Введение
Студенческий жаргонизм в Великобритании
the student term
Gaudy или gaudie (от латинского "gaudium", означающего "радость" или "веселье") – термин, используемый для описания студенческой жизни в ряде старейших университетов Соединенного Королевства, а также в других учебных заведениях, таких как Университет Дарема и Университет Рединга. Считается, что он восходит к традиционной студенческой песне "De Brevitate Vitae" (О краткости жизни), более известной как Gaudeamus ("Давайте веселиться") по её первому слову.
Университет Дарема
В колледже Святого Чада праздничный день начинается с объявления о празднике и включает ранний подъем, вторжения в колледж, зеленый завтрак, а также множество соревнований, в которых студенты разбредаются по городу, чтобы выиграть различные призы. К более значимым событиям относятся богослужение в соборе и музыкальные выступления во внутреннем дворе. Выпускники проводят параллельные мероприятия примерно в тот же день в Дареме и (обычно) в Лондоне. Мероприятия, ранее называвшиеся "гауди", теперь чаще именуются "праздниками" (колледжем) или "мега-формалами" (JCR): это торжественные мероприятия в смокингах и академических мантиях, которые проводятся несколько раз в семестр в честь важных праздников и особых событий.
Оксфордский университет
В Оксфордском университете гауди (англ. gaudy, в Нью-Колледже, Оксфорд, произносится так же) – это праздничный обед в колледже. Часто это встреча выпускников. Происхождение этого термина может быть связано с традиционным студенческим гимном Gaudeamus. Гауди обычно включают в себя торжественный официальный ужин, как правило, в черных фраках и академических мантиях (алые праздничные мантии для докторов наук), и могут предшествовать такие мероприятия, как богослужения в часовне, лекции или концерты. На встречи выпускников приглашаются окончившие колледж в течение нескольких (обычно двух или трех) последовательных лет поступления, например, 1999–2001 годов. Как правило, гауди проводятся для каждого года поступления примерно раз в десять лет.
Университет Рединга
В Уонтедж-холле, одном из студенческих общежитий университета, ежегодно проводится традиционное празднование Freshers Gaudie, уходящее корнями во времена, когда Университет Рединга был филиалом Christ Church, Оксфордского университета.
Университет Абердина
В Университете Абердина "Gaudie" – это название студенческой газеты, издаваемой под патронажем Ассоциации студентов Университета Абердина. Она признана старейшей студенческой газетой в Шотландии.
Университеты Данди и Сент-Эндрюса
В Университете Данди вечера гауди – это традиционные студенческие празднества, включающие представление младших студентов (мужчин – "бежантов", женщин – "бежантин") старшим "академическим родителям" (обычно мужчине и женщине – "старшему мужчине" и "старшей женщине") с целью знакомства с высшим образованием и социализации. Эти мероприятия обычно проводятся вскоре после Недели первокурсников. В саму ночь академические родители приглашают своих младших подопечных на вечер развлечений за свой счет. За этими вечерами следует "Понедельник изюма", когда младшие студенты благодарят академических родителей (обычно в ритуализованной форме) за вечер гауди. Младший студент дарит подарок старшему, а взамен получает "квитанцию" от старшего. Эта квитанция может быть предметом одежды, например, шляпой или костюмом, или чем-то неудобным для переноски, например, автомобильной шиной или сиденьем от унитаза, и бежант или бежантина носит или несет эту квитанцию до полудня. "Понедельник изюма" обычно приходится на начало зимы в первом семестре. Схожие традиции сохранились в Университете Сент-Эндрюс, который когда-то был материнским учреждением для Университета Данди, однако они включены в "Уикенд изюма", и термин "ночь гауди" для первой ночи не используется. Вокруг этого события существует множество традиций, включая квитанции из изюма на латыни, пенную битву и изюмные гирлянды, которые академическая мать дарит, чтобы повесить их на академическую мантию бежанта/бежантины. В Сент-Эндрюсе также проводится отдельная церемония, известная как гауди, включающая в себя факельное шествие в академических мантиях и пение Gaudeamus в память о студенте Джоне Хани, который в 1800 году рисковал жизнью, спасая выживших после кораблекрушения в море.
Школы
В школе Святого Эдварда в Оксфорде и колледже Радли в Оксфордшире "гауди" – это название, которое дается празднествам в конце учебного года; они иногда проводятся в форме вечернего мероприятия.
Культурные отсылки
Мистический роман Лорда Питера Уимси "Ночь Гауди" Дороти Сейерс частично разворачивается во время подобного воссоединения выпускниц в вымышленном женском колледже Оксфордского университета. Сейерс также использует название "Гауди" для одного из колоколов в романе "Девять портных". "Gaudy" (1974), действие которого происходит в безымянном колледже Оксфорда, – первый роман из квинтета "Лестница в Суррее" Дж. И. М. Стюарта.