Введение
Решающее сражение вьетнамской войны Битва при Фау Лонге была решающим сражением вьетнамской войны, которая началась 12 декабря 1974 года и закончилась 6 января 1975 года. В битве впервые участвовал 4-й армейский корпус Народной армии Вьетнама (PAVN) против определенных подразделений Армии Республики Вьетнам (ARVN) в Фхао Лонге в провинции Бинь Фхао вблизи границы с Камбоджей (отличается от другого Фхао Лонга в провинции Бук Льёу, к югу от Сайгона), под командованием генерал-лейтенанта Дьо Куан Дьо. 12 декабря 1974 года 4-й армейский корпус ПАВН начал кампанию против Фхау Лонга, направленную на достижение трех ключевых целей. Во-первых, северовьетнамские лидеры хотели проверить реакцию правительства Соединенных Штатов, чтобы увидеть, действительно ли они будут поддерживать обещания бывшего президента Ричарда Никсона о военном возмездии против Северного Вьетнама. Во-вторых, полевые командиры ПАВН хотели проверить боеготовность АРВН. И в-третьих, северовьетнамцы хотели решить свои логистические проблемы раз и навсегда, захватив район Фхау Лонг и важные транспортные пути вокруг него. Кампания ПАВН оказалась большим успехом, потому что падение Фуа Лонга показало, что участие Соединенных Штатов в войне во Вьетнаме действительно закончилось, особенно когда Конгресс США неоднократно голосовал против дополнительной помощи Южному Вьетнаму. Военно-политическая победа при Фау Лонге также позволила северовьетнамцам расширить свои логистические маршруты от Центральных нагорьев Южного Вьетнама до дельты Меконга, что оказало огромное давление на южновьетнамские военные. Дорога 14, проходящая через район Фхау Лонг и другие ключевые военные зоны, была важным северовьетнамским транспортным маршрутом, который связывал тропу Хо Ши Мина с другими оккупированными коммунистами территориями Южного Вьетнама. По этой причине регулярные подразделения ВРВН в Пхао Лонге смогли нарушить северовьетнамские линии снабжения. Из-за уязвимости своих линий снабжения в Пхау Лонге и прилегающих районах, ПВН в Люк-Нин и на Центральном нагорье часто оказывались изолированными от своих товарищей в южных провинциях Южного Вьетнама. PAVN пытался перерезать этот маршрут во время битвы при Кван Дуке с 30 октября по 10 декабря 1973 года, но был отбит ARVN. Как и во время Пасхального наступления, сильнейшие подразделения ARVN в III корпусе могли быть развернуты для защиты Phước Long от потенциальных атак, которые включали три пехотные дивизии (5-я, 18-я и 25-я) и две бронетанковые части (2-я и 7-я бронетанковые бригады). В случае чрезвычайной ситуации 18-я пехотная дивизия, базирующаяся в Биен-Хоа, могла достичь Фуа-Лонга в кратчайшие сроки, а следующим ближайшим подразделением была 5-я пехотная дивизия, базирующаяся в Бен-Кат. Кроме того, генерал-лейтенант Дьо Куан Дьон мог иметь доступ к 81-му воздушно-десантному батальону рейнджеров и более ста вертолетов, в основном UH 1 Huey и CH 47 Chinook. В то время как воздушная поддержка могла бы прийти в виде истребителей-бомбардировщиков из 3-й и 5-й воздушных дивизий ВВС Республики Вьетнам (RVNAF), базирующихся на авиабазе Тан Сон Нхут и авиабазе Бьен Хоа. 14 декабря 271-й полк 3-й дивизии ПАВН начал атаку на 362-й батальон безопасности ARVN, также базирующийся в Бу-Доп. После двухчасовой борьбы почти всем членам 2/271-го полка удалось прорваться через южновьетнамскую оборонительную линию вокруг Бу-Джопа, и к 11:30 271-й полк успешно одолел военную зону Бу-Джопа. В тот же день, после ночного окружения, 165-й и 201-й полки ПВН, оба из 7-й пехотной дивизии, установили контроль над районом Винь-Тхен и административным центром Бу-Дан после более чем двухчасовых боев. Два дня спустя генерал Дьо Куан Дьо пытался укрепить Фхуа Лонг полком из 18-й пехотной дивизии ВРНА, но президент Нгуен Ван Тьо отменил решение генерала Дьо на том основании, что все развертывания на уровне полка должны быть сделаны самим Тьо. В результате генерал-лейтенанту Ду Куан Дьону пришлось приказать бригадному генералу Ле Нгуен Ви укрепить районы вокруг Донг-Хоаи подразделениями, взятыми из 5-й пехотной дивизии ВРН. Однако к тому времени, когда регулярные подразделения ARVN прибыли в пункт назначения, PAVN уже окружили военную зону Дон Луан, поэтому она была в пределах досягаемости грозных артиллерийских орудий дальнего действия PAVN. Несмотря на то, что ARVN получила обширную поддержку с воздуха, они могли отправить только одну компанию в Донг-Хоаи, поэтому бригадный генерал Ле Нгуен Ви был вынужде...
The Battle of Phước Long was a decisive battle of the Vietnam War which began on December 12, 1974, and concluded on January 6, 1975. The battle involved the deployment of the People's Army of Vietnam (PAVN) 4th Army Corps for the first time, against determined units of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN) in Phước Long in Bình Phước Province near the Cambodian border (to be distinguished from the other Phước Long in Bạc Liêu Province, south of Saigon), under the command of Lieutenant General Dư Quốc Đống. On December 12, 1974, the PAVN 4th Army Corps launched their campaign against Phước Long aiming to achieve three key objectives. Firstly, North Vietnamese leaders wanted to test the reaction of the United States Government, to see if they would actually uphold former President Richard Nixon's promises of military retaliation against North Vietnam. Secondly, PAVN field commanders wanted to test the combat readiness of the ARVN. And thirdly, the North Vietnamese wanted to solve their logistical problems once and for all, by capturing the district of Phước Long and the important transportation routes around it. The PAVN campaign proved to be a major success, because the fall of Phước Long showed that the involvement of the United States in the Vietnam War was truly over, especially when the United States Congress repeatedly voted against additional aid for South Vietnam. Militarily, the victory at Phước Long also enabled the North Vietnamese to expand their logistical routes from the Central Highlands of South Vietnam to the Mekong Delta, which placed enormous pressure on the South Vietnamese military. Route 14, which ran through the district of Phước Long and other key military zones, was an important North Vietnamese transportation route which linked the Ho Chi Minh trail with other Communist occupied territories in South Vietnam. For that reason, regular units of the ARVN in Phước Long were able to disrupt North Vietnamese supply lines. Due to the vulnerability of their supply lines in Phước Long and the surrounding areas, the PAVN in Lộc Ninh and in the Central Highlands, often found themselves isolated from their comrades in the southern provinces of South Vietnam. The PAVN attempted to sever this route during the Battle of Quang Duc from 30 October to 10 December 1973 but were repulsed by the ARVN. Like during the Easter Offensive the strongest units of the ARVN in III Corps could be deployed to defend Phước Long from potential attacks, which included three infantry divisions (5th, 18th and 25th) and two armoured units (2nd and 7th Armoured Brigade). In an emergency the 18th Infantry Division based at Biên Hòa could reach Phước Long in the shortest period of time, and the next closest unit was the 5th Infantry Division based at Bến Cát. In addition, Lieutenant General Dư Quốc Đống could have access to the 81st Airborne Ranger Battalion and more than one hundred helicopters, mainly UH 1 Huey and CH 47 Chinook models. While air support could come in the form of fighter bombers from the 3rd and 5th Air Divisions of the Republic of Vietnam Air Force (RVNAF), based at Tan Son Nhut Air Base and Bien Hoa Air Base. On December 14, the 271st Regiment of the PAVN 3rd Division launched their attack on the ARVN 362nd Security Battalion, also based in Bù Đốp. After two hours of fighting nearly all members of the 2/271st Regiment had managed to penetrate the South Vietnamese defensive line around Bù Đốp, and by 11.30am the 271st Regiment successfully overwhelmed the Bù Đốp military zone. On the same day, after a night of encirclement, the PAVN 165th and 201st Regiments, both drawn from the 7th Infantry Division, established control over the Vinh Thien area and the Bu Dang administrative centre after more than two hours of fighting. Two days later General Dư Quốc Đống tried to reinforce Phước Long with a regiment from the ARVN 18th Infantry Division, but President Nguyễn Văn Thiệu overturned General Đống's decision on the basis that all deployments at the regimental level must be made by Thiệu himself. As a result, Lieutenant General Dư Quốc Đống had to order Brigadier General Lê Nguyên Vĩ to reinforce the areas around Đồng Xoài with units taken from the ARVN 5th Infantry Division. However, by the time regular ARVN units arrived at their destination, the PAVN had already encircled the Don Luan military zone, so it was within range of the formidable PAVN long range artillery guns. Even though the ARVN received extensive air support they could only send one company into Đồng Xoài, so Brigadier General Lê Nguyên Vĩ was forced to withdraw his forces from the area. Meanwhile, on the evening of December 31, the RVNAF had flown more than 50 bombing sorties against PAVN positions at the foot of Ba Ra mountain, temporarily stopping attacks from the PAVN 78th Special Forces Battalion. The PAVN responded to RVNAF attacks by rolling out their long range anti aircraft guns, which stopped RVNAF pilots from hitting PAVN positions until the next day, and allowing the 78th Special Forces Battalion to capture Ba Ra mountain. The capture of Ba Ra mountain enabled PAVN units to occupy the high ground areas surrounding Phước Long, where they could direct artillery fire against ARVN positions. Throughout the day on January 1, 1975, the RVNAF conducted a further 53 bombing sorties, again temporarily delaying the PAVN attack on Phước Long. By the end of the day, RVNAF pilots claimed to have destroyed 15 North Vietnamese tanks. On the other side, the ARVN lost eight 105 mm and four 155 mm artillery guns during the initial PAVN assault on Phước Bình, and, by the early hours of January 2, 1975, all of Phước Long was within range of PAVN artillery. Realising that the South Vietnamese defenders were in danger of being destroyed, ARVN Colonel Do Cong Thanh quickly reorganised all his units. Subsequently, the headquarters of Phước Long district was moved to Camp Le Loi, the 340th Security Battalion had to defend the bridges at Suoi Dung, and the 2/7th Battalion took up their positions along the main streets of Tu Hien 1 and Tu Hien 2. As a result, the South Vietnamese were able to put up fierce resistance, thus delaying the advancing PAVN for another 24 hours. On the morning of January 2, 1975, PAVN artillery bombarded ARVN positions in Phước Long for about an hour, to pave the way for further assaults from the 141st, 165th and 271st Regiments. In the south of Phước Long, the 165th Regiment successfully captured the ARVN camp of Doan Van Kieu, in the west the 141st Regiment clashed with the ARVN 1/9th Battalion at Ho Long Thuy, and in the southeast the 271st Regiment were able to secure Tu Hien 1 and Tu Hien 2. On the morning of January 3, elements of the 141st Regiment made their way into the district of Phước Long, only to find the town isolated. The PAVN 4th Army Corps then decided to bolster the strength of the 141st Regiment, with one battalion taken from the 201st Regiment. To deal with the PAVN, Lieutenant General Do Quoc Dong attempted to land the 8/5th Infantry Division in the district of Phước Long using helicopters, but fierce anti aircraft fire from the PAVN 210th Air Defence Regiment forced the helicopters to turn around. At the same time, RVNAF transport planes also tried to drop ammunition supplies for ARVN soldiers in the northern areas of Phước Long, but the ammunition load landed in the wrong place and was captured by the PAVN. Due to the heavy artillery barrage, the ARVN headquarters at Phước Long was heavily damaged with the district's deputy commander dead of his wounds, while the commander of Phước Bình suffered severe injuries. On the morning of January 4, the RVNAF resumed their attacks on PAVN columns, forcing them to slow their attacks. In his last ditch effort to save Phước Long, Lieutenant General Dư Quốc Đống ordered the 81st Ranger Battalion to be airlifted into action. But as soon as the first group of the 81st Ranger Battalion landed on Dac Song, they were quickly decimated by PAVN artillery, with the unit suffering losses equivalent to two companies. The PAVN 4th Army Corps command immediately responded by ordering the 16th Regiment to secure Dac Song and the nearby bridge at Dac Lung, pursuing the surviving elements of the 81st Ranger Battalion. However, by that stage South Vietnamese defence lines in Phước Long had narrowed, leaving only the administrative centre and the local markets still under South Vietnamese control, while most of the town had fallen to the PAVN. On January 5, the PAVN 165th and 201st Regiments continued their encirclement of the Phước Long administrative centre, as well as shelling key targets in the area. On the following day, the PAVN 4th Army Corps command sent the 201st Regiment, along with ten additional tanks, to reinforce the units already fighting in Phước Long and to cut off the South Vietnamese route of escape, Cach Mang and Dinh Tien Hoang streets were blocked. At 8 pm on January 6, the last ARVN defensive post, occupied by the surviving elements of the 81st Ranger Battalion, was captured by the PAVN. During the night a small number of ARVN soldiers who had survived the battle were evacuated from Phước Long. At the battle's conclusion, the North Vietnamese claimed they had captured 2,444 prisoners, including 26 officers, 5,000 small arms of various kinds and more than 1,000,000 rounds of ammunition.
Военный эффект
ARVN в Phước Long, под командованием генерал-лейтенанта Dư Quốc Đống, использовали все, что у них было в их распоряжении, чтобы остановить наступление PAVN. В своих усилиях по спасению Фхау Лонга и других территорий вокруг района южновьетнамцы потеряли более тысячи солдат, убитых в бою, а 2444 были захвачены в плен. Жертвоприношение ARVN в битве было продемонстрировано 250 мужчинами 81-го воздушно-десантного батальона рейнджеров, которые потеряли более 150 солдат в последних попытках спасти Phước Long. В конце концов, около 850 южновьетнамских солдат были эвакуированы с поля боя. По сравнению с южновьетнамскими коллегами, потери 4-го армейского корпуса ПАВН были относительно незначительными, около 1300 человек были убиты или ранены. В логистическом плане победа при Фуао Лонге позволила ПАВН соединить свои линии снабжения с Хо Ши Минской тропы с базами в Центральном нагорье и дельте Меконга. В то же время, с укрепленной линией снабжения, которая простиралась от севера до южных провинций Южного Вьетнама, ПАВН смогла оказать дополнительное давление на ослабленную ARVN, уже испытывающую недостаток американских поставок.
Политический эффект
В Ханое захват Фуа Лонга дал коммунистическому руководству четкие ответы о приверженности Америки защищать Южный Вьетнам, а также их готовности вернуться в конфликт. Битва при Фхау Лонге не только дала северным вьетнамским политическим и военным планировщикам большее понимание тяжелой военной ситуации в Южном Вьетнаме, но также показала, что правительство Соединенных Штатов больше не заинтересовано в выживании режима Сайгона. Таким образом, оптимизм и уверенность режима Ханоя были значительно укреплены, потому что они могли наконец уничтожить режим Сайгона и выиграть войну раз и навсегда. Уроки, извлеченные в Пхао Лонге, были применены на практике во время весеннего наступления 1975 года, которое в конечном итоге привело к политической и военной капитуляции Южного Вьетнама 30 апреля 1975 года. В Сайгоне потеря Фуа Лонга обнажила серьезные слабости Армии национального освобождения. Для генерала Цао Ван Вьена, начальника ВРВН, военная ситуация была ясна: если южновьетнамские подразделения не могли устоять перед одной атакой, они не могли остановить крупномасштабное вторжение. Что еще хуже, Конгресс США неоднократно голосовал против просьбы президента Джеральда Форда о предоставлении дополнительной помощи Южному Вьетнаму. 10 января 1975 года президент Тхью призвал народ Южного Вьетнама молиться за Фхау Лонг, а также возобновить свою решимость вернуть район. Месяц спустя Тхью подчеркнул свое предыдущее послание, попросив народ Южного Вьетнама максимально поддержать солдат на линии фронта, стабилизировать внутреннюю ситуацию в стране и увеличить экономическое производство.