Sanford (TV series)

Введение

Sanford - американский ситком и продолжение оригинального ситкома 1972-1977 годов Sanford and Son. Она транслировалась на канале NBC с 15 марта 1980 года по 10 июля 1981 года.

Предыстория

В 1977 году, после шести сезонов "Санфорда и сына", Редд Фокс покинул шоу NBC, чтобы сняться в шоу для ABC. Его новая серия "Час комедии Редда Фокс" была отменена спустя четыре месяца.

Первый сезон

Премьера "Санфорда" состоялась в марте 1980 года в качестве замены в середине сезона. Демон Вильсон отказался повторить свою роль сына Фреда, Ламонта. Его отсутствие объяснялось тем, что Ламонт работал на газопроводе в Аляске. Новым деловым партнером Фреда на свалке в Лос-Анджелесе был Кэл Петти (Дэннис Бёркли), белый южанин из Техаса с лишним весом, с оптимистичным настроем и веселой манерой. Кэл работал с Ламонтом над трубопроводом, и Ламонт послал его навестить отца. Кэл переехал в старую комнату Ламонта. Ролло Лоусон (Натаниэль Тейлор), повторяющийся персонаж в предыдущем сериале, теперь работал на Фреда в качестве разносчика. (События предыдущего сериала "Санфорд Армс", отмененного после четырех эпизодов, где Фред и Ламонт переехали в Аризону после продажи имущества приятелю Фреда из армии Филу Уилеру, были полностью проигнорированы.) Фред встречает клиента, вдову высшего класса по имени Эвелин (Маргарита Рэй). Они начинают встречаться, к ужасу сноба, брата Эвелин Уинстона (Перси Родригес), и остроязычной служанки Клары (Кэти Купер), которые считают Фреда низким классом. Ее дочь Сисси (Сюзанна Стоун) была гораздо более восприимчивой к Фреду. Позже в сезоне сын студента тети Эстер Клифф (Клинтон Деррикс Кэрролл) переезжает к Фреду, а Кэл начинает встречаться с Сисси. (В оригинальной серии Клиффа звали Дэниел.) Офицеры Смитти и Хоппи (Хал Уильямс и Говард Плат), повторяющиеся персонажи из оригинального сериала, появились в пяти эпизодах. Сэмми Дэвис-младший появился в двух эпизодах, сначала в неаккредитованном камео (для которого он также режиссировал эпизод), а затем в финале сезона, в котором Фред убеждает Дэвиса выступить на благотворительность Эвелин. Шоу было высоко продвинуто NBC, и премьерный эпизод получил солидные рейтинги; однако, рейтинги упали по мере продвижения сезона, и шоу оказалось далеко за пределами топ-30 рейтингов Nielsen за сезон 1979-1980 годов, тогда как Sanford and Son постоянно занимал первое место в топ-10, за исключением его последнего сезона (к тому времени оригинальный сериал упал до 27 числа). Затем Санфорд был переведен на перерыв, чтобы быть переоборудованным.

Sanford premiered in March 1980 as a midseason replacement. Demond Wilson refused to reprise his role as Fred's son, Lamont. His absence was explained by having Lamont away working on the Alaska pipeline. Fred's new business partner in the Los Angeles based junkyard was Cal Pettie (Dennis Burkley), an overweight white Southerner, originally from Texas, with a generally optimistic attitude and jovial demeanor. Cal had worked with Lamont on the pipeline and Lamont sent him to visit his father. Cal moves into Lamont's old room. Rollo Lawson (Nathaniel Taylor), a recurring character on the previous series, was now working for Fred as a delivery man. (The events of the previous series Sanford Arms cancelled after four episodes where Fred and Lamont had moved to Arizona after selling the property to Fred's Army buddy Phil Wheeler, were completely ignored.) Fred meets a customer who is an upper class widow named Evelyn (Marguerite Ray). The two begin dating much to the dismay of Evelyn's snobbish brother Winston (Percy Rodriguez), and sharp tongued maid Clara (Cathy Cooper), who see Fred as low class. Her daughter Cissy (Suzanne Stone) was much more accepting of Fred. Later in the season, Aunt Esther's college student son Cliff (Clinton Derricks Carroll) moves in with Fred and Cal starts dating Cissy. (In the original series, Cliff's name was Daniel.) Officers Smitty and Hoppy (Hal Williams and Howard Platt), recurring characters from the original series, appeared in five episodes. Sammy Davis Jr. appeared as himself in two episodes, first in an uncredited cameo appearance (for which he also directed the episode), and then in the season finale in which Fred persuades Davis to perform for Evelyn's charity. The show was highly promoted by NBC, and the premiere episode garnered solid ratings; however, the ratings dropped as the season progressed, and the show ended up ranking well outside the top 30 of the Nielsen ratings for the 1979–1980 season, whereas Sanford and Son consistently ranked in the top 10 except in its final season (by that time, the original series had dropped to number 27). Sanford was then put on hiatus to be retooled.

Второй сезон

Шоу вернулось в январе 1981 года в качестве замены середины сезона. Шоу перенесли с субботы на пятничный вечер смерти. Оригинальный сериал 1970-х годов доминировал в пятничных вечерах в течение нескольких сезонов. Тетя Эстер (ЛаВанда Пейдж) появилась в двухсерийной премьере сезона (наряду с другим эпизодом позже в сезоне). Было объяснено, что ее муж Вудроу умер, и она переезжает, чтобы предотвратить Фреда, который оказывает плохое влияние на Клиффа. В то время как Дерикс Кэрролл теперь был показан в начальных титрах, он появился только в нескольких эпизодах сезона. Этот сезон теперь больше сосредоточен на отношениях между Фредом и Калом. Эвелин теперь была сведена к повторяющемуся персонажу, и вместо того, чтобы быть невестой Фреда, она просто встречается с ним. Персонажи Ролло, Уинстона, Сисси и Клары были исключены без объяснения причин. Грейди (Уитман Майо), еще один повторяющийся персонаж из оригинального сериала, появился в двух эпизодах в качестве специальной гостевой звезды. Офицеры Смитти и Хоппи также появлялись несколько раз. В сезоне была предпринята попытка восстановить концепцию дуэта Санфорда и Ламонта в оригинальном сериале, сосредоточив внимание на сюжетных линиях с их связью. Некоторые сюжеты включают в себя приезда расистской мамы Кала, не зная, что Санфорд был черным, Санфорд давал отцовские советы и Калу, и Клиффу. Об этом говорилось в книгах "Зови труса" и "Любовь слепа". В оригинальной серии использовался переработанный сюжет, в котором Кал вместо Ламонта влюбляется в нелегального иностранца, который позже депортируется. Несколько эпизодов были в более традиционном формате ситкома, который позволял более серьезные моменты, так как оригинал был строго комедийным. Переоборудованный Санфорд продолжал бороться с рейтингами, и NBC вывел сериал в конце января, до февральских зачисток, показав только пять эпизодов. NBC сжег оставшиеся семь эпизодов летом. Учитывая внезапную отмену, последний эпизод не был написан и не предназначался для финала сериала. Эпизоды, скорее всего, были записаны в середине-конце 1980-х годов с намерением продолжения сериала.

The show returned in January 1981 again as a mid season replacement. The show was moved from Saturdays to the Friday night death slot. The original series of the 1970s dominated on Friday night for several seasons. Aunt Esther (LaWanda Page) appeared in the two part season premiere (along with another episode later in the season). It was explained that her husband Woodrow had died and she was moving in to prevent Fred from being a bad influence on Cliff. While Derricks Carroll was now featured in the opening credits, he only appeared in a few episodes of the season. This season now focused more on the relationship between Fred and Cal. Evelyn was now reduced to a recurring character and instead of being Fred's fiancee, she is simply dating him. The characters of Rollo, Winston, Cissy, and Clara were dropped with no explanation. Grady (Whitman Mayo), another recurring character from the original series, appeared in two episodes as a special guest star. Officers Smitty and Hoppy also reappeared several times. The season attempted to rebuild the duo concept Sanford and Lamont had in the original series by focusing on storylines with their bonding. Some storylines includes Cal's racist mom coming to visit, not knowing Sanford was black, Sanford providing fatherly advice to both Cal and Cliff. This was noted in "Cal the Coward" and "Love Is Blind". A recycled storyline was used from the original series by having Cal, in lieu of Lamont, fall in love with an illegal alien who is later deported. A few episodes were in a more traditional sitcom format that allowed more serious moments, as the original was strictly comedy. The retooled Sanford continued to struggle in the ratings and NBC pulled the series at the end of January, prior to the February sweeps, having only aired five episodes. NBC burned off the remaining seven episodes over the summer. Given the abrupt cancellation, the final aired episode was not written nor intended to serve as a series finale. The episodes were most likely taped in mid to late 1980 with the intention of the series continuing on.

Синдикация

Санфорд не включен в пакет синдикации с Санфордом и Сыном. Однако, повторные трансляции транслировались на BET в течение 1990-х годов. Шоу вернулось на BET в марте 2008 года. Чтобы отпраздновать возвращение, 8 марта 2008 года состоялся целый марафон из всех 26 эпизодов, чтобы отпраздновать летнее время как "Сан вперед". В 2022 году полный сериал стал доступен для бесплатного просмотра на Tubi. Но по состоянию на март 2023 года доступно только 12 эпизодов.