Введение

1876 Битва у реки Паудер, также известная как Битва у Рейнольдса, произошла 17 марта 1876 года в Территории Монтаны, США, в рамках экспедиции Биг Хорн. Атака полковника Джозефа Рейнольдса на лагерь индейцев Северных Шайен и Оглала Лакота привела к Великой войне сиу в 1876 году. Хотя нападение и уничтожило большое количество индейской собственности, оно было плохо проведено и укрепило сопротивление северных шайен и лакота-сюксов попытке США заставить их продать Черные холмы и жить в резервации.

Предыстория

Соглашение о Форте Ларами (1868) предоставило Лакота-Сиу и их северным союзникам шайеннам резервацию, включая Черные холмы, в Территории Дакоты и большую площадь "неприданной территории" в том, что стало Монтаной и Вайомингом. Обе территории были предназначены исключительно для индейцев, и белым, за исключением правительственных чиновников, было запрещено входить туда. В 1874 году открытие золота в Черных холмах заставило Соединенные Штаты попытаться купить Черные холма у сиу. США приказали всем племенам Лакота и Шайенн прийти к индейским агентствам в резервации к 31 января 1876 года, чтобы договориться о продаже. Некоторые группы не подчинились, и когда истек крайний срок 31 января, комиссар по делам индейцев Джон К. Смит написал, что "не получив никаких новостей о представлении Сидячего Быка, я не вижу причин, по которым военные операции против него не должны начаться сразу". 8 февраля 1876 года генерал Филипп Шеридан телеграфировал генералам Джорджу Р. Круку и Альфреду Хоу Терри, приказав им провести зимние кампании против "врагов". В суровую холодную погоду бригадный генерал Джордж Крук, командующий департаментом Платт, 1 марта вышел на север с экспедицией Большого Рога из форта Феттерман возле современного Дугласа, штат Вайоминг. Целью генерала Крука было нанести удар по индейцам, когда они были наиболее уязвимы в зимних лагерях. Считалось, что Сидячий Бык, Безумная Лошадь и их последователи находятся на реках Пудра, Языка или Розового Бута. В войсках Крука было 883 человека, включая кавалерийцев и пехотинцев США, гражданских спакеров, разведчиков, гидов и репортера газеты. Главным разведчиком Крука был Фрэнк Грауард, который жил среди Лакоты и говорил на их языке. Солдатам приходилось нагревать вилки на углях костра, чтобы огонь не замерз до языка. Снежная буря 5 марта нанесла около 30 см снега и значительно задержала продвижение Крука. Температура упала настолько низко, что термометры того дня не могли зафиксировать холод. Колонна Крука медленно следовала по Боземан-Трейл на север до Старого Форта Рино, достигнув его 5 марта. Там экспедиция основала свою базу снабжения, оставив вагоны и пехоту, сопровождавшую колонну, роты С и I 4-й пехоты США под командованием капитана Эдвина М. Коутса. Пять кавалерийских батальонов затем двинулись к вершине Оттер-Крик. 16 марта разведчик Фрэнк Грауард увидел двух индийских воинов, наблюдающих за солдатами. Он идентифицировал их как Оглала Лакота и полагал, что лагерь Безумного Лошадя может быть поблизости. Об этом сообщили Круку, и в 5 часов вечера он разделил командование и отправил полковника Джозефа Рейнольдса (соученика президента Улисса С. Гранта в Вест-Пойнте, ветерана мексикано-американской войны и гражданской войны) в ночной марш с 383 людьми, с рационами на один день, следуя по следам двух Оглал на юго-восток в сторону реки Паудер. Крук оставил с собой около 300 человек. В ту ночь Фрэнк Грауард и другие разведчики следовали по снегу по следам двух оглала-сюксов. Она вела прямо к тому, что они искали, индийской деревне, которая, как они описали, состояла из более чем 100 домиков на западном берегу реки Паудер. Разведчики немедленно сообщили эту информацию полковнику Рейнольдсу.

План атаки

В холодную погоду Рейнольдс планировал, что один батальон, роты I и K, 2-й кавалерийской дивизии США под командованием капитана Генри Э. Нойеса, спустится по крутым холмам к югу от места, где будет создан второй полевой госпиталь, в долину. Одна рота под командованием капитана Джеймса Р. Игана должна была атаковать южную часть деревни. Другая рота (I), под командованием капитана Нойеса, должна была захватить стадо индийских пони, численность которого оценивалась в 1000 животных, пасящих и распространяющихся по долине по обе стороны реки. Второй батальон, роты E и M 3-й кавалерийской дивизии США под командованием капитана Энсона Миллса, должен был атаковать деревню одновременно с запада, а оставшийся батальон кавалерии, рота E 2-й кавалерийской дивизии США и рота F 3-й кавалерийской дивизии США под командованием капитана Александра Мура, должен был занять хребты к северу и западу от деревни, чтобы предотвратить побег индейцев в этом направлении.

Битва

Однако деревня находилась дальше на север, чем ожидалось, в результате чего только 2-я кавалерийская рота К капитана Джеймса Р. Игана из 47 человек в сопровождении второго лейтенанта Джона Г. Бурка и репортера газеты Роберта Э. Страхорна ворвалась в деревню с юга, в то время как другие роты задержались из-за расстояния и неровной местности. Согласно часам капитана Игана, сражение началось в 9:05 утра в пятницу, 17 марта. Индейцы, которых теперь называли северными шайеннами и некоторыми оглала-сюками, были удивлены. Древесная Нога, восемнадцатилетний воин из чейеннской деревни, вспоминал нападение: "Женщины кричали. Дети плакали за матерями. Старики заикались и хромали, чтобы уйти от пуль, которые пели среди лож. Храбросные захватили все оружие, которое у них было, и попытались встретить атаку". Шайены поспешили укрыть своих женщин и детей, отступая на север от деревни, а затем заняли позиции на скалах, с видом на деревню. Затем они открыли огонь по солдатам, которые находились в деревне. Несколько кавалеристов роты K, 2-й кавалерии были ранены в начале битвы, а ряд лошадей роты были убиты или ранены. Капитан Иган был подкреплен в деревне ещё несколькими ротами. Когда прибыл полковник Рейнольдс, солдаты все еще находились под обстрелом. Он приказал уничтожить все в деревне, включая сушеную мясо буйволов. В это время были убиты рядовые Питер Дауди из роты E, 3-й кавалерии и Джордж Шнайдер из роты K, 2-й кавалерии. Деревня и припасы оказались трудно сжечь, и когда огонь достиг пороха и боеприпасов, хранящихся в типи, они взорвались. Первый лейтенант Джон Грегори Бурк, адъютант генерала Крука, прокомментировал богатство товаров в деревне: "бочки меха, одежды буйволов и кожи, украшенные перьями скакуна". Некоторые солдаты, не повинуясь приказам, взяли из деревни одежды из буйволов, так как они замерзали. Позже Бурк подсчитал, что от обморожения пострадали 66 человек, включая его самого. В течение дня солдаты собрали более 700 индийских пони. Битва длилась пять часов, когда примерно в 14:00 Рейнольдс приказал своим солдатам отступить, и они перешли на восточную сторону замерзшей реки Пудэр. Рядовой Майкл МакКеннон из роты F, 3-й кавалерии был убит примерно в это время. Во время отступления рядовой Лоренцо Э. Айерс из роты М, 3-й кавалерийской, был серьезно ранен в правую руку и ногу и остался в индийской деревне. Хотя седловод Иеремия Дж. Мерфи из роты F и кузнец Альберт Главински из роты M, 3-й кавалерии попытались спасти Айерса, он был впоследствии "отрезан членом к члену" мстительными индейцами. К концу сражения четверо солдат были убиты, шесть ранены. За свои действия Джеремиа Мёрфи и Альберт Главински 16 октября 1877 года были награждены Медалью Почета Конгресса. Госпитальный стюард Уильям С. Брайан также был награжден медалью за свои действия в битве. Последнее сражение произошло примерно в 2 км к югу от госпитального ущелья, когда первый лейтенант Уильям К. Раволле, командующий тылой, ротой Е, 2-й кавалерии, спустил из лошади восемь своих людей в оборонительную линию. Линия лейтенанта Раволле оставалась на месте лишь в течение короткого времени, хотя первый сержант Уильям Лэнд сообщил, что в это время он выстрелил в индийского воина с лошади. В преждевременной поспешности Рейнольдса отступить, он оставил позади тела трех погибших солдат, одного в деревне, и двух во второй полевой больнице, а также тяжело раненого рядового Эйерса. Солдаты отступили примерно на 21 милю (34 км) на юг в тот день и вечером, пересекая и пересекая замерзшую реку Паудер по мере необходимости, вверх по реке до слияния реки Паудер и Лодж-Поул-Крик (ныне называемый Клер-Крик), прибыв туда после 21:00 в истощенном состоянии. Однако генерала Крука с другими четырьмя ротами и грузовым поездом там не было, так как он расположился в десяти милях к северо-востоку и не сообщил полковнику Рейнольдсу о своем местонахождении. На следующее утро, 18 марта, шайенны захватили более 500 своих лошадей, поскольку для них не было выставлено никаких охранников. Только примерно в 13:30 того дня Рейнольдс наконец встретился с генералом Круком. Воссоединенная колонна вернулась в Форт-Феттерман, Территория Вайоминга, прибыв 26 марта 1876 года. Хотя шайенны и лакота потеряли лишь несколько воинов убитыми и от двух до трех ранеными во время битвы, они потеряли большую часть своего имущества, и, по словам воина Древесной ноги: "Шайенны были очень бедны. У меня не осталось ничего, кроме одежды, которую я но�...

Последствия

Полковника Рейнольдса обвинили в невыполнении обязанностей за то, что он не смог должным образом поддержать первый заряд всем своим командованием; за то, что он сжег захваченные припасы, еду, одеяла, одеяния буйволов и боеприпасы, вместо того, чтобы хранить их для использования армией; и, самое главное, за потерю сотен захваченных лошадей. В январе 1877 года военный суд в Шайене, штат Вайоминг, признал Рейнольдса виновным по всем трем обвинениям. Он был приговорен к отстранению от ранга и командования на один год. Его друг и одноклассник из Вест-Пойнта, президент Улисс Грант помиловал его, но Джозеф Рейнольдс больше не отбывал наказания. Он ушел в отпуск по инвалидности 25 июня 1877 года, ровно через год после кульминационной битвы Великой войны сиу на Малом Бигхорне. Неудачная экспедиция Крука и Рейнольдса и их неспособность нанести серьезный ущерб Лакоте и Шайеннам на реке Паудер, вероятно, способствовали сопротивлению индейцев требованиям Соединенных Штатов.

Поле битвы

В начале 20-го века школьный учитель по имени Фрэнк Теодор Келси подал заявку на получение пустынной земли вдоль реки Паудер, земли, которая охватывала место битвы Рейнольдса. Келси позже стал сенатором штата Монтана и помог установить памятник солдатам возле места поселения в 1934 году, но умер в 1937 году. С тех пор поле битвы переходило из рук в руки более пяти раз. Сейчас, Поле битвы Powder River / Reynolds, расположенное на частной земле по адресу [45 05 18 N 105 51 28 W], доступно по Montana Secondary Highway 391 (Moorhead Road), вдоль реки Powder River, в округе Powder River, штат Монтана. Он находится примерно в 2 километрах к северу от современного неинкорпорированного сообщества Мурхед, штат Монтана, и примерно в 55 километрах к юго-западу от современного города Бродус, штат Монтана.

Памятники

В 1919 году историк Уолтер М. Кэмп узнал, что, хотя четверо солдат, погибших в битве, были оставлены на поле боя, никаких надгробий не было возведено. С помощью майора Х. Р. Лемли и генерала Ансона Миллса (Миллс командовал 1-м батальоном 3-й кавалерии в битве) надгробия были подготовлены Корпусом квартирмейстеров и отправлены поездом в Арваду, штат Вайоминг, на реке Паудер. В январе 1920 года в обращении к Ордену индейских войн в Вашингтоне, округ Колумбия, он заявил, что надгробные камни "будут размещены на поле боя следующим летом". Несмотря на это, надгробия оставались на хранении в Вайоминге еще 14 лет. В октябре 1933 года обращение Кэмпа от 1920 года было перепечатано в "Победителях Запада" и привлекло внимание Д. С. Вильгельма из Гиллетт, Вайоминг, который сообщил автору, что надгробные камни все еще находятся на хранении. В начале 1934 года при помощи Американского легиона, сенатора штата Монтана Фрэнка Т. Келси и других, на поле битвы Powder River был установлен каменный и бетонный памятник с надгробиями солдат. Памятник был посвящен в День памяти, 30 мая 1934 года, и он стоит до сих пор. Напротив памятника солдатам на окружной дороге находится памятник Шайеннам, песчаный валун, на котором изображен флаг племени Северных Шайеннов.

В популярной культуре

В 1951 году Голливуд выпустил вымышленный фильм с Ван Хефлин, Ивонн Де Карло, Джеком Оки и Роком Хадсоном, выпущенный в Соединенных Штатах под названием Tomahawk. В Великобритании и других странах, она получила название битвы при реке Паудер, хотя сюжет был на самом деле основан на событиях войны Красного Облака (также известной как война при реке Паудер) 1866-1868 годов, а не на битве Рейнольдса 1876 года.