Введение

Самый старый действующий паб-театр в Великобритании The King's Head Theatre, основанный в 1970 году Дэном Кроуфордом, является не в Вест-Энде в Лондоне. Это старейший действующий паб-театр в Великобритании. В 2021 году Марк Рейвенхилл стал художественным директором театра, который сосредоточен на создании ЛГБТК+ работ, которые являются радостными, неуважительными, красочными и квирными.

Предыстория

Маленький театр расположен в задней комнате за баром паба King's Head на Верхней улице, в лондонском районе Ислингтон. Театр находится в викторианском здании, но публичный дом, первоначально известный как "Королевская таверна", находится на том же месте, напротив церкви Святой Марии, с 1543 года. Ранее театр использовался как старый боксерский ринг и бильярдный зал. Реконструкция театра в 2007-2008 годах увеличила как размер сцены, так и вместимость, с добавлением новых сидений. Дэн Кроуфорд управлял заведением 35 лет до своей смерти в 2005 году. Его жена и долгое время работавший помощником художественного директора Стефани Синклер взяла на себя ответственность с помощью тех, кто работал с Кроуфордом. В первый год работы в театре она организовала 20 гала-концертов с помощью Кэролайн Смит и таких давних сторонников, как Морин Липман, сэр Джон Мортимер, Линда Марлоу, Шэрон Д. Кларк, Клайв Роу, Дженни Ди и других, и вытащила театр из долгов. В 2007 году к Синклер присоединился нью-йоркский продюсер Стивен М. Леви, который выступал в качестве исполнительного продюсера компании. Леви и Синклер получили театральную постановку на год и представили несколько музыкальных и пьеса премьеры. Атмосфера, созданная Кроуфордом в 1970 году, должна была быть интересна, космополитична и культурна для зрителей, но жалобы на шум ограничили музыку с предыдущих вечеров в неделю. Кроуфорд не согласен с введением десятичной валюты; более двадцати лет после десятичной валюты фунта (1971), бар продолжал показывать цены и платить за напитки в преддециальной валюте. Однако нынешнее руководство решило ввести компьютеризированные кассы, сохранив при этом старинную кассу в качестве основного центра в пабе.

История: 1970-2005 годы

В "Королевской голове" представлен широкий спектр спектаклей: мюзиклы, комедии, ревю, современные забытые классики и новые произведения как новых, так и известных драматургов. Под руководством Кроуфордса "Королевская голова" получила множество наград, а многочисленные постановки были переведены в основные театры Вест-Энда и Бродвея, включая "Мистер Синдерс", "Чудесный город" с Морин Липман и "Артист спускается по лестнице" Тома Стоппарда. В течение пяти лет после его смерти, постановки включали мировую премьеру Питера Пэна Леонарда Бернштейна, режиссёра Стефани Синклер, которая была перенесена в Театр Лоберо в Калифорнии. "Парни-мужчины" также выходили в театре в течение девяти месяцев в позднем ночном режиме, а также в основном режиме до того, как Стивен Леви перевел его в Театр искусств. Документальный фильм о театре, The King's Head: A Maverick in London (2006), был выпущен Dragonfly Films и Xi Pictures, а режиссёрами стали Стефани Синклер и Джейсон Фиггис. Он три года показывался на SkyARTS World. В 2002 году Кроуфорд и Синклер получили награду Королевы за вклад в развитие искусства, а программа стажеров-резидентов, которую они начали, получила награду Royal Anniversary Trust.

История: 20102020

В марте 2010 года компания Opera Up Close, основанная Адамом Спредбери Махером и Робином Нортоном Хейлом, стала резидентом театра. В том же году Спредбери Махер был назначен художественным директором. В октябре 2010 года было объявлено, что театр станет "Лондонским Маленьким Оперным Домом", первым новым оперным театром в Лондоне за более чем 40 лет. Первой оперой была "Севильский парикмахер" (или "Солсбери"), адаптация россини, действие которой происходит во времена Джейн Остин. Также в октябре 2010 года Марк Рейвенхилл стал помощником директора, а Джонатан Миллер присоединился к существующим меценатам Джоанне Ламли, Дженни Ди, Тому Стоппарду и Алану Паркеру. Театр продолжал получать множество переводов и наград. В 2011 году театр получил премию Оливье за лучшую новую оперную постановку за спектакль "Богема" в "Опере вблизи", а в следующем году "Вье Карре" Теннесси Уильямса получил свою премьеру в Великобритании, прежде чем перейти в Вест-Энд. Другие известные постановки, премьера которых состоялась в театре "Кингс Хед", включают "Шоковый прием" - продолжение "The Rocky Horror Picture Show" и "Trainspotting", который был показан на Эдинбургском фестивале более 900 раз. В период до пандемии COVID-19 театр начал строить свою репутацию по производству работ ЛГБТК +, с заметными названиями, включая 5 Guys Chillin и Coming Clean Кевина Элиота. Адам Спредбери Махер ушел в отставку в 2020 году.

2021 год и далее

В 2021 году Марк Рейвенхилл был назначен художественным директором театра. Театр отметил свое 50-летие с KHT50: Barstools to Broadway неделю работы, объединяющей самые яркие моменты за последние 50 лет и показывающей работы Тимберлейка Уортенбекера, Одри Шеффилд, Дам Гарриет Уолтер, Джемма Уилан, Том Стоппард, Стивен Джеффрис, Аннабель Арден, Тим Лускомб, Брайони Лавери, Абигейл Андерсон, Виктория Вуд, Аннабель Левентон, Билл Рассел и Джанет Худ. Театр возобновляет свое внимание на демонстрации работы ЛГБТК+, работы, которая радостная, неуважительная, красочная и странная. В интервью Рейвенхилл заявил: "Я рад продвигать работу ЛГБТК+ в Королевском театре. Исторически, истории геев доминировали, и хотя мы и продолжим рассказывать некоторые из этих историй, я с нетерпением жду возможности исследовать весь спектр опыта, символизируемый радужным флагом. Мы хотим стать домом для новой волны разнообразных квир-театральных создателей".