Рю де Риволи: История и архитектура парижской улицы

Введение

Улица в центре Парижа, Франция. Улица Риволи (Rue de Rivoli; английский: "Rivoli Street") – улица в центре Парижа, Франция. Это оживленная торговая улица, где расположены магазины известных модных брендов. Она названа в честь одной из первых побед Наполеона над австрийской армией в битве при Риволи, состоявшейся 14–15 января 1797 года. Проложенная Наполеоном через центр города, улица примыкает с одной стороны к северному крылу Луврского дворца и Тюильрийскому саду.

История

Улица Риволи – пример компромисса между средой престижных памятников и аристократических площадей и результатами современного градостроительства, осуществляемого городскими властями. Новая улица, проложенная Наполеоном через сердце Парижа, включает в себя с одной стороны северное крыло Луврского дворца (которое Наполеон расширил) и сады Тюильри. После завершения строительства впервые широкая, хорошо спроектированная и эстетически привлекательная улица объединила северное крыло Луврского дворца. Первоначальный участок улицы, созданный Наполеоном, простирался на восток от площади Согласия. Застройщики на северной стороне площади Людовика XV (как она тогда называлась) между улицей Мондови и улицей Сен-Флорентен были обязаны следовать единому плану фасадов согласно патентным письмам 1757 и 1758 годов. Это обеспечило приятную однородность, и планировщики Наполеона распространили аналогичную программу, в результате чего появились аркады и фасады, протянувшиеся почти на милю вдоль улицы. Король Бурбонов Карл X, вернувшийся на престол, продолжил улицу Риволи на восток от Лувра, как и король Людовик Филипп. Наконец, император Наполеон III расширил ее в квартал Ле-Мара 17-го века (см.: Правый берег). Под улицей Риволи проходит один из главных кирпичных сводчатых коллекторов парижской канализационной системы овального сечения, многократно копировавшейся, с тротуарами для рабочих канализации. В 1852 году, напротив крыла Лувра, барон Оссман расширил площадь Пале-Рояль, центром которой является барочный Пале-Рояль, построенный для кардинала Ришелье в 1624 году и завещанный королевской семье, с садом, окруженным модными торговыми аркадами. В задней части сада находится старейшее отделение Национальной библиотеки на улице Ришелье. К северу от улицы Риволи, в месте пересечения Гранд-бульваров с огромной новой площадью, был построен новый оперный театр. Опера Гарнье – памятник строительству Второй империи. Сразу за оперным театром расположены крупнейшие универмаги, такие как Galeries Lafayette и Printemps. Дальше на восток по улице Риволи, на площади Пирамид, находится позолоченная статуя Жанны д’Арк, установленная недалеко от места, где она была ранена у ворот Сен-Оноре во время ее неудачной атаки на оккупированный англичанами Париж 8 сентября 1429 года. Чуть дальше, в направлении площади Согласия, улица Кастильоне ведет к площади Вандом, с колонной Вандом, увенчанной изображением Наполеона Бонапарта. Строительство улицы было начато им в 1802 году и завершено в 1865 году. Мемориальная доска под номером 144 увековечивает память об убийстве там лидера гугенотов адмирала Гаспара II де Колиньи во время Варфоломеевской ночи в 1572 году.

The Rue de Rivoli is an example of a transitional compromise between an environment of prestigious monuments and aristocratic squares, and the results of modern town planning by municipal authorities. The new street that Napoleon developed through the heart of Paris includes on one side the north wing of the Louvre Palace, (which Napoleon extended) and the Tuileries Gardens. Upon completion, it was the first time that a wide, well designed and aesthetically pleasing street bound the north wing of the Louvre Palace. Napoleon's original section of the street opened up eastward from the Place de la Concorde. Builders on the north side of the Place Louis XV, (as it then was named) between the Rue de Mondovi and Rue Saint Florentin, had been constrained by letters patent in 1757 and 1758 to follow a single façade plan. The result was a pleasing uniformity, and Napoleon's planners extended a similar program, which resulted in the arcades and facades that extend for almost a mile along the street. The restored Bourbon King Charles X continued the Rue de Rivoli eastwards from the Louvre, as did King Louis Philippe. Finally, Emperor Napoleon III extended it into the 17th century quarter of Le Marais (see: Right Bank). Beneath the Rue de Rivoli runs one of the main brick vaulted, oval sectioned sewers of Paris' much imitated system, with its sidewalks for the sewer workers. In 1852, opposite the wing of the Louvre, Baron Haussmann enlarged the Place du Palais Royal that is centred on the baroque Palais Royal, built for Cardinal Richelieu in 1624 and willed to the royal family, with its garden surrounded by fashionable commercial arcades. At the rear of the garden is the older branch of the Bibliothèque Nationale, in the Rue Richelieu. North of the Rue de Rivoli, at the point where the Grands Boulevards crossed an enormous new square, the new opera house was built. The Opera Garnier is a monument to the construction of the Second Empire. Just behind the opera house can be found the largest department stores, such as the Galeries Lafayette and Printemps. East along the Rue de Rivoli, at the Place des Pyramides, is the gilded statue of Joan of Arc, situated close to where she was wounded at the Saint Honoré Gate in her unsuccessful attack on English held Paris, on September 8, 1429. A little further along, towards the Place de la Concorde, the Rue de Castiglione leads to the Place Vendôme, with its Vendôme Column surmounted by the effigy of Napoleon Bonaparte. He began the building of the street in 1802; it was completed in 1865. A plaque at no. 144 commemorates the assassination there of the Huguenot leader Admiral Gaspard II de Coligny, in the St. Bartholomew's Day massacre of 1572.