Введение

Старороримский гимн - это литургический репертуар римского обряда ранней христианской церкви. Раньше она исполнялась в Риме, и, хотя она тесно связана с григорианской песнопением, эти две песни отличаются. Грегорианская песнь постепенно вытеснила древнеримскую песнь между XI и XIII веками нашей эры. В отличие от других традиций пения (таких как амброзианское пение, мозарабское пение и галликанское пение), древнеримское пение и григорианское пение имеют в основном одну и ту же литургию и одни и те же тексты. Многие их мелодии также тесно связаны. Хотя в основном связано с церквями Рима, древнеримское пение также исполнялось в некоторых частях центральной Италии, и, возможно, оно было исполнено гораздо более широко.

История

Песня, которая сейчас называется "Старый римский", в основном происходит из небольшого количества источников, включая три постепенных и два антифоне между 1071 и 1250 годами. Хотя эти песни носят более новые формы, чем многие другие, эти песни называются "старороримскими", потому что, как полагают, они отражают римскую устную традицию, которая насчитывает несколько столетий. Существует несколько теорий о происхождении григорианских и древнеримских песнопений, но одна из наиболее известных гипотез, поддерживаемая Апелем и Сноу, утверждает, что обе традиции песнопения происходят от общего римского предка, использованного около 750 года н. э. Чтобы укрепить свою церковную власть и укрепить свои политические связи с римской церковью, франки, особенно при каролингах Пепине и Карле Великом, перенесли этот древнеримский гимн на север. Там он был впоследствии модифицирован, под влиянием местных стилей и галликанского пения, и классифицирован в систему восьми режимов. Этот каролингийский, или франко-римский, пение стало известно как "грегорианское". Между тем, местный пение, оставшийся в Риме, постепенно развивался в форму, в которой он был в конечном итоге отмечен, в то же время, что Григорианский вытеснял его в Риме. Другая теория, выдвинутая Гансом Шмидтом, предполагает, что то, что мы теперь называем "староримским" пением, отражало использование в городских церквях в Риме, в отличие от песнопений, используемых в Ватикане для папских церемоний, и что именно последний был привезен на север и превратился в григорианский пение. Это объясняет несоответствия между ранним григорианским пением и местным римским пением, которые были замечены в средние века. Однако это мнение меньшинства. В случае с другими несуществующими традициями пения, такими как галликанская, моцарбская и беневентанская, можно предположить, что римское превосходство на Западе имело тенденцию к вытеснению неримских литургий и традиций пения. Считается, что замена местного римского пения требует какого-то другого объяснения. На это повлияли несколько факторов. В X веке в Италии практически не было записанных музыкальных рукописей. В течение 10 и 11 веков развилась модель, в которой римские папы импортировали песни от немецких императоров Священной Римской империи. Например, в 1014 году по приказу германского императора Генриха II в Римский обряд был включен Кредо. Местные музыкальные традиции в Риме уже проявляли некоторое влияние григорианства, и в конце концов григорианство было принято за подлинное, оригинальное пение Рима, заблуждение, которое продолжается.

Общие характеристики

Древнеримское пение в значительной степени определяется его ролью в литургии римского обряда, в отличие от северных "гальских" литургий, таких как галльский обряд и амброзианский обряд. Грегорианский и древнеримский пение в значительной степени разделяют одну и ту же литургию, но древнеримское пение не отражает некоторых каролингских изменений, внесенных в римскую литургию. Для большинства песнопений литургии существует и древнеримская, и григорианская версии, использующие один и тот же текст во всех, кроме сорока песнопений, с соответствующими песнопениями, часто использующими связанные мелодии. Раскол между григорианским и древнеримским, по-видимому, произошел после 800 года, поскольку праздник Всех Святых, относительно поздний дополнение к литургическому календарю, имеет заметно отличающиеся песни в двух традициях. Староримская традиция, по-видимому, сохранила тексты более верно; Староримские тексты часто больше похожи на самые ранние каролингианские источники, чем на более поздние грегорианские источники. В музыкальном плане существует ряд сходств между грегорианскими песнопениями и их древнеримскими аналогами. В дополнение к упомянутым выше сходствам в текстах, соответствующие древнеримской и григорианской мелодии часто начинаются и заканчиваются музыкальными фразами в одних и тех же точках. Они используют аналогичные интонации для инципитов, рецитирующих тонов и каденций. В отличие от большинства других традиций пения, они иногда повторяют слова в тексте, и обе традиции повторяют такие слова в одних и тех же местах. Соответствующие песни в двух традициях обычно приписываются к одному и тому же режиму, хотя это, похоже, является результатом более позднего григорианского влияния на древнеримский репертуар, поскольку эти аналогичные песни часто имеют очень отличительные тональности. Схожие песни в грегорианском и древнеримском репертуаре отличаются главным образом орнаментацией и деталями поверхности. Древнеримские песнопения гораздо более пошаговые и мягко волнистые, чем григорианские. Пропускания, даже третей, гораздо реже встречаются в древнеримских песнопениях, чем в григорианских. Грегорианские песнопения часто имеют пятизвуковую структуру, усиленную их пропусками, в то время как древнеримские песнопения имеют более простую структуру, но более украшенные, с более индивидуальными нотами. Древнеримские песнопения имеют сложное мелодическое движение в узком амбитусе с небольшими повторяющимися мелодическими мотивами, которые распространены в итальянских песнопениях, таких как амброзианские и беневентанские. Древнеримские песни часто очень мелизматичны, причем мелизмы смешиваются друг с другом и заслоняют основную мелодическую структуру.

Песни мессы

Обыкновенный мессы, по-видимому, был заимствован непосредственно из григорианского репертуара. У надлежащих песнопений мессы есть некоторые особенности. В вступлениях в древнеримской мессе сохраняется версус ад репетидендум, повторение стиха, который исчез из григорианского пения к XI веку. Музыкально древнеримские интроиты напоминали свои грегорианские аналоги, хотя неуметические пасажи были более украшены, а слоговые пасажи были проще. Староримские постепенные попадают в те же семьи центонизации, что и их грегорианские аналоги, хотя и с различиями. Например, существует семейство древнеримских градуалов, связанных с семейством Iustus ut palma грегорианских градуалов, которое названо в честь одного из грегорианских градуалов, принадлежащих к этому семейству, но древнеримская версия Iustus ut palma сама не принадлежит к этому семейству. В древнеримских аллелюях есть мелодия secunda или alleluia secundus, сложное повторение начального jubilus, похожее на аллелюи в амброзианских песнях. В отличие от грегорианского репертуара, в нем меньше различных мелодий Аллилуйя, и в отличие от грегорианских аллилуйй, некоторые древнеримские аллилуйи имеют стихи на греческом языке. Некоторые древнеримские офертории использовали повторяющийся неум, называемый торкулом, например, повторяющийся рисунок нот D E C. Эта формула является одной из самых отличительных музыкальных формул в репертуаре. Некоторые из них также включают в себя расширенные мелизмы, которые не встречаются в других традициях.

Песни служения

О поэмах Управления известно меньше. В древнеримских респонсориях насчитывается только примерно вдвое меньше мелодий, чем в грегорианском репертуаре. Первоначально в древнеримских репертуарах после стиха повторялся ответ полностью. Эта практика сохранилась на несколько крупных праздников. Позднее большинство древнеримских респонсоров повторяли лишь часть ответов, что было заимствовано из григорианской конвенции. Практически никаких гимнов не встречается в древнеримских службах; большое количество гимнов в григорианских службах отражает более позднее влияние бенедиктинского правления.