Джон Смит: английский миссионер и аболиционист, "мученик Демерары". Его дело усилило движение за отмену рабства в Британии и мире (1838). История жизни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский миссионер Джон Смит (27 июня 1790 – 6 февраля 1824) был английским миссионером и аболиционистом, чей опыт работы в Британской Вест-Индии привлек внимание кампанейра против рабства Уильяма Уилберфорса. В результате его действий, суда военного трибунала и последовавшей за этим смерти в тюрьме, Смит стал известен как "Мученик Демерары". Его дело и сообщения об огромных масштабах восстания и жестоких потерях среди африканского населения вызвали мощное движение в Англии, укрепив аболиционистское движение, которое в конечном итоге добилось успеха во всех британских территориях в 1838 году.
English missionary
John Smith (27 June 1790 – 6 February 1824) was an English missionary and abolitionist whose experiences in the British West Indies attracted the attention of the anti slavery campaigner William Wilberforce. As a result of his actions, trial by court martial and subsequent death whilst under imprisonment, Smith became known as the "Demerara Martyr". His case, and news of the enormous size of the uprising and the brutal loss of African life, caused a great awakening in England, strengthening the abolitionist cause which eventually succeeded in British territories worldwide in 1838.
Биография
Смит родился сиротой 27 июня 1790 года в Нортгемптоншире. Он получил начальное образование только в воскресной школе и был обучен пекарскому делу, после чего подал заявление о направлении на миссионерскую службу. Он женился на Джейн Годден. 12 декабря 1816 года он был рукоположен в капелле Тонбриджа. Смит прибыл в Демерару под эгидой Лондонского миссионерского общества 23 февраля 1817 года. 13 октября Джон Смит предстал перед военным трибуналом под председательством подполковника Гудмана. Суд над Смитом завершился месяц спустя, 24 ноября; Смит был признан виновным по основным обвинениям и приговорен к смертной казни; его перевели из Колони-Хауса в тюрьму. Брайант предположил, что причиной смерти Смита 6 февраля 1824 года, до прибытия предполагаемого королевского помилования, стала ранее существовавшая болезнь; он утверждал, что Смит болел некоторое время, но его помещение было светлым и просторным, и о нем заботились с "искренним вниманием и добротой". Однако другие исследователи, такие как Якобссен (1972) и Крэтон (1982), утверждают, что Смит умер в сырой тюрьме от чахотки. Опасаясь спровоцировать недовольство рабов, колонисты похоронили его в четыре часа утра, не обозначив место его захоронения. Его смерть стала важным шагом в кампании по отмене рабства. Сообщение о его смерти было опубликовано в британских газетах, вызвало огромное возмущение и привело к сбору 200 петиций в парламент.
Smith was born an orphan on 27 June 1790 in Northamptonshire. He received his early education only at Sunday school, and trained to be a baker, after which he applied to be a missionary. He married Jane Godden. On 12 December 1816 he was ordained at Tonbridge Chapel. Smith arrived in Demerara under the auspices of the London Missionary Society on 23 February 1817. John Smith was arraigned in a court martial before Lt. Col. Goodman on 13 October. Smith's trial concluded one month later, on 24 November; Smith was found guilty of the principal charges, and was given the death sentence; he was transferred from Colony House to prison. Bryant suggested that a pre existing illness was the cause of Smith's demise on 6 February 1824, before the intended Royal reprieve arrived; he asserted that Smith had been ill for some time, but that his accommodation was airy and spacious and that had been looked after with "utmost attention and kindness". Others, namely Jakobssen (1972) Craton (1982), however, state that Smith died in a damp prison of consumption. Out of fear of stirring up slave sentiment, the colonists interred him at four a. m., without marking his grave. His death was a major step forward in the campaign to abolish slavery. News of his death was published in British newspapers, provoked enormous outrage and garnered 200 petitions to Parliament.