Введение

Анимационный фильм 1941 года "Железная принцесса" - первый китайский анимационный художественный фильм. Он также считается первым азиатским анимационным художественным фильмом. Фильм основан на эпизоде романа 16-го века "Путешествие на Запад". Фильм был снят в Шанхае в тяжелых условиях в разгар Второй мировой войны Ван Гучаном и Ван Лаймином (братьями Ван) и был выпущен 19 ноября 1941 года. Позже фильм оказал влияние на развитие восточноазиатской анимации, включая японскую анимацию, вьетнамскую анимацию, корейскую анимацию и китайскую анимацию.

Сюжет

История была адаптирована из короткой последовательности в популярном китайском романе "Путешествие на Запад". Принцесса Железный Фен - главный герой. В частности, фильм был посвящен дуэли между Королем обезьян и мстительной принцессой, чей веер отчаянно нужен для тушения пламени, окружающего крестьянскую деревню.

Создатели

Предыстория

Близнецы семьи Ван, Ван Лаймин и Ван Гучан, вместе с братьями Ван Чаоченом и Ван Дихуаном, были первыми аниматорами в Китае. После выхода их первого "реального" мультфильма "Взрыв в студии" (1926), они продолжали доминировать в китайской анимационной индустрии в течение следующих нескольких десятилетий. В конце 1930-х годов, когда Шанхай находился под японской оккупацией, они начали работу над первым полнометражным анимационным фильмом Китая. В 1939 году братья Ван увидели "Белоснежку и семи гномов" и установили стандарт в попытке создать фильм такого же качества для чести нации. На съемки фильма ушло три года, 237 художников и 350 000 юаней. Для экономии средств широко использовалась ротоскопическая обработка, и глаза живых актеров часто видны на лицах анимационных персонажей. К 1940 году фильм был снят на 20 000 кадров, используя более 200 тысяч листов бумаги (400ream = 500×400). Они сняли более 18000 футов (5486 м) кадров. И финальная часть будет содержать 2316 метров кадров, которые можно будет показать за 80 минут. Братья Ван также пригласили следующих актеров и актрис для дубляжа звука (白虹), (严月), (明), (韩兰根), (秀). В то время они работали в анимационном отделе кинокомпании Синьхуа, поскольку это была единственная оставшаяся производственная компания в период японской оккупации. Менеджер компании, которая помогла финансировать фильм, был Чжан Шанкун. "Железная принцесса" стала первым анимационным художественным фильмом, снятым в Китае. После завершения съемок фильм был показан китайской кинокомпанией Union Film.