Введение

Вымышленный персонаж в романе Джеймса Джойса "Улисс" 1922 года Малахия Роланд Сент-Джон "Бак" Маллиган - вымышленный персонаж в романе Джеймса Джойса "Улисс" 1922 года. Он наиболее заметно появляется в первом эпизоде (Телемах), и является предметом знаменитого первого предложения романа: "Великолепный, пухлый Бак Маллиган вышел с лестницы, неся чашу с пеной, на которой были пересечены зеркало и бритва".

Физическая внешность

Бак Маллиган описывается как имеющий "лицо лошадиного по длине", "затуманенную овальную челюсть", "сильный хорошо сшитый ствол", "легкие нетронутые волосы, зернистые и окрашенные как бледный дуб". Парадоксально, но он также является самым последовательно веселым персонажем в "Улисее", и изображается как постоянно ищущий следующую возможность поесть, выпить и повеселиться. Он широко считается героем за то, что спас людей от утопления, и, похоже, ему нравятся все персонажи книги, за исключением Саймона Дедала (который отклоняет его как "бастарда" и "загрязненного кровавого двойного разбойника"), и, в меньшей степени, Леопольд Блум. Маллиган - заядлый классик и придерживается убеждения, что Ирландия должна быть "эллинизирована". Его речи содержат шквал цитат от поэтов (в частности, Суинберна и Уитмана), популярных песен и самостоятельно составленных пародий и ривалдических линий. Он также, кажется, восхищается философией Ницше, называя себя "гипербореем" и (более смешно) "Уберменшем". Он выражает презрение к кельтскому возрождению, когда находится в компании Стивена Дедала, но социально активен в литературных кругах Дублина. Финансы Маллигана, по-видимому, частично зависят от щедрости богатой, благочестивой тети; он также упоминается как имеющий отца, который был "контр-прыгуном" (двойная ссылка на поэзию У. Б. Йейтса и на поведение Стивена в состоянии опьянения) и "собачьим телом". Он интерпретирует просьбу о ключе Башни в конце первой главы как попытку Маллигана "узурпировать" Башню у него, и в конечном итоге решает расстаться с Маллиганом. Стивен также питает чувство неуверенности в физической смелости и бесстрашии Маллигана, черты, которыми, по мнению Стивена, он сам не обладает.

Роль в "Улисее"

Бак Маллиган - первый персонаж, который появляется в "Улисее", открывая роман, поднявшись на вершину башни Мартелло и выполняя пародию на мессу своей чашей для бритья. Затем он приглашает Стефана Дедала на крышу, чтобы он сопровождал его, пока он бреется. Во время их беседы выясняется, что Маллиган недавно был в Оксфорде и привёз с собой английского друга Хейнеса, чтобы остаться в Тауэре. Стивен, который был разбужен ночью жестокими кошмарами Хейнса, угрожает покинуть Башню, если Хейнс останется там. Маллиган утверждает, что не любит Хейнса, но, похоже, не хочет выселять его, поскольку, по-видимому, надеется выманить у него деньги до окончания визита. Позже разговор переходит к теме покойной матери Стивена Дедала, и Стивен, после некоторого подталкивания со стороны своего товарища, раскрывает, что он годами питает обиду на Маллигана, которого он услышал, говоря о миссис Дедал как о "зверской смерти" вскоре после ее смерти. Маллиган сначала смущается, затем раздражается и смущается этим обвинением, но быстро восстанавливает свою жизненную радость. Во время завтрака он пытается, но не может заставить Стивена помочь ему занять деньги у Хайнса, и впоследствии организует встречу со Стифеном в пабе под названием "Корабль" в полтора, где он намерен купить им всем напитки с зарплатой Стивена. Затем он просит Стефана дать ему ключ от Башни и отправляется на утреннее плавание в сорокафутовом. Маллиган снова появляется в главе "Сцилла и Харибдис" в Национальной библиотеке, где Стивен излагает свои теории о Шекспире. Он шутливо ругает Стивена за то, что не встретил его в пабе, и выражает подозрение, что Леопольд Блум, которого он видел, как он пялится на ягодицы классических статуй в соседнем Национальном музее, является содомитом с гомосексуальными замыслами на Стивена. Затем он ждет, пока Стивен закончит свою дискуссию, прерывая ее случайными и в значительной степени неуместными комментариями, и сочиняет план действий для поддельной шекспировской пьесы под названием "Каждый человек его собственная жена или медовый месяц в руке: национальное безнравственность в трех оргазмах". В конце главы он приглашает Стивена выйти из библиотеки выпить. Маллиган в короткий момент появляется в "Блуждающих скалах", где он встречает Хейнса в пекарне и высказывает мнение, что Стивен Дедалус сумасшедший. Затем он посещает вечернее собрание в доме Джорджа Мура, из которого его видят, покидая во время ливня в "Оксена Солнца", и присоединяется к Стифану, Леопольду Блуму и другим в столовой больницы Холлс, где он разъясняет предпринимательскую схему, чтобы предложить свои личные услуги оплодотворения готовым женщинам и рассказывает о пьяном поведении Хейнса на вечеринке, которую он недавно покинул. На каком-то этапе последующего пьяного прогулки студентов-медиков по Дублину Маллиган встречает Хейнеса на станции Вестленд Роу и садится на ночной поезд обратно в Сэндикоув, оставляя Стивена в беде.

Вдохновение

Персонаж Бак Маллигана частично основан на Оливере Сент-Джон Гогарти, близком спутнике, с которым Джеймс Джойс поссорился незадолго до отъезда из Ирландии. Джойс сформировал намерение моделировать персонажа на Гогарти очень рано в своей писательской карьере; запись о Гогарти в его триестской тетради 1909 года содержит ряд фраз, которые позже будут использоваться в "Улисс", а в двух эскизах персонажей эпохи Стивена Героя есть субъекты (называемые "Гоггинс" и "Доэрти"), которые очень похожи на Маллигана. Различные детали характера Маллигана параллельны тем, которые вдохновляют его на реальную жизнь. В то время, когда он познакомился с Джойсом, Гогарти был студентом-медиком; он также познакомился с несколькими классиками в Тринити, был в Оксфорде, как известно, спас людей от утопления и дружил с Джорджем Муром. Авторство одной из песен Маллигана, "Баллада о шутливом Иисусе", можно проследить до Гогарти. Полное имя Маллигана, "Малахи Роланд Сент-Джон Маллиган", содержит намеки на Гогарти; в дополнение к тому, что у них одно и то же второе имя, их полное имя имеет одну и ту же метрическую структуру, а "Роланд" напоминает имя Гогарти по популярной ассоциации с фразой "Роланд для Оливера". Письмо Джойса к брату 1907 года, в котором говорится, что "мать ОГ зверски мертва, также может указывать на то, что Гогарти, как и Маллиган, использовал эту фразу в отношении собственной матери Джойса. Гогарти также некоторое время проживал в башне Сандикоув Мартелло; в отличие от Маллигана, однако, он сам платил годовую арендную плату башни. Первоначально он расспрашивал о том, как снять башню, чтобы поделиться ею с Джойсом, которому нужно было место для проживания, пока он работал над Стифеном Героем, но план совместного проживания провалился после того, как пара поссорилась в августе 1904 года. Джойс, однако, оставался в Тауэре в течение шести дней в сентябре вместе с Гогарти и другом из Оксфорда, который стал вдохновением для Хайнса. Современники Джойса и Гогарти, читая "Улисс", расходились во мнениях относительно того, насколько Бак Маллиган был справедливым и точным изображением Оливера Гогарти. Сам Гогарти, хотя он в основном отрицательно относился к работе Джойса, однажды написал положительно о своей роли в "Улисе": "Когда [Джойс] сделал мне единственный комплимент, который он когда-либо делал, а именно упомянул человека в своих трудах, он описал меня, брившегося на вершине башни. На самом деле, я единственный персонаж во всех его работах, который моется, брится и плавает". Падрейк Колум считал, что Бак Маллиган, помимо того, что он был точным портретом отличительного стиля и манеры Гогарти, на самом деле был "намного более живым, чем Оливер Гогарти в его поздние годы", в то время как Сеан О Фаолейн не согласился, сказав, что "Джойс совершил [Гогарти] огромную и жестокую несправедливость в "Улисее", представив его потомкам как нечто, приближающееся к природе бесчувственного придурка, единственной функцией которого в жизни было компенсировать изысканную чувствительность и деликатность Стивена Дедала".