Tomás Eloy Martínez

Введение

Томас Элой Мартинес (16 июля 1934 года - 31 января 2010 года) - аргентинский журналист и писатель.

Жизнь и творчество

Родился 16 июля 1934 года в Сан-Мигель-де-Тукуман и считается влиятельной и инновационной фигурой в Латинской Америке как журналист, так и романист. Элой Мартинес получил степень в области испанской и латиноамериканской литературы в Университете Тукумана, а также степень магистра искусств в Университете Парижа. С 1957 по 1961 год он был кинокритиком в Буэнос-Айресе для газеты La Nación, а затем был главным редактором журнала Primera Plana в 1962 - 1969 годах. С 1969 по 1970 год работал репортером в Париже. В 1969 году Элой Мартинес взял интервью у бывшего президента Аргентины Хуана Доминго Перона, который был сослан в Мадрид. Эти интервью легли в основу двух его самых знаменитых романов: La Novela de Perón (1985) и Santa Evita (1995). В этих книгах, как и во многих других, он сочетает исторические факты с вымышленным содержанием, что не имеет себе равных ни у одного другого латиноамериканского писателя. В 1970 году он и многие бывшие писатели Primera Plana работали в журнале Panorama, где директором был Элой Мартинес. Он также сотрудничал в газете La Opinion, основанной Якобо Тиммерманом. Ему приписывают заслуги в том, что он помог латиноамериканским произведениям стать известными во всем мире, в том числе роману Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". 15 августа 1972 года он узнал о восстании политических заключенных в тюрьме в Роусоне, провинция Чубут. Panorama была единственным изданием в Буэнос-Айресе, которое сообщило о верной истории дела в Роусоне, которая значительно отличалась от официальной версии де-факто аргентинского правительства. 22 августа он был уволен по приказу правительства, после чего отправился в Роусон и соседний город Трелев, откуда он сообщил о резне в Трелее в своей книге "Страсти по Трелее". Книга была запрещена аргентинской диктатурой. В течение трех лет (1972-1975) Элой Мартинес отвечал за культурную добавку La Nación. "La Opinión" была закрыта военными властями, которые захватили власть в 1976 году. После этого он был вынужден жить в изгнании (1975-1983) и переехал в Каракас, Венесуэла, где оставался активным журналистом, соучредителем газеты El Diario de Caracas. В своей книге "Воспоминания генерала" он рассказывает, что ему угрожала "Триапа А", Антикоммунистическая Альянса Аргентины, и в одном случае, стрелявшие держали пистолет в голову его трехлетнего сына, потому что они были свидетелями преступления, которое, по мнению Элоя Мартинеса, было операцией, возглавляемой крайне правой военизированной группой. Около 1979 года он встретил интеллектуала Сусану Роткер, с которой у него родилась дочь Соль Ана в 1986 году. В 1984 году он переехал в США, в район Вашингтона, округ Колумбия, и был профессором в Университете Мэриленда. В 1991 году он участвовал в создании и запуске ежедневной газеты Siglo 21 (8 ноября 1991 года), принадлежащей бизнесмену Альфонсо Дау и издаваемой Хорхе Зепедой Паттерсоном в Гвадалахаре, Мексика, которая работала семь лет, до декабря 1998 года. Также он создал литературное дополнение Primer Plano для газеты Página/12 в Буэнос-Айресе. В конце 1990-х годов он вернулся в Соединенные Штаты, где был назначен профессором и директором программы латиноамериканских исследований в Университете Рутгерса в Нью-Джерси, хотя он поддерживал свое сотрудничество с латиноамериканскими газетами в течение всего этого периода, что было вдохновением и для его последней книги Чистилище, где он рассказал о печали и меланхолии изгнания и ужасающем влиянии на жизнь семей "исчезнувших" (людей, которые были похищены и считались мертвыми диктатурой, известной как "Эль Процесо"). Элой Мартинес также был учителем и лектором. Он писал колонки для La Nación и синдиката New York Times, а его статьи появлялись во многих газетах и журналах Латинской Америки. Он был удостоен стипендий Гуггенхайма и Вудро Вильсона, а также получил премию Альфагуара де Новела за роман "Полет королевы" в 2002 году. Его работы в основном (но не исключительно) касаются Аргентины во время и после правления Хуана Доминго Перона и его жены Евы Дуарте де Перон (Эвита). 31 января 2010 года в Буэнос-Айресе от рака скончался Томас Элой Мартинес. Полный список его работ можно найти в "Антологии другой реальности" с прологом Кристин Маттос, Буэнос-Айрес, Fondo de Cultura Económica de Argentina, S. A., 2006.

He was born on July 16, 1934 in San Miguel de Tucumán and is generally considered an influential and innovative figure in Latin America both as journalist and a novelist. Eloy Martínez obtained a degree in Spanish and Latin American literature from the University of Tucumán, and an Masters of Art at the University of Paris. From 1957 to 1961 he was a film critic in Buenos Aires for the La Nación newspaper, and he then was editor in chief of the magazine Primera Plana between 1962 and 1969. From 1969 to 1970 he worked as a reporter in Paris. In 1969 Eloy Martínez interviewed former Argentine President Juan Domingo Perón, who was exiled in Madrid. These interviews were the basis for two of his more celebrated novels: La Novela de Perón (1985) and Santa Evita (1995). In these as in many of his books he combined historical true facts with fictional content in a way unparalleled by any other Latin American writer. In 1970 he and many former writers of Primera Plana worked at the magazine Panorama, where Eloy Martínez was the director. He also collaborated in the newspaper La Opinion, founded by Jacobo Timmerman. He is credited as helping Latin American writings be know around the world, including the Gabriel García Márquez staple novel One Hundred Years of Solitude. On August 15, 1972 he learned of the uprising of political prisoners in the jail at Rawson, Chubut Province. Panorama was the only publication in Buenos Aires that reported the correct story of the affair in Rawson, which differed significantly from the official version of the de facto Argentine government. On 22 August he was fired at the behest of the government, whereupon he went to Rawson and the neighboring city of Trelew and from there he reported the Massacre of Trelew in his book The Passion According to Trelew. The book was banned by the Argentine dictatorship. For three years (1972–1975) Eloy Martínez was in charge of the cultural supplement of La Nación. La Opinión was shut down by the military authorities who seized power in 1976. After this, he was forced to live in exile (1975–1983) and moved to Caracas, Venezuela, where he remained active as a journalist, co founding the newspaper El Diario de Caracas. In his book The Memoirs of the General he recounts that he was threatened by the "Triple A", the Alianza Anticomunista Argentina, and on one occasion, gunmen held a pistol to the head of his three year old son because they were witnesses to a crime Eloy Martínez believed to be an operation led by the far right paramilitary group. Around 1979, he met the intellectual Susana Rotker, with whom he had a daughter Sol Ana in 1986. During the year 1984 he moved to the United States to the Washington, D. C., area and was a professor at the University of Maryland. In 1991, he participated in the creation and launch of the daily newspaper Siglo 21 (November 8, 1991), owned by businessman Alfonso Dau and published by Jorge Zepeda Patterson in Guadalajara, Mexico, which ran for seven years, until December 1998. Also, he created the literary supplement Primer Plano for the newspaper Página/12 in Buenos Aires. The end of the 1990s saw him back in the United States, being entrusted as professor and director of the Latin American studies program at Rutgers University in New Jersey, although he maintained his collaboration with Latin American newspapers throughout this period, which was the inspiration as well for his last book Purgatory where he dealt with the sadness and melancholy of exile and the dire impact on the lives of the families of the "desaparecidos" (people that were kidnapped and presumed dead by the dictatorship known as "El Proceso"). Eloy Martínez was also a teacher and lecturer. He wrote columns for La Nación and the New York Times syndicate, and his articles have appeared in many newspapers and journals in Latin America. He was awarded the Guggenheim and Woodrow Wilson fellowships, and won the 2002 Premio Alfaguara de Novela for the novel Flight of the Queen. His works deal primarily (but not exclusively) with Argentina during and after the rule of Juan Domingo Perón and his wife, Eva Duarte de Perón (Evita). Tomás Eloy Martínez died in Buenos Aires on January 31, 2010, from cancer. An exhaustive list of his works may be found in The Other Reality—Anthology with a prologue by Cristine Mattos, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica de Argentina, S. A., 2006.