Введение
Экологическая достаточность, или просто достаточность, относится к концепции или стратегии сокращения экологического следа обществ путем смягчения потребности в энергии, углероде и материалах, основанных на услугах и продуктах. Термин был популяризирован такими авторами, как Томас Принсен, профессор MIT, в его книге 2005 года "Логика достаточности". В качестве цели достаточность заключается в том, чтобы все люди могли жить хорошей жизнью в пределах планетарных границ, то есть не превышая экологические границы Земли и, таким образом, ограничивая использование ресурсов и загрязнение. Принсен утверждает, что "искать достаточно, когда возможно больше, является интуитивно понятным и рациональным - лично, организационно и экологически. И в условиях глобальных экологических ограничений это этично". Для того чтобы обеспечить эффективность, различные авторы предлагают принципы и идеи конкретных действий и политики. Достаточность может быть поднята на индивидуальном уровне как личное отношение или жизненная философия (например, в концепции "Собриет-Гуреус" французского эколога Пьера Раби). Поскольку все большее число экспертов считают, что технического прогресса и более экологичных технологий в одиночку будет недостаточно для достижения этой цели, достаточность также обозначает социальные преобразования (с точки зрения образа жизни, социальных практик, инфраструктуры и т. Д.). что будет необходимо для того, чтобы привести структуру производства и потребления к уровню, совместимому с целью. В ней поднимается вопрос об индивидуальных и социальных ограничениях этих существующих моделей, основываясь, в частности, на чувстве "достаточности". МГЭИК определяет достаточность как "набор политических мер и повседневной практики, которые позволяют избежать спроса на энергию, материалы, землю, воду и другие природные ресурсы, обеспечивая при этом благополучие для всех в пределах планетарных границ". Термин "достаточность" был популяризирован в книге Томаса Принсена "Логика достаточности", опубликованной в 2005 году, в которой он утверждает, что "искать достаточно, когда больше возможно, является интуитивно понятным и рациональным - лично, организационно и экологически. И в условиях глобальных экологических ограничений это этично". Достаточность может быть поднята на индивидуальном уровне как личное отношение или философия жизни (например, в концепции "Собриет-Гуреус" французского эколога Пьера Раби или концепции "Хорошей жизни" Шнайдвинда), а также как основная коллективная ценность, которая может изменить понятие либеральных обществ. Достаточность может быть истолкована и обсуждена практически во всех социальных условиях и секторах экономики. С точки зрения образа жизни, это тесно связано с концепциями добровольной простоты и снижения.
As an increasing number of experts consider that technical progress and greener technologies alone will not be enough to achieve this goal, sufficiency also designates the societal transformations (in terms of lifestyles, social practices, infrastructures, etc.) that will be necessary to bring production and consumption patterns to a level compatible with the goal. It raises the question of individual and social limitations on these current patterns, building in particular on a sense of "enoughness". The IPCC defines sufficiency as "a set of policy measures and daily practices that avoid the demand for energy, materials, land, water, and other natural resources while providing wellbeing for all within the planetary boundaries". The term sufficiency has been popularised by Thomas Princen's book The Logic of Sufficiency published in 2005, in which he argues that "seeking enough when more is possible is both intuitive and rational – personally, organizationally and ecologically. And under global ecological constraint, it is ethical." Sufficiency may be approached at individual level as a personal attitude or life philosophy (such as in the Sobriété heureuse concept of French environmentalist Pierre Rabhi, or Schneidewind's concept of the 'Good Life'), as well as a core collective value that could amend the notion of liberal societies. Sufficiency can be interpreted and discussed in virtually all social settings and economic sectors. In terms of lifestyles, it is strongly related to the concepts of voluntary simplicity and downshifting.
Энергоэффективность
Концепция достаточности была в первую очередь разработана в области потребления энергии, где уровни выбросов парниковых газов намного превышают то, что планета может поглотить, и "быстрые, далеко идущие и беспрецедентные изменения во всех аспектах общества" необходимы, согласно МГЭИК. Опираясь на ограничения технической эффективности и обратных эффектов, сторонники достаточной энергетики утверждают, что спрос на энергию и связанные с ним выбросы не могут быть достаточно снижены, если не будут устранены коренные причины этого спроса, то есть характер и уровень энергетических услуг, на которые полагаются наши общества. В этой перспективе энергоэффективность заключается в вопросе о снижении спроса на энергию путем "изменения количества или качества" потребляемых энергообеспечивающих услуг, в частности, путем "поощрения поведения и деятельности, которые по своей сути не затрачивают энергии". Граница между эффективностью и достаточным действием не всегда точно определена; некоторые авторы имеют широкую концепцию эффективности, которая может включать аспекты изменения образа жизни. В академических работах, опубликованных в 2022 году, систематически классифицированы и основываются на данных конкретные меры государственной политики, которые могут, индивидуально и коллективно, способствовать повышению энергоэффективности.
Материальная достаточность
Достаточность также применима к потреблению материала. Как и энергоэффективность, она заключается в сокращении спроса на услуги и виды деятельности, требующие высокого уровня материальных ресурсов, и в предпочтении тех, которые по своей сути являются скудными. Например, это связано с идеями избежать расточительного потребления, владеть меньшим количеством продуктов и продлевать их срок службы. Здесь также, в зависимости от определений авторов, граница между эффективностью и достаточностью не всегда может быть идеально прочерчена. Например, в докладе для ЮНЕП такие пункты, как сокращение жилых помещений, вождение небольших автомобилей и совместное использование автомобилей, классифицируются как материальная эффективность, в то время как они традиционно рассматриваются как достаточность.
Потенциальное воздействие
Достаточность в основном остается слепой точкой в большинстве установленных сценариев экологического/энергетического перехода, где эффективность и более экологичные технологии являются основными и единственными стратегиями, обычно моделируемыми. Но есть и исключения. Французская ассоциация "NegaWatt" оценила потенциал энергоснабжения на уровне Франции в рамках своего национального сценария "NegaWatt 2050". Сценарий основан на трех принципах (эффективность достаточного использования возобновляемых источников энергии) с целью достижения к 2050 году сокращения спроса на энергию в 2 раза и сокращения выбросов парниковых газов в 4 раза, включая изменения образа жизни и организации общества, которые считаются разумными разработчиками моделирования. Достаточность, по-видимому, способна обеспечить большее количество накопительной энергии, чем эффективность. Согласно немецкому исследованию, меры по обеспечению достаточной энергопотребления могут привести к теоретическому сокращению потребления энергии на уровне домашних хозяйств на 70%. Расчет предполагает меры достаточности, охватывающие размер приборов (меньше, меньше приборов), а также их схемы использования. Ряд других сценариев и моделей приводят к аналогичным выводам о величине потенциала экономии. Для того чтобы поощрить и улучшить надежность и видимость моделирования достаточности в энергетических сценариях, были опубликованы руководящие принципы и рекомендации, например, Министерством окружающей среды в Германии или проектом SHIFT во Франции).
Дискуссия о потребностях, желаниях и достаточности
Поскольку она основывается на чувстве собственного достоинства и коллективной умеренности в отношении потребления энергии и услуг, основанных на материале, достаточность требует провести черту между потребностями, которые считаются излишними, и реальными оправданными потребностями. Это вызывает потенциально сложные и спорные теоретические и практические вопросы. Ответы могут отличаться в культурном отношении, меняться с течением времени и контекстом, а также зависеть от дохода и других социально-экономических факторов. Этот вопрос имеет значение не только на уровне индивидуальных ценностей, этики и образа жизни, но и для принятия общественных решений. В качестве иллюстрации, в то время как строительство или расширение аэропорта в прошлом редко оспаривалось успешно, два недавних решения показывают, что это изменилось: решение французского правительства отказаться от аэропорта Нотр-Дам-де-Ландес в 2018 году и решение суда Великобритании, постановившего, что расширение Хитроу незаконно из-за изменения климата в 2020 году.
Экономическое воздействие
Достаточность предполагает умеренность в потреблении и развитии высокоэнергетических и материальных услуг, которые часто предоставляются или связаны с товарами и оборудованием. Таким образом, достаточность означает ограничение текущих уровней потребления некоторых продуктов и отказ от некоторых видов инфраструктуры. Общая критика, разделяемая концепцией дероста, заключается в том, что это повредит экономическому росту, увеличит безработицу и приведет к социальным проблемам. Несмотря на то, что существующие энерго- и ресурсоемкие услуги будут подвержены недостаточности, в то же время будет содействовать более экономным, местным и занятостным видам деятельности. В настоящее время существует ограниченное исследование макроэкономического воздействия общества, основанного на достаточности. В частности, не хватает понимания того, как можно развивать и продвигать бизнес-модели, основанные на систематической достаточности, и как это изменит экономическую систему.
Отскок эффектов
Третье возражение против достаточности заключается в том, что, как и в отношении эффективности, экономия энергии и материалов может привести к косвенным воздействиям. Это говорит о том, что достаточность должна быть реализована как можно более всесторонне, чтобы избежать того, чтобы экономия в одном секторе была уничтожена растущим экологическим следом другого. Ограничение доходов и использование ресурсов - это стратегии, которые могут смягчить эффект отскока.