Введение
Круассан (англ. croissant) – французская выпечка из слоёного теста в форме полумесяца. Это маслянистая, слоистая, венская выпечка, вдохновлённая формой австрийского кипферля, но приготовленная из французского дрожжевого слоёного теста. Круассаны получили своё название благодаря своей исторической форме полумесяца. Тесто слоистят с маслом, несколько раз подряд скручивают и складывают, а затем раскатывают в тонкий лист, используя технику, называемую ламинированием. В результате получается слоистая, рассыпчатая текстура, похожая на слоёное тесто. Хлеб в форме полумесяца выпекался с эпохи Возрождения, а пирожные в форме полумесяца, возможно, ещё с античности. Современный круассан был разработан в начале XX века, когда французские пекари заменили тесто кипферля на дрожжевое слоёное тесто. В конце 1970-х годов, с развитием фабричного производства замороженного, предварительно сформированного, но не выпеченного теста, круассаны стали продуктом быстрого питания, который можно было свеже выпекать даже неквалифицированным персоналом. Пекарни круассанов, в частности сеть La Croissanterie, стали французским ответом на американское быстрое питание, и по состоянию на 2008 год 30–40% круассанов, продаваемых во французских пекарнях и кондитерских, выпекались из замороженного теста. Круассаны – распространённая часть континентального завтрака во многих европейских странах и подаются в качестве десерта по всему миру.
A croissant (/UK/'/k//r//w//ʌ//s//ɒ̃//, /'/k//r//w//æ//s//ɒ̃/, /US//k//r//ə/'/s//ɒ//n//t//, //k//r//w//ɑː/'/s//ɒ̃/; kʁwasɑ̃) is a French pastry made from puff pastry in a crescent shape. It is a buttery, flaky, viennoiserie pastry inspired by the shape of the Austrian kipferl, but using the French yeast leavened laminated dough. Croissants are named for their historical crescent shape. The dough is layered with butter, rolled and folded several times in succession, then rolled into a thin sheet, in a technique called laminating. The process results in a layered, flaky texture, similar to a puff pastry. Crescent shaped breads have been made since the Renaissance, and crescent shaped cakes possibly since antiquity. The modern croissant was developed in the early 20th century, when French bakers replaced the brioche dough of the kipferl with a yeast leavened laminated dough. In the late 1970s, the development of factory made, frozen, preformed but unbaked dough made them into a fast food that could be freshly baked by unskilled labor. The croissant bakery, notably the La Croissanterie chain, was a French response to American style fast food, and as of 2008, 30–40% of the croissants sold in French bakeries and patisseries were baked from frozen dough. Croissants are a common part of a continental breakfast in many European countries and served as dessert all around the world.
Кулинарные легенды
Рассказы о том, как был создан кипферль — иногда путаемый с круассаном — являются широко распространенными и устойчивыми кулинарными легендами, восходящими к XIX веку. Однако ни для одной из этих историй не существует современных источников, и аристократический писатель, писавший в 1799 году, не упоминает кипферль в длинном и подробном списке продуктов для завтрака. Легенды утверждают, что он был изобретен в Европе в честь победы франков над войсками Омейядов в битве при Пуатье в 732 году, форма которого символизировала исламский полумесяц; что он был изобретен в Буде; или, по другим сведениям, в Вене в 1683 году в ознаменование победы христианских сил над османами во время осады города, как отсылка к полумесяцам на османских флагах, когда пекари, не спавшие всю ночь, услышали прокладку туннеля и подняли тревогу. Согласно одной из группы схожих легенд, различающихся лишь в деталях, пекарь XVII века, работавший ночью, когда его город (Вена в 1683 году или Будапешт в 1686 году) находился в осаде турок, услышал приглушенные подземные звуки, которые, после проверки, оказались вызваны попыткой турок проникнуть в город через туннель под стенами. Туннель был взорван. Пекарь попросил в награду лишь исключительное право выпекать пирожные в форме полумесяца в память об этом событии, поскольку полумесяц являлся символом ислама. Его просьба была удовлетворена, и так появился круассан. По-видимому, история обязана своим происхождением, или, по крайней мере, широким распространением, Альфреду Готтшальку, который написал о круассане для первого издания Larousse Gastronomique (1938), представив там легенду в версии о «турецком нападении на Будапешт в 1686 году», но впоследствии, в своей книге (1948) по истории еды, отдал предпочтение версии об «осаде Вены в 1683 году». По этой причине ИГИЛ (запрещенная в РФ организация) пыталось запретить круассаны во время гражданской войны в Сирии.
For this reason, the Islamic State attempted to ban croissants during the Syrian civil war.
Варианты
Невыпеченное слоеное тесто для круассанов можно также обернуть вокруг любой пралине, миндальной пасты или шоколада перед выпечкой (в последнем случае получается нечто вроде pain au chocolat, который имеет другую, не полумесячную форму), или разрезать и начинить сладкой или несладкой начинкой. Его можно ароматизировать сухофруктами, такими как изюм или султанки, или другими фруктами, например, яблоками. Во Франции и Испании круассаны обычно продают без начинки и едят без добавления масла, но иногда с миндальной начинкой. В Соединенных Штатах иногда используют сладкие начинки или топпинги, а теплые круассаны могут быть наполнены ветчиной и сыром или сыром фета со шпинатом. В странах Леванта круассаны продают как простые, так и с начинкой из шоколада, сыра, миндаля или заатара. В Германии круассаны иногда наполняют Нутеллой или персипаном; в южной Германии также популярен круассан, покрытый щелочным раствором (Laugencroissant). В немецкоязычной части Швейцарии круассан обычно называют гипфели; он обычно имеет более хрустящую корочку и менее маслянистый, чем круассан французского стиля.
Аргентина и Уругвай
Круассаны обычно подают с кофе на завтрак, аперитиво (легкий утренний перекус) или мериенду (полдник). Они называются медиалунами ("полумесяцами") из-за своей формы и обычно покрыты сладкой глазурью (medialunas de manteca, "полумесяцы из сливочного масла"). Существует также вариант – медиалуна де граса ("полумесяц из свиного жира"), который не всегда сладкий.
Италия
Родственником круассана является итальянский корнетто (в центре и на юге) или бриошь (на севере). Эти варианты часто считаются одинаковыми, но это не совсем так: французская версия обычно хрустящая, в то время как итальянский корнетто или бриошь, как правило, мягче. Более того, корнетто вуото часто подается с начинками, такими как крема пастиццера (заварной крем), абрикосовый джем или шоколадный крем. Их часто посыпают сахарной пудрой или другими добавками. Корнетто с капучино в баре – один из самых популярных завтраков в Италии.
Польша
11 ноября в польском регионе Великопольша, преимущественно в его столице Познани, отмечается День святого Мартина. В этот день жители Познани покупают и съедают значительное количество сладких рогаликов в форме полумесяца, называемых rogale świętomarcińskie ("рогалики святого Мартина"). Они изготавливаются специально к этому случаю из слоёного теста с начинкой из молотого белого мака, миндаля, изюма и орехов.
Португалия
Первый вид португальского круассана похож на французский и может быть как простым, так и с начинкой из заварного крема, шоколада, фруктового джема или типичного португальского крема из яичных желтков и сахара, "doce de ovo". Обычно сверху их также посыпают сахарной пудрой. Второй вид имеет консистенцию, схожую с бриошью, и его обычно едят с ветчиной и сыром. Иногда этот вид также подают как тост, намазанный маслом. В то время как первый вид круассана считается сладким и употребляется на завтрак или с чаем, второй вид – более сытная еда, обычно рассматривается как сэндвич и часто берется с собой на пикники или в дорогу. Оба вида имеют одно и то же название (французское/португальское: "croissant"), но обычно их можно найти в разных пекарнях: сладкие круассаны чаще встречаются в португальских кондитерских, а круассаны, похожие на бриошь, – в кафе.
Испания
Кроме обычного круассана, продаётся вариант под названием Xuixos. Это половинка круассана, как правило, с кремовой начинкой.
Турция
Турецкая выпечка "ай чёреги" имеет форму круассана. Она начинена корицей, грецкими орехами, фундуком, какао и изюмом. Её прямоугольная разновидность известна как "пастич" или "Измир чёреги". Обычно её едят на завтрак или с чаем.
Обзор производства
Первый этап изготовления круассанов – формирование "предварительного теста". Для приготовления предварительного теста смешивают муку, воду, жир для слоения, дрожжи, соль и сахар за один прием. По сравнению со смешиванием ингредиентов хлебного теста, предварительное тесто считается недостаточно вымешанным, так как смешивание прекращают, как только тесто становится однородным, чтобы обеспечить дальнейшее развитие теста на следующем этапе. Роль белков можно разделить на два этапа формирования теста: гидратацию и деформацию. На этапе гидратации белки глютена поглощают воду до двух раз превышающую их собственный вес. На этапе деформации или вымешивания, действие смешивания заставляет глютен проходить серию реакций полимеризации и деполимеризации, формируя вязкоупругую сеть. Гидратированные белки глютенина, в частности, способствуют формированию полимерной белковой сети, которая делает тесто более когезионным. С другой стороны, гидратированные белки глиадина не формируют сеть напрямую, но действуют как пластификаторы сети глютенина, тем самым придавая текучесть вязкости теста. Крахмал также влияет на вязкость предварительного теста. При комнатной температуре и в достаточном количестве воды, целые гранулы крахмала могут поглощать воду до 50% от собственного сухого веса, вызывая их ограниченное набухание. Слегка набухшие гранулы располагаются в пространствах между сетью глютена, тем самым способствуя консистенции теста. Гранулы могут быть повреждены, поскольку процесс помола пшеницы в муку повреждает часть гранул крахмала. Учитывая, что поврежденные гранулы крахмала способны поглощать примерно в три раза больше воды, чем неповрежденный крахмал, использование муки с более высоким содержанием поврежденного крахмала требует добавления большего количества воды для достижения оптимального развития теста и консистенции. Во-вторых, холодная вода сопоставима с температурой жира для слоения, который будет добавлен позже, что облегчает его включение. Образующиеся взаимосвязи между различными слоями теста увеличивают прочность теста и позволяют водяному пару выходить через микропоры во время выпечки, что, в свою очередь, уменьшает подъем теста. Роль жира также влияет на разделение слоев, что будет рассмотрено далее. Жир для слоения влияет на слоистость и вкус круассана. В слоеном тесте слои жира чередуются со слоями теста. Таким образом, наиболее важная функция жира для слоения – формирование и поддержание барьера между различными слоями теста во время раскатки и складывания. Хотя масло привлекательно благодаря его высокой потребительской привлекательности, его низкая температура плавления, 32 °C (90 °F), на самом деле делает его нежелательным для производственных целей. Использование масла в качестве жира для слоения на этапе ламинирования может вызвать проблемы с вытеканием масла во время раскатки и ферментации, если температура не контролируется строго, тем самым нарушая целостность слоев. В то же время, жир для слоения должен обладать пластичностью, сопоставимой с пластичностью теста, чтобы жировые слои не рвались при раскатке и складывании. Этот процесс высвобождает энергию, которая используется дрожжами для роста. После потребления всего кислорода дрожжи переключаются на анаэробную ферментацию. В этот момент дрожжи частично расщепляют сахар на этанол и углекислый газ. Как только водная фаза теста насыщается, газ начинает разрыхлять тесто, диффундируя в уже существующие газовые ячейки, которые были включены в предварительное тесто во время смешивания. Для обеспечения слоистой текстуры круассана важно сбалансировать активность дрожжей с производством пара. Если дрожжи перепроизводят газ, то четко выраженные слои могут разрушиться. При более высоких температурах между молекулами глютенина, а также между глиадином и глютенином образуются межмолекулярные дисульфидные связи. С увеличением количества связей сеть глютена становится более жесткой, укрепляя структуру мякиша круассана. Кроме того, процесс выпечки значительно растягивает слои теста из-за большой макроскопической деформации, произошедшей во время подъема теста при ферментации. Жировая фаза также способствует подъему теста за счет расширения газа, что будет описано далее. Вода превращается в пар во время процесса выпечки, что является основным фактором разрыхления теста. Вода для производства пара поступает как из слоев теста, так и из жира для слоения. По мере того как жир плавится, непрерывная масляная фаза больше не может стабилизировать капли воды, которые затем высвобождаются и превращаются в пар. Хотя точный механизм удержания пара все еще неясен, вероятно, он является результатом как расширения пара внутри каждого слоя теста, так и миграции пара в масляные слои, где он раздувает газовые пузырьки. Миграция пара в масляную фазу, вероятно, обусловлена меньшей разницей давлений, необходимой для раздувания пузырька пара в жидком жире, чем в твердом тесте. Крахмал играет важную роль в ухудшении качества круассанов при хранении. Ретроградация амилопектина происходит в течение нескольких дней или недель, поскольку аморфные цепи амилопектина выстраиваются в более кристаллическую структуру. Результатом этой перераспределения воды является затвердевание круассана, вызванное уменьшением пластичности крахмала и увеличением жесткости сети глютена. Из-за наличия больших пор в круассанах влага теряется в окружающую среду быстрее, чем в хлебобулочных изделиях. Таким образом, круассаны обычно быстрее теряют мягкость, чем хлеб. Жир также влияет на качество круассанов при хранении. С одной стороны, было обнаружено, что увеличение количества жира в тесте соответствует уменьшению твердости мякиша сразу после выпечки. Это, вероятно, связано с высоким содержанием жира в круассанах, поскольку увеличение уровня жира снижает диффузию влаги. С другой стороны, хотя жир для слоения смягчает первоначальную структуру мякиша, его влияние на твердость круассана при хранении все еще неясно.