Введение
Растение или группа растений, отобранных по желаемым характеристикам, таксономический ранг непосредственно ниже подвида.
the taxonomic rank just below subspecies
Культиватор – это разновидность культивируемого растения, которое люди отобрали по желаемым признакам и которое сохраняет эти признаки при размножении. Методы размножения культиваров включают деление, черенкование корней и стеблей, отводки, прививку, культуру тканей или тщательно контролируемое производство семян. Большинство культиваров возникают в результате целенаправленного вмешательства человека, но некоторые происходят от дикорастущих растений, обладающих отличительными характеристиками. Названия культиваров выбираются в соответствии с правилами Международного кодекса номенклатуры культивируемых растений (ICNCP), и не все культивируемые растения могут считаться культиварами. Специалисты по садоводству полагают, что термин «культиватор» был придуман как обозначение «культивируемого сорта». Популярные декоративные растения, такие как розы, камелии, нарциссы, рододендроны и азалии, обычно являются культиварами, полученными путем селекции или в результате спортивных мутаций, для улучшения окраски или размера цветков, формы растения или других желаемых качеств. Аналогично, подавляющее большинство сельскохозяйственных культур – это культивары, отобранные по таким признакам, как повышенная урожайность, вкус и устойчивость к болезням, и лишь немногие дикорастущие растения используются в качестве источников пищи. Деревья, используемые в лесном хозяйстве, также представляют собой специальные отобранные формы, выращиваемые для повышения качества и выхода древесины. Культивары составляют важную часть более широкой группы, выделенной Либерти Хайд Бейли, – культигена, который определяется как растение, происхождение или отбор которого в первую очередь обусловлены преднамеренной деятельностью человека. Культиватор не является синонимом ботанического сорта, который имеет таксономический ранг ниже подвида, и правила создания и использования названий ботанических сортов и культиваров различаются. В последнее время процесс наименования культиваров усложнился из-за использования патентных прав на растения и признания прав селекционеров. Международный союз по охране новых сортов растений (UPOV) обеспечивает правовую защиту культиваров растений для лиц или организаций, представляющих новые культивары на рынок. UPOV требует, чтобы культиватор был «отличимым, однородным» и «стабильным». Чтобы быть «отличимым», он должен обладать признаками, которые четко отличают его от любого другого известного культивара. Чтобы быть «однородным» и «стабильным», культиватор должен сохранять эти признаки при повторном размножении. Наименование культиваров – важный аспект таксономии культивируемых растений, а правильное наименование культивара регламентируется Правилами и Рекомендациями Международного кодекса номенклатуры культивируемых растений (ICNCP, обычно называемого Кодексом культивируемых растений). Культивару присваивается название, состоящее из научного латинского ботанического названия, за которым следует эпитет культивара. Эпитет культивара обычно указывается на разговорном языке.
Культигены
Слова cultigen и cultivar легко спутать. Cultigen – это любое растение, которое целенаправленно отбирается или изменяется в процессе культивирования, в отличие от дикорастущего растения (indigen). В Кодексе культивируемых растений указано, что культигены "поддерживаются как узнаваемые единицы исключительно посредством непрерывного размножения". Cultigens могут иметь названия на различных таксономических уровнях, включая грекс, вид, культиваторную группу, вариетет, форму и cultivar; это могут быть растения, измененные в культуре, в том числе с помощью генетической модификации, но не получившие формального наименования. Cultigen или его компонент может быть признан cultivar, если он узнаваем и обладает стабильными признаками. Таким образом, все cultivars являются cultigens, поскольку они культивируются, но не все cultigens являются cultivars, поскольку некоторые cultigens не были формально выделены и названы как cultivars.
Формальное определение
В Кодексе о культивируемых растениях отмечается, что слово "культурный сорт" используется в двух различных значениях: во-первых, как "классификационная категория". В статье 2 Международного кодекса номенклатуры культивируемых растений (2009 г., 8-е издание) культурный сорт определяется следующим образом: основной категорией культивируемых растений, номенклатура которых регулируется данным Кодексом, является культурный сорт. Существуют еще две классификационные категории для культигенов – грекс и группа. Далее в Кодексе культурный сорт определяется как "таксономическая единица в рамках классификационной категории культурного сорта". Это наиболее распространенное понимание и используемое в качестве общего определения. Культурный сорт – это совокупность растений, которые (a) были отобраны по определенному признаку или комбинации признаков, (b) отличаются, однородны и стабильны по этим признакам и (c) сохраняют эти признаки при размножении подходящими способами.
Различные виды
Какие растения выбираются для присвоения статуса культивара – это исключительно вопрос удобства, поскольку данная категория была создана для удовлетворения практических нужд садоводства, сельского хозяйства и лесоводства. Особи конкретного культивара не обязательно генетически идентичны. В Кодексе культивируемых растений подчеркивается, что различные культивируемые растения могут быть признаны разными культиварами, даже если они имеют одинаковый геном, в то время как культивируемые растения с разными геномами могут считаться одним и тем же культиваром. Создание культиваров обычно требует значительного участия человека, хотя в некоторых случаях это может ограничиваться лишь отбором вариантов среди растений, произрастающих в дикой природе (путем сбора растительной ткани для размножения или сбора семян). Культивары чаще всего встречаются в качестве декоративных и продовольственных культур: Malus 'Granny Smith' и Malus 'Red Delicious' – это культивары яблони, размножаемые черенками или прививкой, Lactuca 'Red Sails' и Lactuca 'Great Lakes' – культивары салата, размножаемые семенами. Названные культивары растений Hosta и Hemerocallis создаются путем микроклонирования или деления.
Клоны
Культивары, полученные бесполым путем, генетически идентичны и известны как клоны; это включает растения, размножаемые делением, воздушными отводками, черенками, прививкой и окулировкой. Пропагационный материал может быть взят из определенной части растения, например, боковой ветви, или из определенной фазы жизненного цикла, например, молодого листа, или из аномального роста, как при ведьминой метле. Растения, чьи отличительные признаки обусловлены наличием внутриклеточного организма, также могут образовывать культивары, при условии, что эти признаки надежно воспроизводятся из поколения в поколение. Растения одной и той же химеры (которые содержат мутантные ткани рядом с нормальными тканями) или прививочные химеры (которые имеют вегетативную ткань от разных видов растений и происходят в результате прививки) также могут составлять культивары.
Семена
Некоторые сорта "сохраняют признаки при размножении семенами", передавая свои отличительные характеристики при выращивании из семян. Такие растения называют "сортами", "селекциями" или "штаммами", но это неоднозначные и вводящие в заблуждение термины, которых лучше избегать. В целом, сорта, размножаемые бесполым путем и выращенные из семян, дают очень изменчивое потомство и не должны маркироваться или продаваться под названием исходного сорта. Сорта, получаемые из семян, могут быть результатом неконтролируемого опыления, при котором отчетливые, однородные и стабильные признаки передаются от родителей потомству. Некоторые из них создаются в виде "линий", получаемых путем повторного самоопыления или инбридинга, или "многолинейных сортов", состоящих из нескольких близкородственных линий. Иногда это гибриды F1, полученные в результате преднамеренного и повторяющегося скрещивания двух чистых линий. Существуют также немногочисленные семенные сорта F2, такие как Achillea 'Summer Berries'. Некоторые сорта – агамоспермные растения, сохраняющие свой генетический состав и характеристики при размножении. В отдельных случаях сорта выращиваются из семян специально отобранного происхождения – например, семена могут быть получены от растений, устойчивых к определенному заболеванию.
Генетически модифицированные
Генетически модифицированные растения, обладающие признаками, возникшими в результате намеренного внедрения генетического материала из другого генофонда, могут образовывать сорт. Однако Международный кодекс номенклатуры культивируемых растений отмечает: "На практике такие комплексы часто поступают в продажу в виде одной или нескольких линий или мультилиний, которые были генетически модифицированы. Эти линии или мультилинии часто остаются в состоянии непрерывной разработки, что делает присвоение имени сорта такому комплексу бессмысленным". Тем не менее, выведенные из оборота трансгенные сорта, такие как "рыбный помидор", разработка которых прекращена, не сталкиваются с этой проблемой и могут получить название сорта. Сорта могут быть отобраны благодаря изменению уровня плоидности растения, что может привести к появлению более желаемых признаков.
Названия культиваров
Каждый уникальный культивар имеет уникальное название в пределах своего таксономического класса (который почти всегда соответствует роду). Названия культиваров регулируются Международным кодексом номенклатуры культивируемых растений и могут быть зарегистрированы в Международном органе регистрации культиваров (ICRA). Для различных типов растений, таких как розы и камелии, иногда существуют отдельные органы регистрации. Помимо этого, культивары могут иметь коммерческие названия, которые в Кодексе о культивируемых растениях именуются "торговыми обозначениями" (см. ниже).
Правовая защита сорта и их названий
С 1990-х годов наблюдается все более широкое применение правовой охраны новых сортов растений. Селекционеры рассчитывают на правовую охрану созданных ими сортов. Сторонники такой охраны утверждают, что если другие производители смогут немедленно размножать и продавать эти сорта сразу после их выхода на рынок, то селекционер лишится значительной части прибыли. Правовая охрана сортов растений обеспечивается посредством прав селекционеров и патентов на растения, однако конкретное законодательство и процедуры, необходимые для получения этой охраны, различаются в зависимости от страны.
Спорное использование правовой защиты для культиваров
Использование правовой охраны сортов растений может вызывать споры, особенно в отношении продовольственных культур, являющихся основными продуктами питания в развивающихся странах, или растений, отобранных из дикой природы и размножаемых для продажи без дополнительной селекционной работы; некоторые считают такую практику неэтичной.
Торговые наименования и торговые названия
Формальное научное название сорта, такое как Solanum tuberosum 'King Edward', является способом уникальной идентификации конкретного растения. Это научное название находится в общественном достоянии и не подлежит юридической защите. Розничные продавцы растений стремятся увеличить свою долю рынка, и один из способов достижения этого – замена латинских научных названий на этикетках растений в розничных точках продаж привлекательными маркетинговыми названиями, которые легко использовать, произносить и запоминать. Маркетинговые названия не регулируются Кодексом культивируемых растений, который именует их «торговыми обозначениями». Если розничный или оптовый продавец обладает исключительными юридическими правами на маркетинговое название, это может дать преимущество в продажах. Растения, защищенные правами селекционеров (PBR), могут иметь «истинное» название сорта – общепризнанное научное название в общественном достоянии – и «коммерческий синоним» – дополнительное маркетинговое название, которое защищено законом. Например, Rosa = 'Poulmax', где Rosa – это род, является торговым обозначением, а 'Poulmax' – научное название сорта. Поскольку название, привлекательное в одном языке, может быть менее привлекательным в другой стране, одно и то же растение может продаваться под разными названиями в разных странах. Указание оригинального названия сорта позволяет правильно идентифицировать сорта по всему миру. Основным органом, координирующим права селекционеров растений, является Международный союз по защите новых сортов растений (Union internationale pour la protection des obtentions végétales, UPOV), который ведет базу данных новых сортов, защищенных PBR, во всех странах.
Международные органы регистрации культиваторов
Международный орган по регистрации сортов растений (ICRA) – это добровольная организация, не имеющая юридической силы, назначаемая Комиссией по номенклатуре и регистрации сортов растений Международного общества садоводства. ICRA обычно создаются обществами и учреждениями, специализирующимися на определенных родах растений, таких как георгины или рододендроны, и в настоящее время расположены в Европе, Северной Америке, Китае, Индии, Сингапуре, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке и Пуэрто-Рико. Каждый ICRA представляет ежегодный отчет, а вопрос о его переназначении рассматривается каждые четыре года. Основная задача заключается в ведении реестра названий в интересующей группе растений, который, по возможности, публикуется и становится общедоступным. Важнейшая цель – предотвращение дублирования эпитетов сортов и групп внутри рода, а также обеспечение соответствия названий последней редакции Кодекса культивируемых растений. Таким образом, за последние 50 лет ICRA внесли вклад в стабилизацию номенклатуры культивируемых растений. В последнее время многие ICRA также регистрируют коммерческие названия и товарные знаки, используемые при маркировке посадочного материала, чтобы избежать путаницы с устоявшимися названиями. Новые названия и другие соответствующие данные собираются и представляются в ICRA, и в большинстве случаев это бесплатно. Затем ICRA проверяет каждый новый эпитет, чтобы убедиться, что он не использовался ранее и соответствует Кодексу культивируемых растений. Каждый ICRA также обеспечивает формальное закрепление новых названий (то есть публикацию в печатном виде с описанием в датированном издании). В них фиксируются сведения о растении, такие как происхождение, имена лиц, занимавшихся его разработкой и внедрением, а также базовое описание, подчеркивающее его отличительные признаки. ICRA не несут ответственности за оценку уникальности рассматриваемого растения.