Поль Пара – французский дирижёр, органист и композитор (1886-1979). Руководитель Детройтского симфонического оркестра (1952-1963). Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский дирижер, органист и композитор (1886–1979)
French conductor, organist and composer (1886–1979)
Поль Мари Адольф Шарль Парай (pɔl paʁɛ) (24 мая 1886 – 10 октября 1979) – французский дирижер, органист и композитор. С 1952 по 1963 год он был главным дирижером Детройтского симфонического оркестра.
Paul Marie Adolphe Charles Paray (pɔl paʁɛ) (24 May 1886 – 10 October 1979) was a French conductor, organist and composer. He was the resident conductor of the Detroit Symphony Orchestra from 1952 until 1963.
Ранние годы и образование
Пол Парай родился в Ле-Трепорте, Нормандия, 10 октября 1886 года. Его отец, Огюст, скульптор, органист церкви Сен-Жак и руководитель любительского музыкального общества, определил юного Парая в оркестр этого общества барабанщиком. Позже Парай отправился в Руан, чтобы изучать музыку у аббатов Буржуа и Бурдона, а также органную игру у Хелинга, что подготовило его к поступлению в Парижскую консерваторию.
Paul Paray was born in Le Tréport, Normandy, on 10 October 1886. His father, Auguste, a sculptor, organist at St. Jacques church, and leader of an amateur musical society, put young Paray in the society's orchestra as a drummer. Later, Paray went to Rouen to study music with the abbots Bourgeois and Bourdon, and organ with Haelling, which prepared him to enter the Paris Conservatoire.
Карьера
В 1911 году Парай выиграл Премьер Гран-при Рима за свою кантату «Яница». Лишенный бумаги, будучи военнопленным во время Первой мировой войны, Парай сочинил свой струнный квартет ми минор и фортепианную сюиту «D’une âme», оба в уме, записав их из памяти только после войны. После окончания войны Парая пригласили дирижировать оркестром Казино де Каутеретс в Пиренеях, в состав которого входили музыканты из оркестра Ламуро. Казино де Каутеретс стало для него трамплином для дирижирования оркестрами в Париже. Позже Парай стал музыкальным руководителем оркестра Монте-Карло. В 1922 году Парай написал музыку к балету Иды Рубинштейн «Artémis troublée». В том же году он и испанский скрипач Мануэль Кирога впервые исполнили его Скрипичную сонату. В 1931 году он сочинил Мессу к 500-летию со дня смерти Жанны д’Арк, премьера которой состоялась в соборе в Руене в память о пятисотлетии мученической смерти Жанны д’Арк. Парай стал президентом «Концертов Колонны», а в 1935 году написал свою Симфонию № 1 до мажор, премьера которой состоялась там же. Парай дебютировал в Америке с Нью-Йоркским филармоническим симфоническим оркестром в 1939 году. Он сочинил свою Симфонию № 2 ля мажор в 1941 году. В 1952 году Парай был назначен музыкальным директором Детройтского симфонического оркестра и руководил им во множестве записей для серии «Living Presence» фирмы Mercury Records. Парай покинул Детройт в 1963 году. Парай вернулся во Францию и продолжил активную международную карьеру дирижера. В свои девяностые годы он в последний раз выступил в качестве дирижера в Соединенных Штатах, возглавив оркестр Института музыки Кертиса в Филадельфии. В журнале «Musical America» отмечалось: «Сейчас, в 92 года, Парай приносит на дирижерский пульт не только репутацию одного из величайших дирижеров нашего времени, но и силу, энергию и надежную технику, которые не ослабли с годами».
In 1911, Paray won the Premier Grand Prix de Rome for his cantata Yanitza. Deprived of paper while a prisoner of war during World War I, Paray composed his string quartet in E minor, and the piano suite D'une âme , both in his head, only writing them down from memory after the war. Once the war was over, Paray was invited to conduct the orchestra of the Casino de Cauterets in the Pyrenees, which included players from the Lamoureux Orchestra. Casino de Cauterets was a springboard for him to conduct orchestras in Paris. Paray would later serve as music director of the Monte Carlo Orchestra. In 1922, Paray composed music for the Ida Rubinstein ballet Artémis troublée. That year he and the Spanish violinist Manuel Quiroga premiered his Violin Sonata. In 1931, he wrote the Mass for the 500th Anniversary of the Death of Joan of Arc, which was premiered at the cathedral in Rouen to commemorate the quincentenary of Joan of Arc's martyr death. Paray became president of the Concerts Colonne, and in 1935, he wrote his Symphony No. 1 in C major, which premiered there. Paray made his American debut with the New York Philharmonic Symphony Orchestra in 1939. He composed his Symphony No. 2 in A major in 1941. In 1952, Paray was appointed music director of the Detroit Symphony Orchestra, going on to conduct them in numerous recordings for the Mercury Records' "Living Presence" series. Paray left Detroit in 1963. Paray returned to France and maintained a healthy international guest conducting career. He was in his tenth decade when he made his last conducting appearance in the United States, leading the Orchestra of the Curtis Institute of Music in Philadelphia. A report in Musical America noted: "Now ninety two, Paray brings to the podium not only a reputation as one of the great conductors of our time, but strength, energy, and a solid technique that have not diminished through the years."
Награды и признание
Он был национальным покровителем Delta Omicron, международного профессионального музыкального братства. Правительство Франции наградило его своей высшей наградой – Большим крестом ордена Почётного легиона – в 1975 году.
He was a National Patron of Delta Omicron, an international professional music fraternity. The government of France awarded him its highest honor, the Grand Croix de la Légion d'honneur, in 1975.
Личная жизнь
Парай откликнулся на призыв к оружию и вступил во французскую армию в Первой мировой войне. В 1914 году он попал в плен и содержался в лагере в Дармштадте. Парай женился на Йоланде Фальк в Касси, Франция, 25 августа 1942 года. Он умер в Монте-Карло в 1979 году в возрасте 93 лет.
Paray heeded the call to arms and joined the French Army in World War I. In 1914, he was taken prisoner of war and held in Darmstadt camp. Paray married Yolande Falck in Cassis, France, on 25 August 1942. He died in Monte Carlo in 1979, aged 93.