Южный Тироль: Автономная провинция Италии

Введение

Автономная провинция Италии, административное деление.

Южный Тироль (Südtirol, ; , ˈalto ˈaːdidʒe; ) — автономная провинция на севере Италии. Английский перевод официальных немецких и итальянских названий может быть «Автономная провинция Больцано – Южный Тироль», отражая многоязычие и различные правила наименования в регионе. Вместе с автономной провинцией Тренто Южный Тироль образует автономный регион Трентино-Альто-Адидже/Südtirol. Провинция является самой северной в Италии, второй по площади — около и имеет общую численность населения около 534 000 человек по состоянию на 2021 год. Её столица и крупнейший город — Больцано (Bozen; или Bulsan). Провинции предоставлен значительный уровень самоуправления, включающий широкий спектр исключительных законодательных и исполнительных полномочий, а также налоговую систему, позволяющую ей сохранять 90% доходов, оставаясь при этом нетто-вкладчиком в государственный бюджет. По состоянию на 2016 год Южный Тироль является самой богатой провинцией Италии и одной из самых богатых в Европейском Союзе. В более широком контексте Европейского Союза провинция является одним из трех членов еврорегиона Тироль–Южный Тироль–Трентино, который почти точно соответствует историческому региону Тироль. Другими членами являются австрийская федеральная земля Тироль на севере и востоке, а также итальянская автономная провинция Тренто на юге. Согласно переписи 2011 года, 62,3% населения считают немецкий язык родным (стандартный немецкий в письменной форме и южнотирольский диалект австробаварского языка в устной форме); 23,4% населения говорят на итальянском языке, в основном в и вокруг двух крупнейших городов (Больцано, с итальянским большинством, и Меран, с небольшим немецким большинством); 4,1% говорят на ладинском языке, ретороманском языке; 10,2% населения (в основном недавние иммигранты) говорят на другом родном языке в дополнение к итальянскому и немецкому. Из 116 муниципалитетов Южного Тироля 103 имеют немецкоязычное большинство, восемь — ладинское, и пять — итальянское. Итальянская политика в отношении Южного Тироля и переселение итальянцев из других регионов Италии после 1918 года значительно изменили местную демографию.

Имя

Южный Тироль (иногда Южный Тироль) – термин, наиболее часто используемый в английском языке для обозначения этой провинции, что отражает её происхождение из части южной территории исторического графства Тироль, бывшего государства Священной Римской империи и коронной земли Австрийской империи Габсбургов. Немецко- и ладиноязычные жители обычно называют эту область Зюдтироль (Südtirol); итальянский эквивалент Судтироло (Sudtirolo, иногда разделяется как Суд Тироло) становится всё более распространённым. Альто-Адидже (Alto Adige), что буквально переводится с английского как «Верхний Адидж», – одно из итальянских названий провинции, также используемое в английском языке. Этот термин использовался для обозначения политических подразделений вдоль реки Адидж во времена Наполеона Бонапарта, который учредил департамент Альто-Адидже в составе Наполеоновского королевства Италия. После Первой мировой войны он был вновь использован в качестве итальянского названия нынешней провинции и стал символом последовавшей насильственной итальянизации Южного Тироля. Официальное название провинции на немецком языке сегодня – Автономная провинция Боцен – Зюдтироль (Autonome Provinz Bozen – Südtirol). Немецкоговорящие обычно называют её не «провинц» (Provinz), а «ланд» (Land), как земли (Länder) в Германии и Австрии. Провинциальные учреждения именуются с использованием префикса «ландес-» (Landes-), например, «ландесрегирунг» (Landesregierung) – правительство провинции, и «ландесхауптман» (Landeshauptmann) – губернатор. Официальное название на итальянском языке – Провинция автономная Больцано – Альто-Адидже (Provincia autonoma Bolzano – Alto Adige), на ладинском – Провинция автономная Бульсан – Зюдтироль (Provinzia autonoma Bulsan – Südtirol).

Аннексия Италией

Южный Тироль как административная единица возник в период Первой мировой войны. Союзники пообещали эту территорию Италии в Лондонском договоре 1915 года в качестве стимула для вступления в войну на их стороне. До 1918 года он являлся частью Австро-Венгерского княжеского графства Тироль, но эта почти полностью немецкоязычная территория была оккупирована Италией в конце войны, в ноябре 1918 года, и присоединена к Королевству Италия в 1919 году. Провинция в ее сегодняшнем виде была создана в 1926 году после административной реорганизации Королевства Италия и включена вместе с провинцией Тренто в новообразованный регион Венеция-Тридентина ("Трентинская Венеция"). С приходом к власти итальянского фашизма новый режим предпринял усилия по усилению итальянского влияния в Южном Тироле. Немецкий язык был исключен из государственного управления, преподавание на немецком языке было официально запрещено, а немецкие газеты подвергались цензуре (за исключением фашистской Alpenzeitung). Режим также поощрял иммиграцию из других итальянских регионов. Последующий союз между Адольфом Гитлером и Бенито Муссолини заявил, что Южный Тироль не последует судьбе Австрии, которая была аннексирована нацистской Германией. Вместо этого диктаторы договорились о переводе немецкоязычного населения на территорию, контролируемую Германией, или о его рассеянии по Италии, но начало Второй мировой войны помешало им полностью реализовать эти планы. Каждому гражданину предоставлялся выбор: отказаться от своей немецкой культурной идентичности и остаться в фашистской Италии или покинуть родину и отправиться в нацистскую Германию, чтобы сохранить свою культурную идентичность. Это привело к разделению южнотирольских семей. В этих напряженных обстоятельствах Вальтер Кальдонацци из Мальса входил в состав группы сопротивления, действовавшей под руководством священника Генриха Майера, которая передавала союзникам планы и информацию о производственных мощностях для ракет V-1, V-2, танков Tiger, самолетов Messerschmitt Bf 109 и Messerschmitt Me 163 Komet и других летательных аппаратов. Группа планировала создание независимой Австрии с монархической формой правления после войны, в состав которой должны были войти Австрия, Бавария и Южный Тироль. В 1943 году, после подписания итальянским правительством перемирия с союзниками, регион был оккупирован нацистской Германией, которая реорганизовала его в операционную зону "Альпийское предгорье" и передала управление гауляйтеру Францу Хоферу. Регион был де-факто аннексирован к Германскому рейху (с включением провинции Беллуно) до конца войны. Итальянское правление было восстановлено в 1945 году после падения нацистского режима.

Соглашение Грубер-де-Гаспери

После войны союзники решили, что провинция останется частью Италии при условии предоставления немецкоязычному населению значительного уровня самоуправления. Италия и Австрия заключили соглашение в 1946 году, признав права немецкого меньшинства. Алсиде Де Гаспери, премьер-министр Италии, уроженец Трентино, стремился распространить автономию на своих земляков. Это привело к созданию региона Трентино-Альто-Адидже/Тирольский Этчланд. Соглашение Грубер-де-Гаспери, подписанное в сентябре 1946 года министрами иностранных дел Италии и Австрии, учредило автономную область Трентино-Южный Тироль, состоящую из автономных провинций Трентино и Южный Тироль. Немецкий и итальянский языки были объявлены официальными, и немецкое языковое образование было вновь разрешено. Однако итальянцы по-прежнему составляли большинство населения в объединенном регионе. Это, в сочетании с притоком новых италоязычных иммигрантов, вызвало сильное недовольство среди жителей Южного Тироля, которое вылилось в террористические акты, совершаемые Befreiungsausschuss Südtirol (BAS – Комитет освобождения Южного Тироля). На первом этапе целью были только общественные здания и фашистские памятники. Вторая фаза была более кровопролитной, унеся жизни 21 человека (15 сотрудников итальянских сил безопасности, двое гражданских лиц и четверо террористов).

Южнотирольская сова

Южнотирольский вопрос (Südtirolfrage) превратился в международную проблему. Поскольку австрийское правительство посчитало реализацию послевоенных соглашений неудовлетворительной, это стало причиной серьезного трения с Италией и было вынесено на рассмотрение Организации Объединенных Наций в 1960 году. В 1961 году состоялся новый раунд переговоров, но он не принес результатов, отчасти из-за кампании террора. Вопрос был урегулирован в 1971 году, когда был подписан и ратифицирован новый австро-итальянский договор. Договор предусматривал передачу споров в Южном Тироле на рассмотрение Международного суда в Гааге, предоставление провинции большей автономии в составе Италии и отказ Австрии от вмешательства во внутренние дела Южного Тироля. Новое соглашение оказалось в целом удовлетворительным для всех сторон, и сепаратистские настроения вскоре ослабли. Автономный статус, предоставленный в 1972 году, обеспечил значительный уровень самоуправления и позволяет региону оставлять у себя почти 90% собранных налогов.

Автономия

В 1992 году Италия и Австрия официально урегулировали свой спор по вопросу автономии на основе соглашения 1972 года. Широкие полномочия самоуправления – одна из причин, по которой ладинские муниципалитеты Кортина-д’Ампеццо/Анпецо, Ливиналлонго-дель-Кол-ди-Лана/Фодом и Колле-Санта-Лючия/Кол на референдуме высказались за отделение от региона Венето и повторное присоединение к провинции, от которой они были отделены во времена фашистского режима.

Еврорегион

В 1996 году был образован Еврорегион «Тироль – Южный Тироль – Трентино» между австрийской федеральной землей Тироль и итальянскими провинциями Южный Тироль и Трентино. Границы объединения соответствуют исторической территории графства Тироль. Целью является укрепление регионального мира, взаимопонимания и сотрудничества в различных сферах. Законодательные собрания регионов проводят совместные заседания и создали общий офис связи с Европейским союзом в Брюсселе.

Административные подразделения

Провинция разделена на восемь районов (нем. Bezirksgemeinschaften, итал. ), один из которых – главный город Больцано. Каждый район возглавляет президент и два органа: районный комитет и районный совет. Районы отвечают за разрешение межмуниципальных споров, а также за обеспечение дорогами, школами и социальными услугами, такими как дома престарелых. Провинция далее разделена на 116 Gemeinden или коммун.

Горы

Согласно данным Альпийской ассоциации, в Южном Тироле расположены 13 горных групп Восточных Альп, из которых только Сарнтальские Альпы полностью находятся в пределах национальных границ. Остальные двенадцать (по часовой стрелке, начиная с запада): группа Сесвенна, Альпы Этцталь, Альпы Штубай, Альпы Циллерталь, группа Венедигер, группа Ризерфернер, горы Вильгратнер, Карнийские Альпы, Доломиты, Альпы Флеймсталь, группа Нонсберг и Альпы Ортлер. Особого внимания заслуживают Доломиты, части которых ЮНЕСКО в 2009 году признала объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО «Доломиты». Хотя некоторые изолированные массивы приближаются и демонстрируют сильное оледенение (особенно в Ортлерских Альпах и на главном хребте Альп), в Южном Тироле преобладают горы высотой от 2500 до 3000 метров. Среди множества вершин Доломиты являются самыми высокими в Альпах. Среди большого количества вершин три выделяются своей альпийской или культурной значимостью: Ортлер – как самая высокая гора в Южном Тироле, Шлерн – как «символ» края, и Драй Циннен – как центр альпинизма. Другие известные горы – Königspitze, Weißkugel, Similaun, Hochwilde, Sarner Weißhorn, Hochfeiler, Dreiherrnspitze, Hochgall, Peitlerkofel, Langkofel и Rosengartenspitze. Обширные горные ландшафты, занимающие около 34% общей площади Южного Тироля, представляют собой альпийские пастбища (включая обширную Alpe di Siusi). Вдоль основных долин горные хребты во многих местах спускаются к дну долин, образуя мягко террасированные ландшафты, являющиеся геологическими останками прежних долинных систем. Расположенные между неприветливыми высокими горами и бывшими болотистыми или глубоко врезанными днами долин, эти области, известные как "Mittelgebirge" (включая, например, район Шлерна), имеют особое значение с точки зрения истории заселения.

Долины

Три основные долины Южного Тироля – долина Адидже, долина Эйсак и долина Пустер, образованные ледником Адидже ледникового периода и его притоками. Наивысшая часть долины Адидже в западном Южном Тироле, от Ресхена до Тёля (приблизительно) близ Мерано, называется Виншгау; самая южная часть, от Больцано до Салунер Клаузе, разделена на Убереч и Унтерланд. Оттуда долина Адидже продолжается в южном направлении, пока не сливается с Пойской равниной у Вероны. В Больцано долина Эйсак впадает в долину Адидже. Долина Эйсак простирается от Больцано на северо-восток до Франценфеста, где соединяется с долиной Випп, которая сначала идет на северо-запад, а затем на север через перевал Бреннер к Инсбруку. В городе Бриксен долина Эйсак встречается с долиной Пустер, которая проходит через Брунек и достигает Лиенца через перевал Тоблахер-Заттель. Помимо трех основных долин, в Южном Тироле существует большое количество приточных долин. Наиболее важные и населенные приточные долины (с запада на восток) – это Зульден, Шнальс, Ультен, Пассейер, Риднаун, Сарнтал, Пфич, Грёден, Гадертал, Тауферер-Арнтталь и Антольц. В горной части Южного Тироля около 64,5% общей площади суши находится выше уровня моря, и только 14% – ниже. Поэтому большая часть населения сосредоточена в относительно небольших районах в долинах на высоте от 200 до 600 метров над уровнем моря, преимущественно в зоне обширных аллювиальных конусов и широких котловин. Наиболее густонаселенные районы расположены в долине Адидже, где находятся три из четырех крупнейших городов – Больцано, Мерано и Лайв. Плоские днища долин в основном используются для сельского хозяйства.

Гидрография

Самая важная река в Южном Тироле – Адидже, которая берет начало в перевале Решен, протекает на протяжении около 100 км до границы у Салунер-Клаузе, а затем впадает в долину По и Адриатическое море. Река Адидже, общая длина которой в Италии уступает только реке По, осушает 97% территории. В её речную систему также входят Эйсак, протяженностью около, и Риенц, протяженностью около, – две следующие по величине реки в Южном Тироле. Они питаются многочисленными реками и ручьями в долинах притоков. К наиболее важным притокам относятся Плима, Пассер, Фальшауэр, Талфер, Ахр и Гадер. Оставшиеся 3% территории осушаются речными системами Драва и Инн в Черное море и речной системой Пиаве в Адриатическое море соответственно. В Южном Тироле насчитывается 176 естественных озер площадью более полугектара, большинство из которых расположены выше метров над уровнем моря. Только 13 природных озер имеют площадь более 5 га, и лишь три из них расположены ниже метров над уровнем моря: Кальтерер-Зее, Гроссер и Кляйнер Монтигглер-Зее. Четырнадцать южнотирольских водохранилищ, используемых для производства энергии, включают Решензее, который с площадью является крупнейшим стоячим водоемом в Южном Тироле, Цуфриттзее и Арцкарзее.

Природные памятники, обозначенные провинцией Южный Тироль, включают многочисленные гидрологические объекты, такие как ручьи, водопады, болота, ледники и горные озера, такие как Прагсер-Вильдзее, Карерзее или Шпронсер-Зеен.

Растительность

Приблизительно 50% площади Южного Тироля покрыто лесами, еще 40% находится выше и, следовательно, в значительной степени за пределами границы леса, которая варьируется. В каждом случае более половины общей площади лесов расположено на землях с уклоном более 20° и на высотах от… Приблизительно 24% площади лесов можно классифицировать как защитные леса, охраняющие населенные пункты, транспортные пути и другую человеческую инфраструктуру. Исследование 1997 года классифицировало около 35% лесов Южного Тироля как близкие к естественным или естественные, около 41% – как умеренно измененные и около 24% – как сильно измененные или искусственные. Леса встречаются в дне долины. Плоские днища долин первоначально были полностью покрыты пойменными лесами, от которых сохранились лишь небольшие остатки вдоль рек. Остальные территории уступили место поселениям и сельскохозяйственным угодьям. На склонах долин до высоты встречаются субсредиземноморские смешанные широколиственные леса, характеризующиеся преимущественно ясенем манной, грабом обыкновенным, дерезой, каштаном посевным и дубом пушистым. Начиная с высоты…, вместо них могут появляться леса из бука или сосны, колонизирующие сложные и засушливые участки (реже). На высотах между… встречаются еловые леса; между… преобладают горные и субальпийские еловые леса. Последние часто смешиваются с такими породами деревьев, как лиственница, рябина, белая сосна и кедр сибирский. Лиственничные и кедровые леса на верхней границе лесного пояса занимают относительно небольшие площади. За пределами границы леса ландшафт доминируют субальпийские сообщества карликовых кустарников, альпийские луга и, в последнее время, альпийская тундра.

Политика

Система местного управления основана на положениях Конституции Италии и Статута автономии региона Трентино – Альто-Адидже/Южный Тироль. Второй Статут автономии для Трентино – Альто-Адидже/Южного Тироля 1972 года передал большинство законодательных и исполнительных полномочий с регионального уровня на провинциальный, фактически создав два отдельных региона. Значительная законодательная власть провинции принадлежит собранию – Ландтагу Южного Тироля (нем. Südtiroler Landtag; итал. Consiglio della Provincia Autonoma di Bolzano; лад. Cunsëi dla Provinzia Autonoma de Bulsan). Законодательные полномочия собрания определены вторым Статутом автономии. Исполнительные полномочия возложены на правительство (нем. Landesregierung; итал. Giunta Provinciale) во главе с Landeshauptmann Arno Kompatscher. Он является членом Народной партии Южного Тироля, которая с 1948 года управляет, обладая парламентским большинством. Южный Тироль характеризуется длительным пребыванием глав региона в должности: с 1960 по 2014 год там было всего два Landeshauptmann (Сильвиус Магнаго 1960–1989, Луис Дурнвальдер 1989–2014). Налоговый режим позволяет провинции оставлять себе значительную часть собранных налогов для реализации и администрирования своих полномочий. Тем не менее, Южный Тироль остается нетто-донором в государственный бюджет Италии.

Провинциальное правительство

Провинциальное правительство (Landesregierung) Южного Тироля (ранее также называлось провинциальным комитетом, Giunta provinciale на итальянском языке, Junta provinziala на ладинском языке) состоит из губернатора провинции и переменного числа провинциальных советников. На данный момент (2021 год) провинциальное правительство состоит из восьми провинциальных советников и губернатора провинции. Заместители губернатора провинции назначаются из числа провинциальных советников. Действующим губернатором является Арно Компатчер (SVP), его заместителями – провинциальные советники Арнольд Шулер (SVP), Джулиано Ветторато (LN) и Даниэль Альфредер (SVP). Губернатор и провинциальные советники избираются парламентом тайным голосованием абсолютным большинством голосов. Состав провинциального правительства в любом случае должен отражать пропорциональное представительство немецкой и итальянской языковых групп в провинциальном парламенте. Ранее это положение не позволяло доминирующей немецкоязычной Народной партии Южного Тироля (SVP) формировать правительство в одиночку и обеспечивало участие итальянских партий в провинциальном правительстве. Поскольку ладинская языковая группа, составляющая менее 4% населения Южного Тироля, обладает ограниченным электоральным потенциалом, отдельное положение в статуте автономии гарантирует представительство ладинов в провинциальном правительстве независимо от их пропорционального представительства в провинциальном парламенте.

Сепаратистское движение

Учитывая историческую и культурную связь региона с соседней Австрией, время от времени среди некоторых небольших групп немецкоязычного населения возникают призывы к отделению Южного Тироля и его воссоединению с Австрией, однако они не получают поддержки большинства жителей провинции, которые выступают против отделения. Среди политических партий, поддерживающих воссоединение Южного Тироля с Австрией, – «Южнотирольская свобода», «Die Freiheitlichen» и «Союз граждан Южного Тироля».

Экономика

В 2016 году ВВП на душу населения Южного Тироля составил 42 600 евро, что делает его самой богатой провинцией Италии и одной из самых богатых в Европейском союзе. Уровень безработицы в 2007 году составлял примерно 2,4% (2,0% среди мужчин и 3,0% среди женщин). Население занято в различных секторах, от сельского хозяйства – провинция является крупным производителем яблок, а вина Южного Тироля также широко известны – до промышленности и сферы услуг, особенно туризма. Оздоровительные курорты, расположенные в Итальянских Альпах, пользуются популярностью у туристов, стремящихся к оздоровлению. В Южном Тироле расположено множество предприятий машиностроения, некоторые из которых являются мировыми лидерами в своих отраслях: Leitner Group, специализирующаяся на канатных дорогах и ветроэнергетике, TechnoAlpin AG – мировой лидер на рынке технологий искусственного оснежения, и Prinoth, компания, производящая машины для подготовки снежных трасс. Уровень безработицы в 2020 году составил 3,8%.

Транспорт

Регион, вместе с северным и восточным Тиролем, является важным транзитным пунктом между южной Германией и северной Италией. Через него проходят грузовые и железнодорожные перевозки. Одной из важнейших автомагистралей является A22, также известная как автострада дель Бреннеро. Она соединяется с Бреннерской автомагистралью в Австрии. Автомобильный регистрационный номер Южного Тироля – двухбуквенный код провинции Bz, обозначающий столицу, Больцано. Наряду с автономными Трентино (Tn) и Аостой долиной (Ao), Южному Тиролю разрешено украшать свои номерные знаки гербом. Железнодорожное сообщение проходит через перевал Бреннер. Бреннерская железная дорога – важная магистраль, соединяющая австрийские и итальянские железные дороги от Инсбрука и Вероны, поднимаясь по долине Виппталь, проходя через перевал Бреннер и спускаясь по долине Эйсак до Больцано, а затем по долине Адидже от Больцано до Роверето и Вероны. Эта линия является частью маршрута 1 Трансъевропейских транспортных сетей (TEN-T). Другие железные дороги включают Пустертальбан, Риттенскую железную дорогу и Виншгаубан. Из-за крутых горных склонов существует ряд фуникулёров, таких как фуникулёр Gardena Ronda Express и фуникулёр Мендель. Строительство Базового туннеля Бреннера ведётся и планируется завершить к 2025 году. При планируемой длине туннель позволит увеличить среднюю скорость грузовых поездов и сократить время в пути более чем на час. В крупных городах ранее существовали собственные трамвайные системы, например, Меранский трамвай и Больцанский трамвай. После Второй мировой войны их заменили автобусами. Многие другие города и муниципалитеты имеют собственные автобусные сети или связаны между собой автобусным сообщением. Аэропорт Больцано – единственный аэропорт, обслуживающий регион.

Религия

Большинство населения — христиане, преимущественно католического вероисповедания. Римско-католическая диоцезия Болцано-Бриксен охватывает территорию провинции Южный Тироль. С 27 июля 2011 года епископом Болцано-Бриксен является Иво Музер.

Католическая церковь

Подавляющее большинство населения Южного Тироля составляют крещеные католики. Археологические свидетельства раннехристианских поселений в этом районе датируются поздней античностью; Сэбен в долине Эйсак стал важным церковным центром в этот период, уступив место Бриксену как епископской кафедре лишь в позднем Средневековье. Территория современного Южного Тироля на протяжении веков была разделена между епархиями Бриксена, Кура (до 1808/1816) и Тренто (до 1964). Самым известным епископом Бриксена был ученый Николай Кузанский. Важными фигурами региональной церковной жизни в XIX веке были беатифицированный епископ Тренто Иоганн Непомук фон Чидерер и мистик Мария фон Мёрль. В 1964 году, опираясь на современные политические границы, епископство Бриксена, потерявшее свои обширные территории Северного и Восточного Тироля после Первой мировой войны, было расширено и преобразовано в епархию Болцано-Бриксен, границы которой теперь совпадают с границами провинции Южный Тироль. С тех пор епархию возглавляли епископы Иосиф Гаргиттер (1964–1986), Вильгельм Эггер (1986–2008), Карл Голсер (2008–2011) и Иво Музер (с 2011 года). Епархия включает 28 деканатов и 281 приход (по данным на 2014 год), ее соборными церквями являются кафедральный собор Бриксена и кафедральный собор Болцано. Святые Кассиан и Вигилий почитаются как покровители епархии. Важными фигурами в современных дискуссиях местной католической церкви являются святой Иосиф Фрейнадемец и блаженный Иосиф Майр Нуссер.

Другие общины

В Мерано (основана в 1861 году) и в Болцано (основана в 1889 году) есть лютеранские общины. Еврейское присутствие в Южном Тироле задокументировано со Средних веков. В 1901 году была построена синагога в Мерано. По состоянию на 2015 год в Южном Тироле проживало около 14 000 мусульман.

Традиции

Южный Тироль имеет давние традиции, восходящие к его исторической принадлежности к Тиролю. Особое почтение к тирольским традициям проявляют объединения стрелков-шутцен. Шейбеншляген – это традиционное "бросание горящих щитов", проводимое в первое воскресенье Великого поста, а Herz Jesu Feuer – "костры Святого Сердца Иисуса", зажигаемые в третье воскресенье после Пятидесятницы. Крампусы – это замаскированные демоны, сопровождающие святого Николая. Существует также множество легенд и сказаний, связанных с народами Доломитовых Альп, среди наиболее известных – легенда о короле Лаурине и о королевстве Фанес, являющемся частью мифологического наследия ладинов. Альпийская трансюманция (от немецкого "Almabtrieb") – это сельскохозяйственная практика, заключающаяся в ежегодном возвращении скота с высокогорных пастбищ в долину в период с сентября по октябрь, сопровождаемом традиционной музыкой и танцами. В частности, трансюманция между долиной Этцталь (в Австрии) и долинами Шнальс и Пассейр была признана ЮНЕСКО всемирным нематериальным культурным наследием в 2019 году.

Архитектура

В регионе расположено большое количество замков и церквей. Многие замки и а́нзицы были построены местной знатью и правителями из династии Габсбургов. См. Список замков в Южном Тироле.

Музыка

Bozner Bergsteigerlied и Andreas Hofer Lied считаются неофициальными гимнами Южного Тироля. Фольклорная группа Kastelruther Spatzen из Кастелрута и рок-группа Frei.Wild из Бриксена получили широкое признание в немецкоязычном мире. Джорджио Мородер, отмеченный наградами продюсер электронной музыки, родился и вырос в Южном Тироле в многоязычной среде, где говорили на итальянском, немецком и ладинском языках.

Спорт

Южнотирольцы добились успехов в зимних видах спорта и регулярно составляют значительную часть итальянской сборной на зимних Олимпийских играх: в последней (2022 году) южнотирольцы завоевали 3 из 17 итальянских медалей, все три – бронзовые (две из которых выиграли немецкоязычные южнотирольцы). Знаменитый альпинист Райнхольд Месснер, первый человек, покоривший Эверест без использования кислородных баллонов, родился и вырос в этом регионе. Среди других известных южнотирольцев – саночник Армин Зёггелер, фигуристка Каролина Костнер, лыжница Изольда Костнер, медалистка в санном спорте и бобслее Герда Вайсштейнер, теннисисты Андреас Сеппи и Янник Синнер, а также бывший руководитель команды Haas F1 Team в чемпионате мира Формулы-1 Гюнтер Штайнер. HC Interspar Bolzano Bozen Foxes – одна из самых успешных хоккейных команд Италии, а самым значимым футбольным клубом Южного Тироля является FC Südtirol, впервые поднявшийся в Серию Б в 2022 году. Провинция всемирно известна своими возможностями для альпинизма, а зимой здесь находится множество популярных горнолыжных курортов, таких как Валь-Гардена, Альта-Бадия и Зейзер-Альм.