Введение

Центральный деловой район в Южном Йоркшире, Англия Шеффилдский городской центр (называемый просто город) является районом города Шеффилда и частично охватывается городским округом города Шеффилда. Он включает в себя область, которая находится в радиусе примерно 0,75 мили (1 км) от Шеффилдского собора и окружена внутренней кольцевой дорогой, круговым маршрутом, начатым в конце 1960-х годов и завершенным в 2007 году. Кроме собора, здания в центре города включают в себя Ратушу, Ратушу и Зимние сады. Несколько районов центра города были определены как кварталы. В нем расположены основные деловые, транспортные, развлекательные и культурные достопримечательности города. В последние годы центр города подвергся масштабной регенерации, и каждый участок центра города постоянно развивается. Проекты включают в себя развитие новых площадей и общественных пространств; новые жилые и офисные здания, включая башню Святого Павла, жилую и жилую башню Velocity; Торговые районы Heart of the City II и Moor; реконструкция существующих зданий, таких как театр Crucible; лучшие транспортные и торговые объекты; и новые культурные достопримечательности, такие как музеи и художественные галереи.

Центр

В центральном районе Шеффилда находится ратуша и основные торговые районы Фаргейт, Орчард-сквер и Коммерческая улица. Знаменитый городской часовой сигнал в 1 час находится там, где бассейн Баркера встречается с улицей Леопольда на стороне ювелиров Х. Л. Брауна, и ежедневно звучит сирена, чтобы узнать время. Как следует из названия, район "Сердце города" находится в центре этой зоны и включает в себя ратушу и сады мира, являющиеся основным центром для жителей города. Рядом с этим находится площадь Святого Павла, в центре Шеффилда, новое комплексное здание, расположенное между ратушей и Arundel Gate, одной из главных дорог, проходящих через центр города. Самый высокий здание Шеффилда, башня Сент-Полс, расположен на краю места Сент-Полс, недалеко от Ратуши и станции Шеффилда. На противоположном конце Фаргейт к Ратуше находится соборный квартал. Здесь есть многочисленные юридические фирмы и агентства по трудоустройству, а также многочисленные магазины и центр города для Шеффилдского супертрама. В центре города есть несколько кинотеатров, в том числе Odeon Sheffield, расположенный на Arundel Gate, кинотеатр "The Light" на The Moor и независимый кинотеатр "Showroom", расположенный недалеко от площади Шеф. Также в центральной зоне находится Мавр. Первоначально главный торговый район Шеффилда, он стал загнивать и потерял часть своей значимости из-за неопределенности, окружающей прилегающую и теперь ликвидированную розничную застройку Севенстоун. Однако с открытием нового закрытого торгового зала в ноябре 2013 года и продолжающимся планом развития Шеффилд-Мур количество посетителей увеличилось, и появился стимул для возобновления бизнеса и переезда в этот район. Группа Scottish Widows владеет большинством The Moor и финансирует его поэтапную реконструкцию, включая значительные улучшения общественного пространства уличной сцены, которые были завершены в течение 2013 года.

На берегу реки

Район Риверсайд, расположенный вдоль берегов реки Дон, традиционно был промышленной зоной, включая квартал острова Кельхам. В XXI веке в нем преобладают новые офисные здания и жилые комплексы. Развитие Риверсайдской биржи и Западного бара является значительной частью этих изменений и привели к резкому преобразованию района. Также в этой области находится квартал Сент-Винсент, который находится на противоположном берегу реки Дон в районе Риверсайдской биржи.

Долина Шеаф

В районе долины Шеаф, окружающей реку Шеаф, доминируют Шеаф-сквер/станция Шеффилд и квартал культурных индустрий (CIQ). Площадь Шеафа, которая была полностью реконструирована в последние годы, теперь служит входом в центр города. Станция Шеффилда, служившая входом в этот шлюз, также была реконструирована, сохранив свой грандиозный викторианский фасад. Студия Red Tape тоже в этом районе. В отличие от других частей центра города, в этом районе в последние годы было проведено меньше реконструкции, поскольку он находится за пределами обычных торговых районов и тех, которые часто посещают туристы / посетители города.

Вест-Энд

Округ Вест-Энд, расположенный к западу от Центральной зоны, является социальным и академическим центром города. На Западной улице, главной улице в этом районе, находится самая большая концентрация баров, клубов и ресторанов в Шеффилде, и ее активно используют молодые люди, особенно студенты. Многие университетские здания находятся в этой области, включая многие части Шейфилдских учебных больниц (хотя они в основном находятся за пределами внутренней кольцевой дороги и, таким образом, не являются частью центра города). Через этот район проходит и супертрам, соединяющий его с центральной зоной и несколькими другими районами города. Девонширский квартал, на южной стороне Вест-стрит, является социальным и коммерческим центром, снова особенно для молодежи. В него вложено много денег. Квартал Сент-Жорж, прямо в центре зоны Уэст-Энда, относительно небольшой и сосредоточен на конце Уэст-стрит, поскольку он встречает Внутреннюю кольцевую дорогу в офицеровском корпусе Университета Шеффилда, в доме Соммских казарм, главный вход на улице Гелл.

Новые и будущие разработки

В последние годы в центре города Шеффилда было много новых событий, в которых было добавлено большое количество новых зданий. Большая часть этой работы была проведена под руководством "Главного плана городского центра 2008 года", и примеры его прогресса можно увидеть на площади Тюдор, Риверсайд, Кастлгейт и в цифровом кампусе Шеффилда. St Paul's Place является одним из самых заметных событий и имеет самую высокую башню в Шеффилде. Риверсайдская биржа и Вест-Бар объединяются, чтобы создать большой деловой район на северной стороне центра города, а также являются домом для юридических и правительственных офисов. Шеф-сквер и Шеффилдский вокзал также были сильно перестроены и должны увидеть дополнительные улучшения в ближайшие несколько лет. В районе Вест-Энда Шеффилдский университет инвестировал в ряд новых объектов и студенческих жилых помещений, а Шеффилдский университет Халлам значительно улучшил территорию за пределами своего основного кампуса на Арундель-Гейт. В конце 2006 года была создана схема "Connect Sheffield". В рамках этой схемы была улучшена система сигнализации для транспортных средств путем разделения центра на четыре основных района (отдельно от кварталов) с использованием электронных панелей сообщений с информацией о пробках и доступных парковках, а также информацией о транспорте и достопримечательностях для посетителей. Информационные столбы были установлены в ключевых местах, начиная от узких столбов для автобусных и трамвайных остановок и железнодорожного вокзала до гораздо более широких столбов за пределами ключевых достопримечательностей, каждый из которых показывал информацию о непосредственной близости, карту и (в некоторых случаях) часы. Все перекрестки на внутренней кольцевой дороге пронумерованы и обозначены яркими знаками. На автобусной развязке появились более четкие информационные панели, а на знаках отправления на остановках автобусов была внедрена система YourNextBus, которая сообщает пассажирам, когда на их остановке должен прибыть следующий автобус, используя технологию GPS. Торговые зоны Шеффилда находятся в процессе реконструкции, и когда они будут завершены, они будут привлекать бизнес из более отдаленных районов, чем когда-либо прежде. Море, когда-то самая оживленная торговая улица Шеффилда, постепенно перестраивается частным владельцем Scottish Widows, и в 2013 году был открыт новый крытый рынок стоимостью 18 миллионов фунтов стерлингов, переместив торговцев с стареющего рынка Касл в квартале Касл-Гейт города. Строительство Sevenstone/New Retail Quarter должно было перестроить значительную часть центра города. Проект был приостановлен с 2008 года из-за рецессии и был отменен в его нынешнем виде в июле 2013 года, когда городской совет Шеффилда решил освободить застройщика Хаммерсона от его прав на разработку. Городской совет Шеффилда объявил в конце 2013 года, что они продолжат свою собственную схему развития, чтобы заменить закрытый проект Sevenstone.

События

В центре Шеффилда проводятся множество мероприятий, от небольших фермерских рынков до международных спортивных мероприятий. Sheffield International Venues и Sheffield Theatres поддерживают крупные места, в то время как несколько других управляются частными лицами.

Спорт

Международный спортивный центр Пондс Фордж, на окраине центра города, является местом проведения многочисленных национальных и международных спортивных мероприятий, в частности, плавания и баскетбола. В театре "Крусибл", на площади Тюдора, с 1977 года проводятся чемпионаты мира по снукеру. Центр Шеффилда был местом финиша второго этапа Тур де Франс 2014 года.

Театр

В Шеффилде находится самая большая концентрация театров в Великобритании за пределами Лондона; к ним относятся театры Crucible, Lyceum, Montgomery и Playhouse.

Живые события

В центре города расположены многочисленные залы, которые привлекают многих известных музыкантов, комиков и театральных коллективов; в их числе Ратуша, Академия O2, Плаг, театры Лицей и Крусибл. В центре Шеффилда проходит собственный музыкальный фестиваль Tramlines. Это мероприятие, вход на которое бесплатный, было впервые организовано в 2009 году и проводится в нескольких местах по всему Шеффильду, особенно в центре города.

Рынки

В центре Шеффилда в течение года проводятся несколько тематических рынков, большинство из которых проходят на Фаргейт, в Садах мира или в бассейне Баркерса. Темы включают континентальные (европейские продукты питания, ремесла и т. Д. ), немецкий (Рождественский рынок), итальянский, тунисский и иногда глобальные тематические рынки. Также в течение года здесь проводятся фермерские и ремесленные рынки. Также есть прямые рейсы в другие крупные города Великобритании. С центральной зоны города до станции Шеффилда можно добраться по улице Шеф и улице Говарда, которая ведет к воротам Арундел в самом центре города.

Супертрам

В Шеффилде есть собственная трамвайная система, известная как Шеффилдский супертрам. Он работает на четырех маршрутах, все из которых проходят через центр города; остановка на Кафедральной площади образует центральную точку для операций, являясь конечной точкой как фиолетовой линии, так и трамвайного поезда.

Тренеры

Автобусы National Express обслуживают центр города Шеффилда, доступ к которому осуществляется через Шеффилдский разъезд. Поезд 560/564 отправляется на автобусную станцию Лондон-Виктория, иногда останавливаясь в Честерфилде и Милтон-Кейнсе. Многочисленные другие услуги соединяют Шеффилд с пунктами назначения по всей Великобритании, все из которых отправляются / прибывают в Шеффилдском развязке.

Автобусы

В центре города Шеффилда находится станция Sheffield Interchange. В последние годы он потерял значение, поскольку South Yorkshire Passenger Transport Executive построил несколько "мини-пересечений" вокруг центра города, чтобы разместить магазины и другие виды деятельности в районах, которые плохо обслуживаются Шеффилдским переходом. Однако многие рейсы отправляются и прибывают сюда, а станция Шеффилда находится в нескольких минутах ходьбы. FreeBee, бесплатная автобусная служба в центре города, была закрыта в 2014 году.

Дорога

Центр города окружен внутренней кольцевой дорогой, которая соединяется с Шеффилд Парквей на Парк-сквер и на автомагистрали М1. Это было расширено несколько раз, с последним расширением открытия в 2007 году. В последние десятилетия в целях улучшения окружающей среды в центре города несколько крупных магистралей, которые когда-то были открыты для общественности, были переведены в пешеходные зоны; в результате в центре города меньше возможностей для водителей автомобилей.

Фаргейт

Фаргейт - главная пешеходная улица в центре города, южный конец которой находится за пределами ратуши. Также в этом месте находилось колесо Шеффилда, которое в 2009 и 2010 годах было достопримечательностью на горизонте Шеффилда. Несколько известных магазинов на Хай-стрит находятся в этом районе или соединяющих его районах Орчард-сквер или Коммерческой улицы.

Маврикий

"Мор" исторически был одной из самых популярных торговых зон Шеффилда. Как и Фаргейт, это пешеходная зона и является местом проведения рынков (хотя на более постоянной основе, чем Фаргейт). К началу 2010-х годов "Мур" стал ветхим и стал местом проведения масштабного проекта реконструкции. В ноябре 2013 года был открыт большой крытый рынок Moor Market стоимостью 18 миллионов фунтов стерлингов. Новое торговое и досуговое развитие, построенное на большом участке, прилегающем к бывшему универмагу Debenhams, открылось в 2016 году. Он включает в себя кинотеатр The Light с девятью экранами, флагманский магазин Primark, четыре дополнительных магазина и семь ресторанов. The Moor видел, как многие другие розничные магазины моды переехали из Фаргейт, такие как Next, New Look, H&M (хотя они сохранили свой магазин в Фаргейт) и River Island.

Новый квартал розничной торговли/Севентон

Первоначально планировалось, что NRQ/Sevenstone будет завершен в начале 2010-х годов, и станет крупным торговым/жилым районом, добавив 250 новых магазинов в центр города. В 2008 году проект оставался на стадии ожидания из-за экономического спада, и городской совет Шеффилда в конце концов отказался от разработчика Хаммерсона в июле 2013 года, после того как не было достигнуто никакого твердого соглашения о возобновлении проекта. Городской совет Шеффилда объявил, что в конечном итоге он будет продвигать новую схему, используя комбинацию частных и государственных средств. На апрель 2014 года официально не было опубликовано никаких конкретных сроков реализации нового проекта, хотя ожидалось, что планы будут опубликованы весной 2014 года.

На берегу реки

Риверсайдская биржа - новый, крупный деловой район на севере центра города, в котором расположены такие организации, как Ирвин Митчелл и Пограничное агентство Великобритании.

Уэст-стрит/Девоншир-квартал

В районе Вест-Энд в центре города находится множество независимых магазинов, баров и кафе, особенно обслуживающих большое количество студентов в этом районе. Девонширский Грин, небольшой ландшафтный районный парк, в котором с 2009 по 2014 год проходил главный этап ежегодного фестиваля Шэффилдских трамвайных линий, а также просмотры кинофильмов на открытом воздухе в течение всего лета.

Названия улиц

Несколько названий улиц в центре города связаны с герцогом Норфолком (Arundel Gate, Norfolk Street, Surrey Street, Fitzalan Square) и герцогом Девонширом (Cavendish Street, Devonshire Street).