Введение
Самый старый действующий паб-театр в Великобритании The King's Head Theatre, основанный в 1970 году Дэном Кроуфордом, является не в Вест-Энде в Лондоне. Это старейший действующий паб-театр в Великобритании. В 2021 году Марк Рейвенхилл стал художественным директором театра, который сосредоточен на создании ЛГБТК+ работ, которые являются радостными, неуважительными, красочными и квирными.
The King's Head Theatre, founded in 1970 by Dan Crawford, is an off West End venue in London. It is the oldest operating pub theatre in the UK. In 2021, Mark Ravenhill became Artistic Director and the theatre focusses on producing LGBTQ+ work, work that is joyful, irreverent, colourful and queer.
Предыстория
Маленький театр расположен в задней комнате за баром паба King's Head на Верхней улице, в лондонском районе Ислингтон. Театр находится в викторианском здании, но публичный дом, первоначально известный как "Королевская таверна", находится на том же месте, напротив церкви Святой Марии, с 1543 года. Ранее театр использовался как старый боксерский ринг и бильярдный зал. Реконструкция театра в 2007-2008 годах увеличила как размер сцены, так и вместимость, с добавлением новых сидений. Дэн Кроуфорд управлял заведением 35 лет до своей смерти в 2005 году. Его жена и долгое время работавший помощником художественного директора Стефани Синклер взяла на себя ответственность с помощью тех, кто работал с Кроуфордом. В первый год работы в театре она организовала 20 гала-концертов с помощью Кэролайн Смит и таких давних сторонников, как Морин Липман, сэр Джон Мортимер, Линда Марлоу, Шэрон Д. Кларк, Клайв Роу, Дженни Ди и других, и вытащила театр из долгов. В 2007 году к Синклер присоединился нью-йоркский продюсер Стивен М. Леви, который выступал в качестве исполнительного продюсера компании. Леви и Синклер получили театральную постановку на год и представили несколько музыкальных и пьеса премьеры. Атмосфера, созданная Кроуфордом в 1970 году, должна была быть интересна, космополитична и культурна для зрителей, но жалобы на шум ограничили музыку с предыдущих вечеров в неделю. Кроуфорд не согласен с введением десятичной валюты; более двадцати лет после десятичной валюты фунта (1971), бар продолжал показывать цены и платить за напитки в преддециальной валюте. Однако нынешнее руководство решило ввести компьютеризированные кассы, сохранив при этом старинную кассу в качестве основного центра в пабе.
История: 1970-2005 годы
В "Королевской голове" представлен широкий спектр спектаклей: мюзиклы, комедии, ревю, современные забытые классики и новые произведения как новых, так и известных драматургов. Под руководством Кроуфордса "Королевская голова" получила множество наград, а многочисленные постановки были переведены в основные театры Вест-Энда и Бродвея, включая "Мистер Синдерс", "Чудесный город" с Морин Липман и "Артист спускается по лестнице" Тома Стоппарда. В течение пяти лет после его смерти, постановки включали мировую премьеру Питера Пэна Леонарда Бернштейна, режиссёра Стефани Синклер, которая была перенесена в Театр Лоберо в Калифорнии. "Парни-мужчины" также выходили в театре в течение девяти месяцев в позднем ночном режиме, а также в основном режиме до того, как Стивен Леви перевел его в Театр искусств. Документальный фильм о театре, The King's Head: A Maverick in London (2006), был выпущен Dragonfly Films и Xi Pictures, а режиссёрами стали Стефани Синклер и Джейсон Фиггис. Он три года показывался на SkyARTS World. В 2002 году Кроуфорд и Синклер получили награду Королевы за вклад в развитие искусства, а программа стажеров-резидентов, которую они начали, получила награду Royal Anniversary Trust.
История: 20102020
В марте 2010 года компания Opera Up Close, основанная Адамом Спредбери Махером и Робином Нортоном Хейлом, стала резидентом театра. В том же году Спредбери Махер был назначен художественным директором. В октябре 2010 года было объявлено, что театр станет "Лондонским Маленьким Оперным Домом", первым новым оперным театром в Лондоне за более чем 40 лет. Первой оперой была "Севильский парикмахер" (или "Солсбери"), адаптация россини, действие которой происходит во времена Джейн Остин. Также в октябре 2010 года Марк Рейвенхилл стал помощником директора, а Джонатан Миллер присоединился к существующим меценатам Джоанне Ламли, Дженни Ди, Тому Стоппарду и Алану Паркеру. Театр продолжал получать множество переводов и наград. В 2011 году театр получил премию Оливье за лучшую новую оперную постановку за спектакль "Богема" в "Опере вблизи", а в следующем году "Вье Карре" Теннесси Уильямса получил свою премьеру в Великобритании, прежде чем перейти в Вест-Энд. Другие известные постановки, премьера которых состоялась в театре "Кингс Хед", включают "Шоковый прием" - продолжение "The Rocky Horror Picture Show" и "Trainspotting", который был показан на Эдинбургском фестивале более 900 раз. В период до пандемии COVID-19 театр начал строить свою репутацию по производству работ ЛГБТК +, с заметными названиями, включая 5 Guys Chillin и Coming Clean Кевина Элиота. Адам Спредбери Махер ушел в отставку в 2020 году.
2021 год и далее
В 2021 году Марк Рейвенхилл был назначен художественным директором театра. Театр отметил свое 50-летие с KHT50: Barstools to Broadway неделю работы, объединяющей самые яркие моменты за последние 50 лет и показывающей работы Тимберлейка Уортенбекера, Одри Шеффилд, Дам Гарриет Уолтер, Джемма Уилан, Том Стоппард, Стивен Джеффрис, Аннабель Арден, Тим Лускомб, Брайони Лавери, Абигейл Андерсон, Виктория Вуд, Аннабель Левентон, Билл Рассел и Джанет Худ. Театр возобновляет свое внимание на демонстрации работы ЛГБТК+, работы, которая радостная, неуважительная, красочная и странная. В интервью Рейвенхилл заявил: "Я рад продвигать работу ЛГБТК+ в Королевском театре. Исторически, истории геев доминировали, и хотя мы и продолжим рассказывать некоторые из этих историй, я с нетерпением жду возможности исследовать весь спектр опыта, символизируемый радужным флагом. Мы хотим стать домом для новой волны разнообразных квир-театральных создателей".