Ханты: история и современность коренных жителей Западной Сибири.
Khanty
Ханты – коренной народ Западной Сибири (Югра). Углическая этническая группа, проживающая в ХМАО и других областях России. Численность по переписи 2021 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коренные народы Западной Сибири
Indigenous people of Western Siberia
Ханты (хантыйский: ханти, hanti), также известные в старой литературе как остяки (остяки), являются угорским коренным народом, проживающим в Ханты-Мансийском автономном округе – регионе, исторически известном как "Югра" в России, вместе с манси. В автономном округе хантийскому и мансийскому языкам присвоен соофициальный статус с русским языком. По данным переписи населения 2021 года, 31 467 человек указали свою национальность как ханты. Из них 30 242 проживали в Тюменской области, из которых 19 568 – в Ханты-Мансийском автономном округе и 9 985 – в Ямало-Ненецком автономном округе. 495 человек проживали в соседней Томской области, а 109 – в Свердловской области.
The Khanty (Khanty: ханти, hanti), also known in older literature as Ostyaks (остяки), are a Ugric Indigenous people, living in Khanty–Mansi Autonomous Okrug, a region historically known as "Yugra" in Russia, together with the Mansi. In the autonomous okrug, the Khanty and Mansi languages are given co official status with Russian. In the 2021 Census, 31,467 persons identified themselves as Khanty. Of those, 30,242 were resident in Tyumen Oblast, of whom 19,568 were living in Khanty Mansi Autonomous Okrug and 9,985—in Yamalo Nenets Autonomous Okrug. 495 were residents of neighbouring Tomsk Oblast, and 109 lived in Sverdlovsk Oblast.
История
Во втором тысячелетии до н. э. территории между реками Камой и Иртышем были заселены протоуральским населением, контактировавшим с протоиндоевропейскими племенами с юга. Лесное население является предком современных угорских народов Трансуралья. Ханты впервые упоминаются в русских летописях под названием Югра (около XI века), когда они взаимодействовали с новгородскими охотниками и торговцами. Это название происходит от коми-зырянского слова *jögra* («ханты»). Более раннее русское название – Остяк – восходит к хантийскому слову *хо*, означающему «человек с реки Обь», а суффикс *-як* аналогичен другим этнонимам, например, пермяк. Некоторые хантийские княжества в период с 1440-х по 1570-е годы частично входили в состав Сибирского ханства. В XI веке Югра фактически обозначала множество племен, каждое из которых имело свой центр и вождя. Каждое племя делилось на две экзогамные фратрии – *mon't'* и *por* – и все члены считались кровными родственниками. Позднее эта структура была заменена клановой системой, где каждый глава клана (князец) вел переговоры с Русским государством. Они также участвовали в русских военных походах и получили право собирать ясак (дань) с двух хантийских волостей (уездов) каждый. Когда эта система утратила свою актуальность, Русское государство лишило их привилегий. После русского завоевания Сибири русские власти предприняли попытки христианизировать ханты. Русские миссионеры и чиновники отдавали приказы уничтожать идолов, проводить массовые крещения и жестоко наказывать за непослушание церкви. Русские чиновники также брали хантийских детей в заложники и обращали их в христианство.
In the second millennium BC, the territories between the Kama and the Irtysh Rivers were the home of a Proto Uralic speaking population that had contacts with Proto Indo European speakers from the south. The woodland population is the ancestor of the modern Ugrian inhabitants of Trans Uralia. Khanty probably appear in Russian records under the name Yugra (ca. 11th century), when they had contact with Novgorodian hunters and merchants. The name comes from Komi Zyrian language jögra ('Khanty'). The older Russian name Ostyak is from Khanty as kho 'person from the Ob (as) River,' with yak after other ethnic terms like Permyak. Some Khanty princedoms were partially included in the Siberia Khanate from the 1440s–1570s. In the 11th century, Yugra was actually a term for numerous tribes, each having its own centre and its own chief. Every tribe had two exogamic phratries, termed mon't''' and por, and all members were considered to be blood relatives. This structure was later replaced with clans, where each clan leader (knyazets) negotiated with the Russian realm. They also participated in Russian campaigns, and received the right to collect yasaq (tribute) from two Khanty volosts'' (districts) respectively. When this structure was no longer needed, Russia deprived them of their privileges. After the Russian conquest of Siberia, Russians attempted to Christianize the Khanty. Russian missionaries and officials instructed that idols be destroyed, mass baptisms be performed, and harsh punishment for those that disobeyed the church. Russian officials also took Khanty children as hostages and converted them to Christianity.
Экономика и средства к существованию
Традиционными занятиями ханты были рыболовство, охота в тайге и оленеводство. Они жили как охотники-промысловики, поэтому собирательство имело большое значение. Зимой ханты жили в стационарных жилищах, построенных из земли и веток, в постоянных поселениях. Весной ханты кочевали к охотничьим и рыболовным угодьям, где возводили временные прямоугольные шалаши из бересты и шестов. Наиболее распространенной гаплогруппой митохондриальной ДНК среди ханты является U (28,3%). 16,5% хантских женщин принадлежат к подгруппе U4, 5,7% – к подгруппе U7, 5,4% – к подгруппе U5, а подклады U2 и U1 встречаются с частотой менее одного процента. Другие материнские гаплогруппы включают H (17,3%), J (13,1%), D (11,6%) и C (10,4%). По оценкам, 61% аутосомной ДНК ханты имеет сходство с сибирской, характерной для нганасан, а остальная часть – западно-евразийская.
The Khantys' traditional occupations were fishery, taiga hunting and reindeer herding. They lived as trappers, thus gathering was of major importance. During the winter, the Khanty lived in stationary huts made out of dirt and branches at permanent villages. During the spring, the Khanty moved towards hunting and fishing grounds, where they constructed temporary rectangular shaped shelters out of birch bark and poles. The most common mtDNA haplogroup among the Khantys is U (28.3 %). 16.5 percent of Khanty women belong to its subgroup U4, 5.7 percent to subgroup U7, 5.4 percent to subgroup U5, and the subclades U2 and U1 are found with frequencies of less than one percent. Other maternal haplogroups include H (17.3 %), J (13.1 %), D (11.6 %) and C (10.4 %). An estimated 61 percent of the Khanty's autosomal DNA is Nganasan like Siberian and the rest is West Eurasian.
Известные ханты
Амбал (жил в XVI–XVII вв.), хантыйский и татарский князь.
Ambal (fl. 16th and 17th c.), Khanty and Tatar prince