Введение
Итальянская сказка "Вода и соль" - итальянская сказка, которую можно найти в сборнике "Итальянские популярные сказки", собранном Томасом Фредериком Крейном. В системе классификации Аарна Томпсона, вода и соль - это тип 923.
Water and Salt is an Italian fairy tale, it can be found in the collection Italian Popular Tales, collected by Thomas Frederick Crane. In the Aarne Thompson classification system, Water and Salt is Type 923.
Синопсис
Король с тремя красивыми дочерьми спрашивает их, как сильно они любят своего отца. Старший говорит: "Я люблю тебя яркой, как солнце". Вторая дочь говорит: "Я люблю тебя, как океан". Младший говорит: "О, отец, я люблю тебя, как воду и соль". Отцу не удовлетворяет ответ младшей дочери, и он приговаривает ее к смерти. Две ее сестры вместо этого дают палачам маленькую собачку и одну из одежд младшей сестры. Они отрезали язык маленькой собачке и показали королю, сказав, что это язык младшей принцессы. В действительности палачи оставили ее в пещере. Ее находит в пещере волшебник, который забирает ее в свой замок напротив дворца. Здесь сын короля влюбляется в принцессу, и вскоре они соглашаются на брак. За день до свадьбы они убивают и четвертовают волшебника, и кровь превращает замок в дворец. В день свадьбы девушка передает соль и воду всем, кроме короля. Когда его спрашивают, почему он не ест, он отвечает, что не чувствует себя хорошо. После еды все рассказывают истории. Король рассказывает толпе о дочери, которую он казнил. Он опустошен, но затем принцесса надевает то же платье, которое она носила, когда сказала ему, что любит его так же сильно, как воду и соль. Она рассказывает ему, как трудно есть что-либо без воды и соли, и он понимает, как сильно она любила его все это время. Примирившись, они обнимаются.