Введение
Конституционный запрет на произвольное задержание Раздел 9 Канадской хартии прав и свобод, найденный в разделе "Юридические права" в Хартии, гарантирует право на свободу от произвольного задержания и лишения свободы. В разделе девятом говорится:
Section 9 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, found under the "Legal rights" heading in the Charter, guarantees the right against arbitrary detainment and imprisonment. Section nine states:
Интерпретация
Задержание в смысле как статьи девять, так и статьи десять не может быть применено, если не существует значительного физического или психологического ограничения. Задержание может быть признано произвольным, если "нет явных или подразумеваемых критериев, регулирующих его осуществление". Верховный суд Канады заявил, что "задержание" относится к приостановлению свободы человека путем значительного физического или психологического ограничения. Психологическое задержание устанавливается либо в том случае, когда у физического лица есть юридическое обязательство выполнить ограничительный запрос или требование, либо разумный человек придет к выводу, что из-за поведения государства у него не было другого выбора, кроме как выполнить его. В случаях, когда нет физического ограничения или юридического обязательства, может быть неясно, было ли лицо задержано. Чтобы определить, придет ли разумный человек в обстоятельствах конкретного лица к выводу, что он или она были лишены свободы выбора, суд может рассмотреть, в частности, следующие факторы: обстоятельства, которые привели к столкновению, как это было бы разумно воспринято отдельным лицом: оказывала ли полиция общее содействие; поддерживала ли она общее правопорядок; проводила ли она общие расследования в отношении конкретного события; или выделяла ли отдельного лица для целенаправленного расследования. Характер поведения полицейских, включая используемый язык; использование физического контакта; место, где произошло взаимодействие; присутствие других лиц; и продолжительность встречи. Особые характеристики или обстоятельства личности, в том числе возраст, физический рост, статус меньшинства, уровень развития. Когда статья 9 была использована, Короны должны доказать, что полиция действовала в соответствии с законным долгом, вытекающим либо из общего права (по R. v. Waterfield тест) или из закона. После этого Короны должны доказать, что само поведение было оправданным использованием их полномочий, предоставленных в соответствии с обязанностью.
The circumstances giving rise to the encounter as would reasonably be perceived by the individual: whether the police were providing general assistance; maintaining general order; making general inquiries regarding a particular occurrence; or, singling out the individual for focused investigation. The nature of the police conduct, including the language used; the use of physical contact; the place where the interaction occurred; the presence of others; and the duration of the encounter. The particular characteristics or circumstances of the individual where relevant, including age; physical stature; minority status; level of sophistication. Where section nine has been invoked the Crown must show that the police were acting under a lawful duty arising from either the common law (per the R. v. Waterfield test) or from a statute. Following this, the Crown must show that the conduct itself was a justifiable use of their authority granted under the duty.
Остановки движения
В деле Р. против Гранта (1990) было установлено, что случайные остановки полицией, разрешенные законом, были нарушением статьи 9, но были оправданы как разумное ограничение в соответствии с разделом 1 Устава. Аналогичным образом, в деле R. v. Ladouceur (1990) было установлено, что остановки на шоссе были произвольными, когда полиция получила абсолютную свободу усмотрения. Опять же, нарушение было оправданным по части 1.
Срок содержания под стражей
В деле Р. против Симпсона, апелляционный суд Онтарио установил, что полиция не может использовать свои полномочия по остановке движения в качестве предлога для задержания лица в контексте уголовного расследования. Симпсон подтверждает, что право задержания в целях расследования может быть осуществлено только в том случае, если существует "совокупность объективно различимых фактов, которые дают задерживающему офицеру разумную причину подозревать, что задержанный имеет криминальное отношение к деятельности, подлежащей расследованию". Это испытание было подтверждено и расширено Верховным судом Канады в деле Р. против Манна.
Сертификаты безопасности
В деле Charkaoui v. Canada (Citizenship and Immigration) Верховный суд постановил, что режим сертификатов безопасности Канады, который позволяет содержать под стражей до суда лиц, подозреваемых в создании угрозы национальной безопасности, является произвольным задержанием в смысле раздела 9 Устава.