Введение
24-часовая гонка на выносливость в Ле-Мане 1924 года - 2-й Гран-при выносливости, проходивший 14 и 15 июня 1924 года. Это была вторая часть из трех годовых гонок подряд на Кубок Руджа Уитворта, а также одновременно первая гонка в новом Кубке Руджа Уитворта 1924-25 года. С более сложными дистанциями, а также жаркой погодой, машины должны были быть подталкиваться сильнее, и в этом году только 12 из 41 стартеров завершили 24 часа. 4-литровый Chenard Walcker победителей 1923 года Рене Леонара и Андре Лагаша был впереди в течение первых трех часов, пока не загорелся на прямой Мюльсанн. После этого началась битва между командой из трех автомобилей Лорейн Дитрих и британским Бентли. Первый "Лорейн Дитрих" задерживался в субботу вечером, второй вышел из строя в течение ночи, а третий был задержан двумя проколами, а затем сбит двигатель, пытаясь восполнить упущенное время. У Bentley тоже были свои проблемы, но за два часа до конца он был значительно впереди, когда он зашел в ямку для предосторожной замены колес. Это вскоре стало большой проблемой, так как одно колесо не могло быть снято, и полчаса было потеряно. Задержка означала, что оставшиеся круги не будут засчитываться в соответствии с новыми правилами гонки, поскольку средняя скорость будет ниже, чем достигнутая для достижения целевой дистанции. Хотя остальные два Лоррена сильно толкали, они провалились всего на один круг. Победа Бентли принесла международное признание и закрепила популярность гонки как значимого европейского события.
The 1924 24 Hours of Le Mans was the 2nd Grand Prix of Endurance, and took place on 14 and 15 June 1924. It was the second part of three consecutive annual races for the Rudge Whitworth Triennial Cup, as well simultaneously being the first race in the new 1924 25 Rudge Whitworth Biennial Cup. With tougher target distances, as well as hot weather, the cars had to be pushed harder and this year only 12 of the 41 starters completed the 24 hours. The 4 litre Chenard Walcker of the 1923 winners René Léonard and André Lagache had the early lead, for the first three hours, until it caught fire on the Mulsanne Straight. Thereafter it was a battle between the three car Lorraine Dietrich team and the British Bentley. The first Lorraine Dietrich had been delayed on Saturday night, the second went off the road during the night and the third was held up with two punctures then a blown engine trying to make up the lost time. The Bentley also had its problems but with two hours to go it had a significant lead when it pitted for a precautionary wheel change. This soon became a big problem as one wheel could not be taken off and half an hour was lost. The delay meant its remaining laps would not be counted according to the new race regulations, as the average speed would be below that achieved to reach their target distance. Although the remaining two Lorraines pushed hard they fell just one lap short. The Bentley victory brought international acclaim and cemented the popularity of the race as a significant European event.
Регламенты
После успеха своего первого 24-часового мероприятия Автомобильный клуб Запада (ACO) приступил к дальнейшим улучшениям. Во-первых, время гонки было перенесено на летнее солнцестояние в конце июня, чтобы наилучшим образом использовать увеличенный дневной свет, а также более высокую вероятность лучшей погоды. ACO также признал, что формат Кубка Триената неработоспособен после неожиданно большого количества автомобилей, прошедших квалификацию в предыдущем году. Нынешний трофей остался активным, но не обновлен. Эмиль Кокиль, соорганизатор и представитель спонсора Руджа Уитворта, по-прежнему был заинтересован в многолетнем формате, поэтому вместо этого был инициирован компромиссный Биеннальный кубок. Спецификации были ужесточены на элементах шасси, таких как лобовое стекло, беговые доски и сиденья, чтобы предотвратить злоупотребление производителями, пытающимися сэкономить вес. В соответствии с этим законом, на борту автомобиля должно было быть одно запасное колесо, выхлопные трубы должны были быть выровнены так, чтобы не выдувать пыль с дороги, а фары должны были работать в определенное время суток (с 8.30 до 4.00 утра). В первоначальных интересах продвижения технологии туристических автомобилей, кабриолеты должны были войти после 5 кругов и установить капоты. Затем, после двух кругов бега с поднятыми капотами, они приходили и проверяли их на прочность, прежде чем сбрасывать обратно. Неудача приведет к дисквалификации. Наконец, автомобильные компании также должны были представить письменные доказательства необходимых 30 образцов производства. Автомобилям не нужно было завершать последний круг в конце 24 часов, если они достигли целевой дистанции, но любые дополнительные круги должны были быть сделаны на средней скорости остальной части гонки или выше, чтобы их можно было считать. После смягчения минимальных расстояний в предыдущем году, они были значительно увеличены, особенно для автомобилей с меньшим двигателем. Расстояния включали следующее: После того, как в прошлом году W. O. Bentley был сначала скептически настроен, теперь он был твердым конвертом и предложил предоставить Джону Даффу полную поддержку завода для возвращения в Ле-Ман. Учившись у прошлого года, его новый Bentley 3 Litre теперь имел четыре колеса тормозов, и проволочная сетка, поставленная над фарами и матка, обернутая топливным баком - обе меры, принятые для уменьшения потенциального ущерба от летящих камней. В конце 1923 года был представлен новый ассортимент автомобилей La Lorraine Dietrich B3 6 3,5 литра, включая спортивную версию, специально созданную для гонок. Теперь с 4-ступенчатой коробкой передач, новый двигатель выпускал 115 л.с., получая 145 кп/ч (90 миль/ч). Три машины участвовали в гонке, две на шинах Michelin, а другая на Englebert. Ариес был новичком в этом году и прибыл с четырьмя машинами. Он был основан в 1903 году бывшим инженером Panhard et Levassor бароном Чарльзом Петье и участвовал в ранних межгородских гонках. Были подготовлены две укороченные версии GP стандартного Type S, одна с 3,2-литровым, а другая с 3-литровым двигателем. Также были представлены две 1100cc машины: более старый CC2 и новый 4-местный CC4. Возвращаясь к послевоенным гонкам в 1924 году, Петье собрал команду известных гонщиков. Фернан Габриэль возглавлял злополучную гонку 1903 года в Париже, когда она была остановлена. Артур Дюрей установил рекорд скорости на суше до войны и занял второе место в гонке Indianapolis 500 в 1914 году за Рене Томасом. Роберт Лейли был механиком Томаса в той же гонке. Ролланд Пилейн снова забил четыре машины. Последняя версия C23 имела 2-литровый двигатель мощностью 50 л.с. и 120 кп/ч (75 миль/ч). На гонку компания представила удлиненные четырехместные версии турнера. Brasier вернулся с еще одной парой 2,1-литровой модели TB4 с 4-ступенчатой коробкой передач. Чарльз Монтье также вернулся с модифицированным Ford Special, теперь оснащенным 4-колесными тормозами. Опять же Монтье сам управлял им со своим зятем Альбертом Орио. Омега-6 - еще один новичок в этом году. Предприятие, основанное в 1922 году Габриэлем Добехом, который заработал деньги на лесозаготовках. Он хотел попасть на рынок среднего класса автомобилей с новым вариантом - высококлассным 6-цилиндровым. Автомобили имели корпус в стиле торпеды, 4-ступенчатую коробку передач с 2-литровым двигателем мощностью 50 л.с. и 120 кп/ч. Луи Ченнар (не связанный с Ченнардом Уолкером) имел небольшую фабрику автомобилей, названную "Парижская". Он управлял одним из своих турнеров �...
After being initially sceptical the previous year, W. O. Bentley was now a firm convert, and offered to provide John Duff full factory support for a return to Le Mans. Learning from the previous year, his new Bentley 3 Litre now had four wheel brakes, and wire mesh put over the headlights and matting wrapped the fuel tank – both measures put in to reduce potential damage from flying stones. A new range of the La Lorraine Dietrich B3 6 3.5 litre cars were unveiled at the end of 1923, including a Sport version deliberately built for racing. Now with a 4 speed gearbox, the new engine put out 115 bhp, getting the car up to 145 kp/h (90 mph). Three cars were entered, two running on Michelin tyres and the other on Englebert. Ariès was a new entrant this year and arrived with four cars. It was founded in 1903 by former Panhard et Levassor engineer Baron Charles Petiet and had competed in the early inter city races. Two shortened GP versions of the standard Type S were prepared, one with a 3.2 litre and the other with a 3 litre engine. There were also two 1100cc cars entered: an older CC2 and a new CC4 4 seater. Getting back into post war racing in 1924 Petiet assembled a team of well known drivers. Fernand Gabriel was leading the ill fated 1903 Paris Madrid race when it was stopped. Arthur Duray had set land speed records before the war and finished second in the 1914 Indianapolis 500 behind René Thomas. Robert Laly had been Thomas’ riding mechanic in the same race. Rolland Pilain again had four cars entered. The latest C23 version had a 2 litre engine capable of 50 bhp and 120 kp/h (75 mph). For the race the company entered lengthened four seat tourer versions. Brasier returned with another pair of its 2.1 litre TB4 model with its 4 speed gearbox. Charles Montier also returned with his modified Ford special, now fitted with 4 wheel brakes. Again Montier drove it himself with his brother in law Albert Ouriou. Oméga Six was another new entrant this year. A venture founded in 1922 by Gabriel Daubech, who had made his money in timber. He wanted to get into the mid range car market with a new option – a high end 6 cylinder. The cars had a torpédo bodystyle, 4 speed gearbox with a 2 litre engine produced 50 bhp capable of 120 kp/h (75 mph). Louis Chenard (unrelated to Chenard Walcker) had a small self named Parisian car factory. He ran one of his torpedo style Type E tourers having a 1.2 litre Chapuis Dornier engine, with his brother Émile. Likewise Georges and René Pol, who made taxis and delivery vans, wanted to venture into the sports car field. So they built a simple 1.7 litre car, named the GRP, and entered it into the race. This year Corre La Licorne had three of its new model, the Type V16, now with a 10CV 1.5 litre SCAP engine. The “boat tail” chassis had a 4 speed gearbox and 4 wheel brakes. New entry Alba also used the 1.5 litre SCAP engine, and also had its patented servo less four wheel braking also used by the Citroën Type C.
SARA had three of its ATS 2 seater model, one entered in the Triennial Cup and the other two in the Biennial Cup. This year Amilcar brought two cars – the same privately owned CV that had done well the previous year, and a new Type C Grans Sport. Its 1074cc engine produced 33 bhp and was driven by works drivers André Morel and Marius Mestivier. Majola had been racing cycle cars after the war, but arrived at Le Mans with a bigger 1.1 litre 7CV 4 seater tourer.
Практика
Еще раз, без официальной тренировки, несколько команд прибыли ранее в неделю до проверки в пятницу, чтобы сделать несколько тренировочных кругов. Однако Морис Рост разбился на своем Georges Irat, и его не удалось починить вовремя, чтобы выйти на старт. В конце первого круга, это были 3-литровые Биньянс де Марна и Ледуре с большим 4-литровым Ченардом Уолкером Лагаша между ними, определяющим темп. Единственное появление Луи Ченара в Ле-Мане также закончилось рано, когда камень через радиатор остановил его за семь кругов до 20-го круга. Но команда Ролланда Пилена была в еще более тяжелом положении, они оснащали свои машины слишком маленькими топливными баками. Де Маргуэна остался без топлива после 18 кругов, а остальные (после того, как им сказали, чтобы они замедлили) только что сделали свою первую остановку. После этого машины должны были ездить очень осторожно, чтобы добраться до каждой остановки. Маринье просчитался и утром в воскресенье у него закончилось топливо, но другие машины выжили и, не будучи сильно управляемыми, хорошо проехали и все же превысили свои гоночные цели. Затем был отложен. Четыре машины впереди проехали 33 круга. 12CV Chenard Walcker, занявший седьмое место, проиграл два круга, когда де Зунига обжег руку при ремонте двигателя, но его согонщик Даувернье не мог быть найден, чтобы взять на себя управление, и его пришлось приветствовать через громкоговорители. Как выяснилось, Брейзер, возглавлявший соревнование, не вернется, чтобы побороться за Кубок. Финансовые проблемы означали, что компания была продана в первые месяцы 1926 года.
Завершители
Результаты взяты из книги Квентина Сперринга, официально лицензированной ACO Хотя официальных классов двигателей не было, самые высокие результаты в неофициальных категориях, соответствующих целям индекса, приведены в жирном тексте. Класс Команда Водители Шасси Двигатель Шины Целевая дистанция* 1 3.0 8 Bentley Motors Limited Джон Дафф Франк Клемент Бентли 3 Литр Спортивный Бентли 3.0L S4Rapson115 [T]120(125**) 2 5.0 6 Société Lorraine De Dietrichet Henri Stoffel Édouard Brisson Lorraine Dietrich B3 6 Sport Lorraine Dietrichet Cie Gérard de Courcelles André Rossignol Lorraine Dietrich B3 6 Sport Lorraine Dietrich 3.5L S6119 [T]119 4 2.0 31 Chenard Walcker SA André Pisart Joseph Chavée Chenard WalckerType 10CV/12 Chenard Walcker 1973 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S4 S5 S5 S6 Chenard Walcker SA Christian Manvergne Zúñiga Mansoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoulsoul S493 [T]84N/C****1.540 Constructions Métallurgiques Usines Alba Рауль Роре Бруно Калис Альба S4 10/12CV SCAP 1481cc S49279 Примечание *: [T]= автомобиль также участвовал в Кубке Триеннале. Примечание **: Последний круг не засчитывается, так как средняя скорость была слишком низкой. Примечание ***: Неизвестно, почему столько кругов не поместили машину на третье место в общем зачете, но все же первую в соревнованиях Rudge Whitworth. Примечание ****: не классифицируется, потому что не соответствует расстоянию к цели.
Note *: [T]= car also entered in the Triennial Cup. Note **: Final laps not counted, as average speed was too slow. Note ***: Unknown why this many laps did not place the car 3rd overall, but still 1st in the Rudge Whitworth competition. Note ****: Not Classified because did not meet target distance.
Не закончил
По классу Нет команды Водители Шасси Двигатель Шина Целевая дистанция** Округи Причина DNF5.04 Société Lorraine De Dietrichet Cie Роберт Блок Стальтер Лорейн Дитрих B3 6 Спорт Лорейн Дитрих 3.5L S6119 [T]112 Двигатель (21 ч) DNF2.029 Établissements IndustrielsJacques Bignan René Marie Henri Springuel Bignan 2 Литр Sport Bignan 1979cc S410288 Двигатель (21 ч) DNF1.537 Chenard Walcker SA Robert Sénéchal Raymond Glaszmann Chenard Walcker Тип Y 9CV Chenard Walcker 1496cc. S493 [T]83 Двигатель ((утром) DNF1.145 Société des Automobiles à Refroidissements par Air Лусьен Эрб Леон Фаберт SARA ATS [7CV] SARA 1098cc S485 [T]82?
Не начал
Pos Class No Team Drivers Chassis Engine ReasonDNS2.026 Automobiles Georges Irat Maurice Rost Jean Lassalle Georges Irat Type 4A Sport Georges Irat 2.0L S4 Practice Accident DNA 8.0 1 Automobiles Delage SA Delage GL Delage 6.0L S6 Did not arrive DNA 3.0 2 Automobiles Delage SA Delage GL Delage 6.0L S6 Did not arrive DNA 3.0 13 Sunbeam Car Company Kenelm Lee Guinness Sunbeam 3 Litre Super Sports Sunbeam 2.9L S6 Did not arrive DNA 3.0 14 Sunbeam Car Company Dario Resta Sunbeam 3 Litre Super Sports Sunbeam 2.9L S6 Did not arrive DNA 2.0 21 Automobiles Ettore Bugatti Bugatti Type 30 Bugatti 1997cc S8 Did not arrive DNA 2.0 22 Automobiles Ettore Bugatti Bugatti Type 30 Bugatti 1997cc S8 Did not arrive DNA 1.5 34 Automobiles Ettore Bugatti Bugatti T22 Bugatti 1496cc S4 Did not arrive DNA 1.5 35 Automobiles Ettore Bugatti Bugatti T22 Bugatti 1496cc S4 Did not arrive DNA 1.5 36 Automobiles Ettore Bugatti Bugatti T22 Bugatti 1496cc S4 Did not arrive DNA 1.5 39 Automobiles La Perle La Perle 10CV Bignan 1493cc S4 Did not arrive
Временные позиции Купе Триеннале Рудж-Уитворт
По классу Команда Водители Шасси ЦельЛапс ЛапсПревышение 1 3.0 15 Société des Automobiles Brasier Eugène Verpault Marcel Delabarre Brasier TB4103112*** +9 2 2.0 30 Chenard Walcker SA Christian Dauvergne Manso de Zúñiga Chenard Walcker Type TT 10/12CV101109 +8 3= 3.0 8 Bentley Motors Limited John Duff Frank Clement Bentley 3 Litre Sport115120 +5 3= 2.0 17 Établissements AutomobilesRolland et Pilain SA Gaston Delalande Georges Guignard Rolland Pilain C23 Sport102107 +5 5 1.1 52 Nouvelle Société des Automobiles Amilcar Jacques Maurice Boutmy Jérôme и Marc Amilcar Amanti CV8387 +4 6= 16 3.0 Société des Automobiles Migeot Jouetnault Jouet SA Brasier TB4103105 +2 6= 3.0 19 Établissements Brolland et Automobiles Louis Trémontire Louis Trémontire Louis C102 Sport Sport115120 +5 3= 2.0 281 27 Établissements AutomobilesRolland и Пилайн SA Гастон Делаланд Пилайн Пилайн С23 Sport102 +5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 10
Временные позиции Купе Биеннале Рудж-Уитворт
Pos Class Team Drivers Chassis TargetLaps LapsOver 1 2.0 31 Chenard Walcker SA André Pisart Joseph Chavée Chenard Walcker Type TT 10/12CV101111 +10 2 3.0 15 Société des Automobiles Brasier Eugéne Verpault Marcel Delabarre Brasier TB4103112*** +9 3 2.0 30 Chenard Walcker SA Christian Dauvergne Manso de Zúñiga Chenard Walcker Type TT 10/12CV101109 +8 4 1.1 51 Société des Automobile Ariès Fernand Gabriel Henri Lapierre Ariès CC48591 +6 5 2.0 17 Établissements AutomobilesRolland et Pilain SA Gaston Delalande Georges Guignard Rolland Pilain C23 Sport102107 +5 6= 1.1 46 Société des Applications àRefroidissements par Air André Marandet Louis Francois SARA ATS8589 +4 6= 1.1 50 Société des Automobile Ariès Louis Rigal Roger Delano Ariès CC2 Sport8589 +4 6= 1.1 52 Société Nouvelle del'Automobile Amilcar Maurice Boutmy Jérôme Marcandanti Amilcar CV8387 +4 9= 3.0 16 Société des Automobiles Brasier Migeot Léopold Jouguet Brasier TB4103105 +2 9= 2.0 19 Établissements AutomobilesRolland et Pilain SA Louis Sire Louis Tremel Rolland Pilain C23 Sport102104 +2 11= 5.0 5 Société Lorraine De Dietrich et Cie Gérard de Courcelles André Rossignol Lorraine Dietrich B3 6 Sport119119 +0 11= 5.0 6 Société Lorraine De Dietrich et Cie Henri Stoffel Édouard Brisson Lorraine Dietrich B3 6 Sport119119 +0 11= 2.0 28 Établissements IndustrielsJacques Bignan Baron Raymond de Tornaco Francis Barthélémy Bignan 2 Litre Sport102102 +0