Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фатин Русту Зорлу (20 апреля 1910 - 16 сентября 1961) - турецкий дипломат и политик. Он был казнен через повешение после государственного переворота в 1960 году вместе с двумя другими политиками.
Turkish politician (1910–1961)
Fatin Rüştü Zorlu (20 April 1910 – 16 September 1961) was a Turkish diplomat and politician. He was executed by hanging after the coup d'état in 1960 along with two other politicians.
Ранние годы и образование
Родился 20 апреля 1910 года в Стамбуле в семье, происходящей из деревни Зор, Артвин на северо-востоке Турции. После окончания средней школы в Галатасарайской средней школе, Зорлу получил образование в области политических наук в Институте политических исследований в Париже, Франция и в области права в Женевском университете, Швейцария.
He was born on 20 April 1910 in Istanbul to a family originating from the village of Zor, Artvin in northeastern Turkey. After finishing high school at Galatasaray High School, Zorlu was educated in political science at the Institut d'études politiques de Paris, France and in law at the University of Geneva, Switzerland.
Политическая карьера
Вернувшись в Турцию, Зорлу начал свою карьеру в качестве дипломата в 1932 году в Министерстве иностранных дел. С 1938 года он занимал различные должности в посольствах и консульствах в Берне (Швейцария), Париже (Франция), Москве (СССР), Бейруте (Ливан), а также в министерстве в Анкаре. После вступления Турции в НАТО 18 февраля 1952 года он был назначен послом НАТО в Верховном штабе союзнических держав Европы в Париже. В 1954 году Зорлу вступил в политику и был избран в Великое национальное собрание Турции в качестве депутата Чанаккале от Демократической партии. Он был заместителем премьер-министра в 1954-1955 годах и министром иностранных дел в 1955 году. В 1955 году он также был исполняющим обязанности министра иностранных дел и участвовал в Трехсторонней конференции по кипрской проблеме в Лондоне в июне того же года. Зорлу покинул офис в конце 1955 года. Он, Ситки Йыркалы и Хасан Полаткан были расследованы парламентской комиссией в январе 1956 года из-за обвинений в их причастности к импорту восточногерманских грузовиков и шин без ценности и общего пренебрежения их обязанностями. В 1957 году Зорлу был назначен министром иностранных дел и занимал этот пост до 27 мая 1960 года, когда турецкие вооруженные силы устроили переворот и свергли правительство премьер-министра Аднана Мендереса. В 1959 году он вместе с Аднаном Мендересом принял участие в встрече Бильдербергов в Йешилькой, Турция. Ходят слухи, что переворот может иметь какое-то отношение к этой встрече. В 1959 году, когда он занимал пост министра иностранных дел, Турция подала заявку на вступление в Европейское экономическое сообщество.
Returning to Turkey, Zorlu began his career as a diplomat in 1932 in the Ministry of Foreign Affairs. From 1938 on, he served at various posts in embassies and consulates in Bern (Switzerland), Paris (France), Moscow (USSR), Beirut (Lebanon) and at the ministry in Ankara as well. Following Turkey's joining of NATO on 18 February 1952 he was appointed ambassador to NATO at the Supreme Headquarters Allied Powers Europe in Paris. In 1954, Zorlu entered politics and was elected into the Turkish Grand National Assembly as the deputy of Çanakkale for the Democratic Party. He served as deputy prime minister between 1954 and 1955 and as minister of state in 1955. In 1955 he was also acting minister of foreign affairs and participated in the Tripartite Conference on Cyprus problem in London in June that year. Zorlu left the office in the late 1955. He, Sıtkı Yırcalı and Hasan Polatkan were investigated by a Parliamentary commission in January 1956 due to the allegations of their involvelment in importing East German trucks and tires of no value and a general neglect of their duty. Zorlu was appointed minister for foreign affairs in 1957 and held the post until 27 May 1960 when the Turkish Armed Forces staged a coup and ousted the government of Prime Minister Adnan Menderes. In 1959 he participated along with Adnan Menderes in the Bilderberg Meeting in Yeşilköy, Turkey. It is rumoured that the coup might have something to do with that meeting. During his tenure as minister of foreign affairs Turkey applied for the membership of the European Economic Community in 1959.
Арест и казнь
Он был арестован вместе с другими членами партии, обвинен в нарушении конституции и предстал перед судом на острове Яссыада. Его сокамерником в тюрьме Яссыада был Челал Помощь, член партии и министр юстиции. Он и Мендерес были обвинены судом в планировании стамбульского погрома. Хотя оба они отвергли эти утверждения, ученые считают, что Мендерес дал согласие на организацию протестов в Стамбуле против греков, но степень знаний Зорлу, который был в Лондоне на конференции, неясна. По словам адвоката Зорлу на судебном процессе в Ясиаде, толпа из 300 000 человек была сосредоточена в радиусе 40 миль (64 км) вокруг города для нападений. Зорлу был приговорен к смертной казни и казнен на острове Имралы 16 сентября 1961 года вместе с Аднаном Мендересом и Хасаном Полатканом. Он спокойно подошел к виселице, помог палачу повесить петлю на шею.
He was arrested along with other party members, charged with violating the constitution, and put on trial on the island of Yassıada. His roommate in the Yassıada prison was Celal Yardımcı, a fellow party member and minister of justice. He and Menderes were accused by the court of planning the Istanbul Pogrom. Though both of them rejected the claims, it is believed by scholars that Menderes assented to the organization of protests in İstanbul against the Greeks, but the extent of knowledge of Zorlu, who had been in London for the conference, is unclear. According to Zorlu's lawyer at the Yassiada trial, a mob of 300,000 was marshaled in a radius of 40 mile (64 km) around the city for the attacks. Zorlu was sentenced to death and executed by hanging on the island of İmralı on 16 September 1961 along with Adnan Menderes and Hasan Polatkan. He approached the gallows calmly, helped the hangman to lay the noose around his neck.
Личная жизнь
29 октября 1933 года Зорлу женился на Эмеле Арасе. Она была дочерью Тевфика Русту Араса, который в то время занимал пост министра иностранных дел.
Zorlu married Emel Aras on 29 October 1933. She was the daughter of Tevfik Rüştü Aras who was serving as the minister of foreign affairs at that time.
Наследие
Много лет спустя после его смерти его могила была перенесена в мавзолей в Стамбуле 17 сентября 1990 года вместе с могилами двух других членов кабинета, повешенных.
Many years after his death his grave was moved to a mausoleum in İstanbul on 17 September 1990 along with the graves of the two other cabinet members hanged.