кампания по спасению Уэлл-Крик от засыпки увенчалась успехом, и рекомендованный маршрут пролегает по старому руслу реки Нин и Уэлл-Крик до шлюза Солтерс-Лод в Денвере. В 2006 году Агентство по охране окружающей среды закрыло шлюз Уэлчс-Дам, и, несмотря на кампании за его восстановление, он остается закрытым. В рамках проекта Fens Waterways Link рассматриваются предложения, которые могут привести к тому, что большая часть реки Олд-Бедфорд станет судоходной, чтобы обеспечить круговой круизный маршрут, включающий участки реки Грейт-Уз и судоходства на среднем уровне.
The Old Bedford River is an artificial, partial diversion of the waters of the River Great Ouse in the Fens of Cambridgeshire, England. It was named after the fourth Earl of Bedford who contracted with the local Commission of Sewers to drain the Great Level of the Fens beginning in 1630. It provided a steeper and shorter path for the waters of the Great Ouse, and was embanked to prevent them flooding the low ground of the South Fens. Throughout the project, the Earl and his Adventurers faced disruption from those who were opposed to drainage schemes. The project was deemed to have succeeded in draining the fens in 1637, but that decision was reversed in 1638. After a lull during the English Civil War, when much of the work was damaged, the Dutch engineer Cornelius Vermuyden worked with William Russell, the fifth Earl of Bedford to complete the drainage. Disruption and unrest continued while the work was carried out, resulting in the Adventurers employing armed guards. A second river, the New Bedford River, was cut parallel to the first channel, which then became the Old Bedford River. At some point, the Old Bedford River was split into two parts, when the upper section was diverted into the River Delph at Welches Dam, and the lower section was joined to the Counter Drain. Both parts retain the name, but are not connected to each other. The area between the two Bedford rivers acts as a large washland, which holds floodwater when the river channels cannot cope with the volume of water in them. The river acts as the outlet for a number of land drainage projects. Three internal drainage boards are located along its banks, and there are several pumping stations which pump water from low lying fens into the Counter Drain and the lower section of the Old Bedford River. At the junction with the Great Ouse is Old Bedford Sluice, through which the water passes to reach the tidal river, but this is not always possible, particularly when high volumes of water are passing down the New Bedford River as a result of heavy rainfall further up the Great Ouse. To resolve this, a pumping station was built at Welches Dam in 1948, to pump water from the Counter Drain and lower Old Bedford River into the River Delph, which runs parallel to the lower river for most of it length, but then crosses the washland to enter the New Bedford River at Welmore Lake Sluice. When pumping occurs, flow in the lower river above Welney is reversed, and a vertical sluice gate prevents water discharged into the river by the Upwell Internal Drainage Board from reaching the pumping station. The river is navigable from Welches Dam to Old Bedford Sluice, but passage through the sluice can only be made when tidal water levels allow, as there is no lock. Welches Dam Lock used to provide a link from the Middle Level Navigations to the Great Ouse, which was the only link between the two river systems when Well Creek became unnavigable. However, a campaign to save Well Creek from being filled in was successful, and the recommended transfer route follows the old course of the River Nene and Well Creek to Salters Lode Lock at Denver. In 2006, the Environment Agency closed Welches Dam Lock, and despite campaigns for it to be reinstated, it has remained closed. There are proposals as part of the Fens Waterways Link which could result in more of the Old Bedford River becoming navigable, in order to provide a circular cruising route including parts of the Great Ouse and the Middle Level Navigations.
История
Идея искусственной реки, протекающей, как и Старая Бедфордская река, от Эрита до Денвера, не была новой; она была предложена еще в 1604 году инженером Джоном Хантом. На заседании Комиссии по мелиорации, состоявшемся в Кингс-Линне 1 сентября 1630 года, комиссары попросили голландского инженера-гидротехника Корнелиуса Вермюйдена реализовать проект мелиорации южных болот, известный как Великий Уровень. Он сам финансировал работы, но получил часть осушенной земли в качестве вознаграждения за свои инвестиции. Вермюйдeн представил планы работ, но хотел большей площади земли. Однако комиссары не желали увеличивать площадь выделяемой земли и попросили графа Бедфорда взяться за работу, на что он согласился. Ему было дано шесть лет на завершение работ. Несмотря на прежнее нежелание увеличивать площадь земли, выделяемую за выполнение работ, граф должен был получить часть этой площади, которая будет использована для финансирования текущего обслуживания мелиоративных работ, часть будет передана королю, а оставшаяся часть – графу Бедфорду. В 1634 году ему и 13 другим предпринимателям был выдан устав, учредивший корпорацию. После начала проекта граф Бедфорд привлек Вермюйдена к разработке проекта. В то время многие считали, что любое решение должно включать расширение и углубление существующих рек, в то время как Вермюйдeн выступал за создание новых прямых каналов, предназначенных для увеличения уклона реки, и именно эта точка зрения возобладала. В результате была построена Бедфордская река длиной около 34 км, протекающая по прямой линии от шлюза возле Эрита до другого у Солтерс-Лода. Ширина Бедфордской реки составляла около 21 метра, и это был основной построенный канал. Она обеспечивала путь для вод реки Грейт-Уз, который был значительно короче и круче, чем существующий маршрут через Стретхэм и Эли. Проект, который также включал прокладку или улучшение восьми других каналов, финансировался графом Бедфордом и несколькими другими инвесторами. Он осуществлялся в период с 1630 по 1636 год, но, хотя выполненные работы могли быть основаны на планах Вермюйдена, нет твердых доказательств того, что он был вовлечен в качестве главного инженера. До начала работ противники проекта, в том числе и сами, сочиняли «клеветнические песни, чтобы дискредитировать работу», но когда строительство началось, ситуация ухудшилась. Противники разрушали возводимые дамбы, засыпали вырытые каналы и открывали шлюзы, чтобы затопить землю. Часто происходили беспорядки, рабочие пытались выгнать скот с болот, а толпы, вооруженные косами и вилами, пытались их остановить. Обе стороны конфликта издавали трактаты и памфлеты. Уильям Хейвард провел подробную съемку Великого Уровня в 1636 году, из которой следовало, что работы были завершены лишь частично. Однако в 1637 году Комиссия по мелиорации собралась в Сент-Айвсе и заявила, что работы, изложенные в первоначальном соглашении, в значительной степени завершены. Частично это объяснялось тем, что несколько предпринимателей были почти банкротами, и решение предоставило им согласованную землю. После этого Тайный совет получил многочисленные жалобы, которые настроили короля против графа Бедфорда и его корпорации. Было признано, что большая часть Великого Уровня была улучшена, но дренаж был неравномерным, и поэтому предприниматели не смогли осушить Великий Уровень. 12 апреля 1638 года проект был признан дефектным. Позже в том же году, 18 июля, король был объявлен ответственным за обеспечение осушения Уровня. Вермюйдeн участвовал во второй схеме, для которой в 1638 году начались некоторые работы, но его основные планы были опубликованы только в 1642 году. В этот период не утихали волнения среди жителей болот, которые чувствовали, что потеряли доступ к ранее общедоступной земле. В 1638 году угрозы разрушить тюрьму в Эли, чтобы освободить арестованных, были восприняты достаточно серьезно, чтобы ее охраняли ночью. Оливер Кромвель стал защитником тех, кто был лишен собственности, хотя он не был против мелиорации в целом, а только несправедливости, которая ее сопровождала. Работы на Бедфордском Уровне прекратились с началом Английской гражданской войны в 1642 году, и люди использовали смятение этого периода, чтобы разрушить многие мелиоративные сооружения.
Вторая фаза
Хотя работы были приостановлены, планирование не прекратилось. Предложения по осушению Великого Уровня были представлены в парламент в августе 1645 года, и, несмотря на медленный прогресс, отчасти из-за большого количества возражений, они привели к принятию акта парламента 29 мая 1649 года. Этот акт уполномочил Уильяма Рассела, пятого графа Бедфорда, и некоторых предпринимателей осушить Великий Уровень, не нарушая судоходства по рекам, и превратить его в "зимние пастбища". Им было отведено время до 10 октября 1656 года для завершения работ. "Зимние пастбища" подходили для выращивания таких культур, как колза, рапс, кукуруза, зерновые, конопля и лен, а также для выпаса скота. Несмотря на принятый акт, у подрядчиков не было четкого плана осушения, но они надеялись использовать работы, начатые четвертым графом Бедфорда. Несколько инженеров предлагали свои варианты, но лишь у Вермюйдена был конкретный план и рабочая сила для завершения проекта. В результате 25 января 1650 года он был назначен руководителем проекта, несмотря на непопулярность среди коллег. Он разделил Великий Уровень на три части, которые впоследствии стали известны как Северный Уровень, Средний Уровень и Южный Уровень, а река Бедфорд служила границей между Средним и Южным Уровнями. Работы начались на Северном и Среднем Уровнях, где восстанавливались существующие дренажные сооружения и строились новые дамбы и шлюзы. На Южном Уровне была прорыта Новая река Бедфорд, параллельная первоначальной реке Бедфорд, которая получила название Старая река Бедфорд. Она располагалась примерно в 0,5 мили (1 км) к востоку от Старой реки Бедфорд и была известна как Стофутовая река. Она стала основным каналом для стока воды с верхнего течения реки Грейт-Уз. Вода направлялась в нее, а не по Старой реке Бедфорд, через шлюз Severn Holes Sluice, расположенный в начале Старой реки Бедфорд. К западу от Старой реки Бедфорд была возведена высокая защитная дамба, а к востоку – от Новой реки Бедфорд, так что во время наводнений пространство между реками затапливалось, но прилегающие земли оставались сухими. Эта обширная пойма известна как Оуз-Уошес. Предыдущие случаи саботажа работ повторились, предпринимались попытки разрушить вновь возведенные дамбы, и предприниматели были вынуждены нанимать вооруженную охрану для защиты своих объектов. В парламент поступали частые жалобы, и в конечном итоге стало трудно найти рабочих. После битвы при Данбаре часть рабочих составляли шотландские военнопленные, к которым после битвы при Дувре присоединились голландские пленники. Работы на Северном и Среднем Уровнях, к северо-западу от Старой реки Бедфорд, были признаны завершенными 26 марта 1651 года, а окончательное решение было принято в Эли в марте 1652 года, когда был подписан Южный Уровень. В соборе в Эли состоялась благодарственная служба в честь завершения работ. Были предприняты попытки создать официальную организацию для обеспечения надлежащего обслуживания дренажных сооружений, что привело к созданию Bedford Level Corporation в соответствии с Общим законом об осушении 1663 года.
Река Дельфа
Дренаж Вермуйдена, или Дренаж сорока футов, был построен в 1651 году для осушения заболоченных земель к северу от Чаттериса. Он соединился с дренажом Кранбрук непосредственно перед впадением в Старую Бедфордскую реку у плотины Уэлчс. Между Бедфордскими реками существует третий канал, ныне известный как река Дельф. Он начинается вблизи окончания Дренажа Вермуйдена, проходит параллельно Старой Бедфордской реке на большей части своей длины, а затем пересекает пойму, чтобы впасть в Новую Бедфордскую реку у шлюза Велморского озера, в 1,75 мили (3 км) выше Денверского шлюза. Его история малоизвестна, поскольку документальных свидетельств о его строительстве не обнаружено. Он был построен спустя некоторое время после Бедфордских рек, и в какой-то момент в Старую Бедфордскую реку был добавлен изгиб у плотины Уэлчс. Вероятно, это произошло после 1789 года, когда карта Бедфордского уровня К.Н. Коула показывала первоначальный прямой ход, и до 1821 года, когда карта Кембриджшира Р.Г. Бейкера изображала реку с изгибом. Блэр предлагает объяснение, хотя и признает его предположительным. После прокладки Дренажа Вермуйдена было обнаружено, что вода может течь вверх по Старой Бедфордской реке, а не вниз к Денверу. Эдмунд Уэлш, инженер, работавший с Вермуйденом, построил дамбу через Старую Бедфордскую реку непосредственно выше места соединения. Это привело к затоплению поймы водами, стекающими по Старой Бедфордской реке, и тогда была прорыта река Дельф. Старая Бедфордская река была смещена в сторону, чтобы присоединиться к новому каналу, и между Дельфом и нижележащим участком Старой Бедфордской реки был возведен вал для сохранения целостности поймы. Коул, писавший в 1784 году, утверждал, что целью Дельфа было облегчить осушение поймы. В результате Старая Бедфордская река имеет два несвязанных участка. Верхний участок течет от Эрита до плотины Уэлчс и затем впадает в реку Дельф. Контр-дренаж, протекающий к западу от верхнего участка, имеет аналогичный изгиб в месте соединения с Дренажом Вермуйдена, после чего они впадают в нижний участок Старой Бедфордской реки, которая соединяется с приливной рекой Грейт-Уз у шлюза Олд-Бедфорд возле Денвера. Шлюз Велморского озера первоначально был построен как дамба землевладельцами поймы с целью предотвращения проникновения весенних приливов и небольших наводнений. Когда в 1812 году был получен парламентский акт, разрешающий дальнейшее укрепление Стофутовых морей, была объяснена неудовлетворительность его работы. Во время сильных наводнений через дамбу прорывался небольшой канал, и вода размывала более широкий. После спада наводнения корпорация Бедфорда должна была восстановить дамбу, чтобы вернуть ей прежнюю функцию. Это был дорогостоящий процесс, который был решен в 1825 году, когда шлюз Велморского озера был построен для замены дамбы. Примерно в то же время девятипролетный шлюз в верхнем конце Старой Бедфордской реки был заменен на нынешний семипролетный шлюз и мост. Он был построен комиссарами Стофутовых морей и несет надпись "H. W. C. 1824". Шлюз в нижнем конце Старой Бедфордской реки также был перестроен до 1828 года. Работа шлюза в нижнем конце реки долгое время была проблематичной. Вместе со шлюзом в Денвере на старом русле реки Грейт-Уз и шлюзом в Солтерс-Лод на отводном канале Среднего Уровня он препятствовал продвижению приливов вверх по течению. Ворота шлюзов открывались, когда уровень воды на нижележащей стороне опускался ниже согласованного уровня, но во время сильных дождей уровень воды повышался за счет большого объема воды, поступающей из горной реки Грейт-Уз в Новую Бедфордскую реку. Это препятствовало открытию шлюзов на несколько дней, вызывая подъем воды в соответствующих реках.
Дренаж земель
Искусственное осушение низменных заболоченных угодий обычно включает в себя одну или обе из двух различных практик: предотвращение поступления воды, стекающей с возвышенностей, в низину, и откачку воды, которая все же попадает в низину. Река Олд-Бедфорд была построена по первому принципу, как и большинство дренажных работ, выполненных в XVII веке в английских болотах (fens). И река Олд-Бедфорд, и река Нью-Бедфорд были предназначены для уменьшения или устранения затоплений болот Южного уровня путем отвода основной массы воды из реки Грейт-Уз с возвышенностей Хантингдоншира в море по прямому каналу, а не позволяя ей извиваться по болотам Южного уровня. На обоих берегах теперь расположены насосные станции, которые получают воду, откачиваемую с более низких участков. Насосная станция Мепал является выпуском для внутреннего дренажного совета Саттон и Мепал. Дренажный округ был создан Актом Парламента в 1749 году и охватывал территорию, где откачка воды осуществлялась шестью ветряными насосами, приводящими в движение колеса, но в 1840 году они были заменены паровой машиной, изготовленной компанией Butterley Company, с колесом диаметром 34 фута (10 м), которое сбрасывало воду в Контр-Дренаж. В 1926 году паровая машина была заменена двумя двухтактными дизельными двигателями с предварительным подогревом воздуха Vickers Petter, приводящими в движение насосы Gwynnes. Один из этих двигателей был заменен дизельным двигателем Brush в 1939 году после того, как он развалился при запуске. Второй был заменен в 1947 году пятицилиндровым дизельным двигателем Ruston, который был соединен с насосом 1927 года V-образными ремнями. Станция была модернизирована в 1994 году, когда были установлены электрические насосы, но двигатель Ruston был сохранен в качестве резервного. Округ Саттон и Мепал не хотел входить в состав Среднего уровня в 1848 году, поскольку у него уже был собственный насосный двигатель, но в последнее время им управляют комиссары Среднего уровня. Комиссары по дренажу округов Манеа и Уэлни являются преемниками другого дренажного округа, созданного Актами Парламента в 1758 и 1799 годах. Первоначально он включал в себя болотистые земли (fenland), и, как и округ Саттон и Мепал, комиссары отказались стать частью округа, созданного Актом о Среднем уровне 1844 года, поскольку они установили насосный двигатель в 1842 году. Это была паровая машина Butterley, которая заменила несколько ветряных насосов. Она приводила в движение колесо диаметром 10 м, а установка включала три котла Ланкашира. В 1923 году она была заменена двумя двухтактными дизельными двигателями Vickers Petters с предварительным подогревом воздуха, каждый из которых производил и приводил в движение центробежный насос Gwynnes. В 1948 году они были модернизированы до четырехтактных дизельных двигателей Ruston и Hornsby, снова приводящих в движение насосы Gwynnes, развивающие мощность. В 2013 году двигатели все еще находились на месте, но с 1997 года откачку воды осуществляли четыре шестицилиндровых дизельных двигателя Perkins, приводящие в движение погружные насосы. Эта станция теперь известна как насосная станция Гленхаус, названная в честь дома, построенного для машиниста в 1907 году. Комиссары по дренажу округов Манеа и Уэлни теперь отвечают за территорию площадью , где они обслуживают 25,5 мили (41 км) водных путей и эксплуатируют три насосные станции. На их районном плане они обозначены как мост Пёрлс, плотина Уэлчс и Гленхаус. Насосная станция Пёрлс-Бридж расположена ниже по течению от фермы Пёрлс-Бридж и состоит из электрического насоса Allen Gwynnes в небольшом кирпичном здании, установленном после 1975 года. Подробности о насосной станции Уэлчс-Дэм менее ясны, поскольку в деревянном здании на Старом Милле Драув в 1920-х годах был дизельный двигатель и насос, но он был выведен из эксплуатации около 1975 года. Насосная станция показана на Старом Милле. Две дополнительные насосные станции в Кок-Фен и Упвелл-Фен управляются Upwell Internal Drainage Board. Этот округ был создан Актом Парламента в 1801 году и состоял из двух частей, расположенных по обе стороны реки Попхэмс-Эу. Он охватывает территорию площадью и совет управляет 45 милями (72 км) водотоков и эксплуатирует пять насосных станций. Насосная станция Норделф сбрасывает воду в Попхэмс-Эу, а насосные станции Паджетс-Корнер и Бедлам-Бридж сбрасывают воду в Шестнадцатифутовый дренаж, часть системы Среднего уровня. Насосная станция Кок-Фен была построена в 1975 году после того, как стало невозможно осушить территорию гравитацией на север или запад. В прямоугольном кирпичном здании расположены дизельные насосы. Последняя насосная станция расположена на правом берегу реки Олд-Бедфорд. Насосная станция Лейк-Фарм — небольшая частная установка, которая осушает небольшую часть болот Оуз (Ouse Washes). Есть еще одна насосная станция на Уэлчс-Дэм, которая откачивает воду из Контр-Дренажа и нижней реки Олд-Бедфорд через Барьерный вал Среднего уровня в реку Делф. Она была построена в 1940-х годах и введена в эксплуатацию в декабре 1948 года. Она была спроектирована У. Ф. Паттисоном, главным инженером-механиком Совета водосборного бассейна реки Грейт-Уз, который умер до завершения проекта. Совет водосборного бассейна хотел предотвратить переполнение берегов нижней реки Олд-Бедфорд, особенно когда шлюз Олд-Бедфорд был заблокирован более высоким уровнем воды в приливной реке Грейт-Уз. Насосная станция рассматривалась как более дешевый вариант, чем поднятие берегов реки на протяжении всей ее длины, а размещение ее на Уэлчс-Дэм, между выпуском Комиссаров по дренажу округа Манеа и Уэлни и Внутреннего дренажного совета Саттон и Мепал, означало, что напор, против которого приходилось откачивать воду, был меньше, чем если бы она была расположена рядом со шлюзом Олд-Бедфорд. Она была рассчитана на откачку 750 тонн в минуту, исходя из того, что каждый из дренажных округов производит 300 тонн в минуту и поток 150 тонн в минуту из более высоких участков земли в Крэнбрук-Дренаж. Это было достигнуто путем установки двух дизельных двигателей и насосов Allen. Один из дизельных двигателей был заменен двигателем Perkins в 1998 году, который был соединен с оригинальным насосом через редуктор. Двигатель Allen был продан, и оба насосных агрегата прослужили до 2011 года, когда второй двигатель Allen был передан Внутреннему пожарному музею Power, расположенному в Танигроэс, Кардиган. Дизельные двигатели были заменены электрическими насосами, поставляемыми Bedford Pumps, но максимальная доступная мощность означала, что общая производительность станции была снижена примерно на одну пятую. Когда насосная станция Уэлчс-Дэм работает, поток в реке Олд-Бедфорд выше насосной станции Гленхаус меняет направление. Когда Upwell Internal Drainage Board захотел сбросить воду в нижнюю реку Олд-Бедфорд, Управление рекой Грейт-Уз, преемник Совета водосборного бассейна, потребовало от них оплатить установку шлюза выше по течению, чтобы насосная станция Уэлчс-Дэм не была перегружена дополнительными объемами воды. Шлюз состоит из одного вертикального затвора, расположенного сразу ниже моста Уэлни. Он был построен Управлением рекой Грейт-Уз и введен в эксплуатацию в 1973 году, до того, как были построены насосные станции Upwell.
Навигация
Река Олд-Бедфорд судоходна между шлюзом Уэлчс-Дам и шлюзом Олд-Бедфорд. В течение некоторого времени она являлась частью единственного пути между рекой Нене и рекой Грейт-Уз через Средние Уровни. Велл-Крик стал непроходимым после прекращения коммерческих перевозок на Средних Уровнях в 1940-х годах, и Совет округа Норфолк хотел засыпать его, чтобы использовать часть русла для объезда дороги в 1959 году. Это положило начало кампании по его восстановлению, в результате которой в 1970 году был создан фонд Well Creek Trust, а в 1975 году Велл-Крик был вновь открыт. Маршрут вдоль Старой реки Нене и Велл-Крик до шлюза Солтерс-Лод стал рекомендованным путем для перехода между двумя речными системами. Использование шлюза Уэлчс-Дам и реки Олд-Бедфорд впоследствии было ограничено определенными выходными днями Агентством по охране окружающей среды, которое теперь управляет этим водным путем. В 2006 году Агентство по охране окружающей среды закрыло шлюз Уэлчс-Дам, осушило канал оттуда до шлюза Хорсвей на Средних Уровнях и заблокировало вход в шлюз с помощью подпорных стенок. С тех пор Ассоциация внутренних водных путей добивается его открытия, но безуспешно. В 2018 году они организовали кампанию-круиз по реке Олд-Бедфорд, чтобы привлечь внимание к проблеме. Доступ через шлюз Олд-Бедфорд-Слюйс возможен только при низкой воде во время отлива, и затрудняется заиливанием короткого канала ниже шлюза. Четыре узких лодки попытались пройти через шлюз, но только одной это удалось. После прохождения на реку Олд-Бедфорд к ним присоединились каноэ, каяк и динги. После ночевки в Уэлни флотилия продолжила путь через шлюз Уэлни и, несмотря на некоторые проблемы с водорослями, около полудня достигла Уэлчс-Дам, где их встретил оператор телевизионных новостей и экипажи других лодок, которые не смогли успешно пройти через шлюз Олд-Бедфорд-Слюйс. Обратный проход через шлюз был несколько легче. Одним из предложенных Project Hereward, зонтичной организации для ряда местных групп по развитию водных путей, решений является повышение уровня воды в канале от Уэлчс-Дам до шлюза Хорсвей до уровня реки Олд-Бедфорд. Это позволило бы решить проблему очень маленького размера шлюза Уэлчс-Дам, длина которого составляет всего 46 футов (14 метров). Для изменения уровня потребуется небольшая модификация верхних ворот шлюза Хорсвей. Project Hereward оценил стоимость этих работ в 3 миллиона фунтов стерлингов в 2018 году, но Агентство по охране окружающей среды оценило ее в 9 миллионов фунтов стерлингов. Модификация реки Олд-Бедфорд была предложена в рамках проекта "Fens Waterways Link". Помимо внутреннего водного пути от Бостона до Питерборо, проект включает в себя кольцевой маршрут, который охватывает участки Средних Уровней и реки Грейт-Уз от Денвера до Эрита. Отсутствующим звеном является участок от Эрита обратно к Средним Уровням, для которого было предложено три варианта. Первый – построить акведук для переброски судов из Уэлчс-Дам через реку Олд-Бедфорд в приливную реку Нью-Бедфорд, которая впадает в реку Грейт-Уз выше шлюза Эрмитаж. Второй – построить новый шлюз между Уэлчс-Дам и рекой Олд-Бедфорд. Участок выше Уэлчс-Дам до шлюза в Эрите будет расширен, чтобы сделать его судоходным, и будет построена новая шлюзовая конструкция для обхода шлюза Эрит. Третий вариант заключался в том, чтобы сделать реку Двадцать Футов судоходной в направлении Чаттериса. Она затем переходит в Фентонс-Лоуд, и новый маршрут будет следовать по Фентонс-Лоуд до насосной станции Хай-Фен. Новый участок канала должен был пройти от насосной станции к дренажному каналу под названием Кранбрук-Дрейн, который будет расширен и соединится с рекой Олд-Бедфорд ниже шлюза Эрит. Потребуется модернизация последнего участка реки Олд-Бедфорд, и снова потребуется шлюзовая конструкция для обхода шлюза Эрит. Второй маршрут был предпочтительным вариантом в 2003 году, хотя Совет округа Линкольншир все еще показывал все три маршрута в своем документе "Стратегия развития водных путей" за 2018 год.
Качество воды
Агентство по охране окружающей среды измеряет качество воды в речных системах Англии. Каждой из них присваивается общий экологический статус, который может быть одним из пяти уровней: высокий, хороший, умеренный, плохой и неудовлетворительный. Для определения этого используются несколько компонентов, включая биологический статус, который оценивает количество и разнообразие беспозвоночных, цветковых растений и рыб. Химический статус, который сравнивает концентрации различных химических веществ с известными безопасными концентрациями, оценивается как "хорошо" или "неудовлетворительно". Качество воды рек Олд-Бедфорд и Дельф, включая Оуз-Уош, в 2019 году было следующим:
The water quality in the river has deteriorated since 2014, when it was rated good for ecological status. This is partly due to the fact that dissolved oxygen levels are now included in the assessment. Other reasons for the quality being less than good are low flow and physical modification of the channel, which is managed for flood protection. Both of these factors affect fish populations within the river. Like many rivers in the UK, the chemical status changed from good to fail in 2019, due to the presence of polybrominated diphenyl ethers (PBDE), perfluorooctane sulphonate (PFOS) and mercury compounds, none of which had previously been included in the assessment.
Раздел | Экологический статус | Химический статус | Длина | Водосборный бассейн | Русло
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
18,8 мили (30 км) | 8,15 квадратных мили (21 км²) | Искусственное
The water quality in the river has deteriorated since 2014, when it was rated good for ecological status. This is partly due to the fact that dissolved oxygen levels are now included in the assessment. Other reasons for the quality being less than good are low flow and physical modification of the channel, which is managed for flood protection. Both of these factors affect fish populations within the river. Like many rivers in the UK, the chemical status changed from good to fail in 2019, due to the presence of polybrominated diphenyl ethers (PBDE), perfluorooctane sulphonate (PFOS) and mercury compounds, none of which had previously been included in the assessment.
Качество воды в реке ухудшилось с 2014 года, когда экологический статус оценивался как "хороший". Это частично связано с тем, что в оценку теперь включены уровни растворенного кислорода. Другие причины, по которым качество воды не является хорошим, – низкий уровень воды и физические изменения русла, которое поддерживается для защиты от наводнений. Оба этих фактора влияют на рыбные популяции в реке. Как и во многих реках Великобритании, в 2019 году химический статус изменился с "хорошего" на "неудовлетворительный" из-за обнаружения полибромированных дифениловых эфиров (PBDE), перфтороктанового сульфоната (PFOS) и соединений ртути, которые ранее не включались в оценку.
The water quality in the river has deteriorated since 2014, when it was rated good for ecological status. This is partly due to the fact that dissolved oxygen levels are now included in the assessment. Other reasons for the quality being less than good are low flow and physical modification of the channel, which is managed for flood protection. Both of these factors affect fish populations within the river. Like many rivers in the UK, the chemical status changed from good to fail in 2019, due to the presence of polybrominated diphenyl ethers (PBDE), perfluorooctane sulphonate (PFOS) and mercury compounds, none of which had previously been included in the assessment.