Введение
Батерст (Bathurst) — город на севере провинции Нью-Брансуик с населением 12 157 человек и четвёртый по величине мегаполис в Нью-Брансуике по данным переписи населения Канады, насчитывающий 31 387 человек по состоянию на 2021 год. Город Батерст расположен на берегу залива Неписигуит, являющегося частью залива Шалёр, и находится в устье реки Неписигуит. 1 января 2023 года Батерст присоединил части местных округов обслуживания прихода Батерст, Биг-Ривер, Нью-Бэндон-Салмон-Бич и Норт-Тетагуш. Названия населённых пунктов в присоединённых районах продолжают использоваться для указания адресов. Обновлённые данные переписи населения, учитывающие реформу местного самоуправления 2023 года, пока не опубликованы.
Bathurst ('/b//æ//t//ər//s//t/) is a city in northern New Brunswick with a population of 12,157 and the 4th largest metropolitan area in New Brunswick as defined by Census Canada with a population of 31,387 as of 2021. The City of Bathurst overlooks Nepisiguit Bay, part of Chaleur Bay and is at the estuary of the Nepisiguit River. On January 1, 2023, Bathurst annexed parts of the local service districts of the parish of Bathurst, Big River, New Bandon Salmon Beach, and North Tetagouche. The names of communities in the annexed areas remain in use for address purposes. Revised census figures based on the 2023 local governance reforms have not been released.
География
Батерст расположен в заливе Неписигуит, который является частью залива Шалёр, в устье четырёх рек: реки Неписигуит, Средней реки, Маленькой реки и реки Тетагуш. Два мыса – Каррон-Пойнт и Алстон-Пойнт – образуют защиту для гавани. Парк Югалл-Бич находится к северу от города. Батерст расположен в 90 км к югу от Далхаузи и в 90 км к северу от Мирамичи. Мусороперерабатывающий комплекс Батерста находится к югу от города, в Аллардвилле. Так называемый комплекс по утилизации твёрдых бытовых отходов Red Pine, предоставляемый Региональной службой Шалёра, обслуживает, помимо Батерста, муниципалитеты всего северо-востока Нью-Брансуика. Городская станция очистки сточных вод расположена в гавани, в северной части Риверсайд-Драйв, за магазином Canadian Tire. Водоснабжение города осуществляется из Средней реки. В нескольких соленых болотах вокруг гавани Батерст обитает бабочка, эндемик залива Шалёр: атлантическая кольчатая бабочка, которая летает с конца июля до конца августа.
Достопримечательности
La Promenade Waterfront – это комплекс магазинов, художественных галерей, бутиков, информационного центра для туристов и открытой площадки, где в течение года проводятся различные мероприятия. Здесь есть набережные с видом на залив Неписигуит. В парке Югалл-Бич можно купаться, играть в волейбол и заниматься виндсерфингом. Марина Батерста также находится рядом с пляжем. В Батерсте есть два гольф-поля. Фестиваль гостеприимства Батерста – это недельное мероприятие с множеством развлечений для людей всех возрастов. В его программу входят четыре вечера концертов, на которых звучит классический рок, акадийская и морская музыка. Фестиваль камерной музыки Батерста – ежегодный недельный фестиваль классической музыки, в котором участвуют более 30 молодых музыкантов и композиторов из Канады и других стран. Он был создан для популяризации классической музыки и развития интереса к ней в городе. Батерст – родной город хоккейной команды Acadie–Bathurst Titan, выступающей в Квебекской морской юниорской хоккейной лиге. Батерст также является домом для баскетбольной команды Bathurst Bears, играющей в Восточно-канадской баскетбольной лиге.
Правительство и политика
В Батхерсте действует система управления «мэр – совет», в которую входят семь депутатов, избираемых по всему городу. Выборы проводятся раз в четыре года в мае, как и во всех органах местного самоуправления Нью-Брансуика с 2004 года. Мэр Фонгеми одержал победу над четырьмя кандидатами, набрав 3064 голоса, в то время как следующий кандидат получил 1831 голос. В 2016 году в выборах участвовали 21 кандидат. Для избрания требовалось набрать минимум 2347 голосов. Депутат Стивэр получил больше голосов, чем мэр, а Шейла Роджерс была избрана без голосования в мае 2016 года. École Secondaire Népisiguit (ESN): в ESN преподают французский язык с 9 по 12 класс. Школьный округ административно известен как «Франкофонный Северо-Восточный Подрайон 4», и Дэнни Комо был утвержден на этой должности в мае 2016 года.
Легенда о корабле-призраке
Залив Шалёр известен своей легендой о призрачном корабле, которая насчитывает более двух столетий. Согласно преданию, парусник сгорел в водах к северу от города – возможно, в результате битвы при Рестигуше – и до сих пор в определенных погодных и световых условиях на воде виден призрак этого судна и его экипажа. Некоторые полагают, что это корабль-призрак с битвы при Рестигуше, другие же считают, что это лишь оптический обман, вызванный тепловыми волнами, отражениями или галлюцинациями. На старой приветственной табличке города можно было увидеть изображение призрака, держащего якорь, и двух зловещих моряков.
Климат
Несмотря на прибрежное расположение, Батерст характеризуется влажным континентальным климатом (климатическая классификация Кёппена Dfb) с выраженными сезонными колебаниями температуры. Лето тёплое и влажное. Зимы часто холодные, ветреные и снежные. Весной и осенью температура колеблется от прохладной до тёплой. Осенью нередко наблюдаются поздние волны тепла, известные как «бабье лето». Зимой снежный покров обычно сохраняется с декабря по апрель. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Батерсте, была зафиксирована 27 июня 2003 года.
История
До европейского поселения Батерст служил местом ежегодного летнего прибрежного поселения микмаков Неписигуит. Европейцы впервые достигли берегов залива Ба-де-Шалер, когда в 1534 году он был назван Жаком Картье. Первые поселенцы из Франции прибыли в этот район в XVII веке, в то, что впоследствии стало частью колонии Акадия. В 1607 году Самуэль де Шамплен вошел в Мирамичи, а Жан Жак Эно, родом из Французской Страны Басков, получил в 1638 году сеньорию на юго-восточном проходе гавани, позже названной Альстон-Пойнт. На карте гавани Батерст, составленной Уильямом Фрэнсисом Ганонгом и изображенной здесь слева, отмечены резиденция Николаса Дениса и сеньория Гобина. Мало что известно о регионе между смертью Николаса Дениса в 1688 году и Утрехтским договором (1713), по которому Людовик XIV уступил территорию Акадии Анне, королеве Великобритании. Хотя река Неписигуит была обозначена как залив, на британской карте 1744 года она не была отмечена, однако к 1755 году Томас Джеффрис изобразил «реку Ниписики» и «залив Ниписигит». Историки упоминают битву при Рестигуше в июне 1760 года (одно из последних событий Семилетней войны) в заливе Ба-де-Шалер, а также различные другие инциденты, произошедшие в период упадка колонии Новая Франция. По словам Гамалиэля Сметхерста, торговца, которому, предположительно, было разрешено находиться там губернатором Мюрреем, британцы предприняли попытку выселить оставшихся рассеянных акадийцев из бассейна Неписигуит и Караке в конце октября 1761 года. После официального перехода этой части Акадии под британский контроль в 1763 году по Парижскому договору, в регион прибыло множество английских и шотландских поселенцев, стремившихся использовать природные ресурсы региона. Некоторые земельные наделы были наградами за хорошую и верную службу королю: например, капитану Артуру Гульду из Королевской морской пехоты было выделено 2000 акров по обе стороны устья реки Неписигуит 9 сентября 1784 года в районе, ныне известном как Восточный Батерст.
Экономика
Горнодобывающий лагерь Батерст обеспечивал рабочими местами региональную экономику на протяжении почти 50 лет. Рудник "Брансуик-Майн" был закрыт в апреле 2013 года. В результате, в марте 2013 года безработица в северной части Нью-Брансуика превысила 20%. Батерст расположен и имеет станцию на железнодорожной линии Canadian National Railway. Via Rail предоставляет пассажирское сообщение по средам, пятницам и воскресеньям в обоих направлениях. Экономика в основном ориентирована на горнодобывающую промышленность, рыболовство и лесное хозяйство. Другие сектора включают: туризм, телефонные колл-центры, производство, а также органы провинциального и федерального управления. Сфера услуг является крупнейшим работодателем в городе. Город обслуживается одним медицинским учреждением – региональной больницей Chaleur. В старом центре города расположены региональный центр налоговой службы Канады (Tax Services Canada) и центр безопасности на море Транспортной Канады (Transport Canada Marine Safety Service). Батерст Марина зарегистрирована как официальный порт въезда для небольших судов и отнесена к зоне необязательного пилотажа. В феврале 2003 года управление портом было передано частному консорциуму, после чего 21 сентября 2006 года порт был исключен из списка портов, подпадающих под действие Закона о морском судоходстве Канады (Canada Marine Act), вместе с другими портами на северном побережье провинции, которые к тому времени пришли в запустение. Батерст расположен в 50 км к югу от глубоководного порта Беллдун, где находятся нефтебаза и угольная электростанция. 17 декабря 2010 года было принято решение о необходимости проведения экологической оценки в связи с расширением проекта лесопилки, поскольку Агентство по возможностям Атлантической Канады (Atlantic Canada Opportunities Agency) рассматривало вопрос о предоставлении финансовой помощи инициатору проекта. Проект предусматривает строительство расширения площадью около 297 квадратных метров (м2), которое будет пристроено к существующему зданию площадью около 372 м2. Аэропорт Батерст обслуживает авиацию общего назначения. Бумажная фабрика Smurfit Stone (ранее входившая в состав империи Power Corporation of Canada) прекратила свою деятельность в 2009 году, и в настоящее время здание находится в процессе демонтажа. 225 акров промышленной территории, загрязненной отходами, были проданы в январе 2010 года компании Green Investment Group. Их цель – создание инновационных проектов в области альтернативной энергетики, которые будут способствовать развитию региона Батерст и Северного Нью-Брансуика. Планируется привлечение компаний, использующих технологии, ориентированные на производство энергии, альтернативные виды топлива и преобразование отходов в энергию. По состоянию на июль 2015 года имущество нарушало городской закон об опасных и неприглядных объектах, однако владелец находился за пределами страны и отказывался решать проблему, несмотря на получение окончательного уведомления от городских властей. По состоянию на июль 2015 года задолженность по налогам и расходы на рекультивацию территории бывшей фабрики составляли почти 1 миллион долларов. GDF Suez управляет ветропарком Caribou Wind Park, расположенным примерно в 70 км к западу от Батерста, в рамках соглашения о покупке электроэнергии с NB Power, с номинальной мощностью 100 МВт.