Парны: Древнее иранское племя и его связь с Арменией и Парфией.
Parni
Древние парны: восточноиранский народ, живший у реки Охус. Участвовали в Дахском союзе, вторглись в Парфию и основали династию Арсакидов. История и происхождение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Древние иранцы, города в провинциях Ширак и Лори Армении (соответственно).
Ancient Iranian people
the towns in Shirak and Lori Provinces of Armenia (respectively)
Парны (Πάρνοι, Parnoi), апарны (Ἄπαρνοι, Aparnoi) или парняне — восточноиранский народ, проживавший в районе реки Охус (Охос) (Теджен), к юго-востоку от Каспийского моря. Предполагается, что их изначальной родиной могла быть территория современной южной России, откуда они эмигрировали вместе с другими скифскими племенами. Парны были одним из трех племен, входивших в конфедерацию дахов. В середине III века до н.э. парны вторглись в Парфию, "изгнали греческих сатрапов, недавно обретавших независимость, и основали новую династию" — династию Арсакидов.
The Parni ('/p//ɑr//n//aɪ/; Πάρνοι, Parnoi), Aparni (/ə/'/p//ɑr//n//aɪ/; Ἄπαρνοι, Aparnoi) or Parnians were an East Iranian people who lived around the Ochus (Ὧχος Okhos) (Tejen) River, southeast of the Caspian Sea. It is believed that their original homeland may have been what is now southern Russia, from where they emigrated with other Scythian tribes. The Parni were one of the three tribes of the Dahae confederacy. In the middle of the 3rd century BCE, the Parni invaded Parthia, "drove away the Greek satraps, who had then only just acquired independence, and founded a new dynasty", that of the Arsacids.
Историческая идентичность и местоположение
В иранских языковых источниках нет однозначных свидетельств о парнах, см. и все упоминания об этих людях происходят из греческих и латинских описаний. В этих описаниях, которые не всегда являются современными, сложно однозначно идентифицировать упоминания о парнах из-за непоследовательности греко-латинской номенклатуры и транслитерации, и/или сходства с названиями других племен, таких как спарны или апартаны, и эпарны или аспариои. Также возможно, что парны были связаны с одним или несколькими из этих других племен, и что "их изначальной родиной могла быть южная Россия, откуда они эмигрировали вместе с другими скифскими племенами". Местоположение парнов-дахов, непосредственно к юго-востоку от Каспийского моря, было взято из "Географии" Страбона (книга 11, I век до н.э.). Этноним дахов послужил корнем для более поздних названий Дагестана или Дихистана – региона, расположенного на территории современных Туркменистана и Ирана. О дахах, включая парнов, известно настолько мало, что, по словам А. Д. Х. Бивара, даже местоположение и название их столицы, "если таковая вообще существовала", остаются неизвестными. Позднее археологическое поселение в этом регионе, известное как Дехистан/Мишриан, находится в Балканском велаяте Туркменистана.
There is no unambiguous evidence of the Parni in native Iranian language sources,cf. and all references to these people come from Greek and Latin accounts. In these accounts, which are not necessarily contemporaneous, it is difficult to unambiguously identify references to the Parni due to inconsistency of Greek/Latin naming and transliteration, and/or the similarity to names of other tribes such as the Sparni or Apartani and the Eparnoi or Asparioi. It may also be that the Parni are related to one or more of these other tribes, and that "their original homeland may have been southern Russia from where they emigrated with other Scythian tribes." The location of the Parni Dahae immediately south east of the Caspian Sea was derived from by Strabo's Geographica (Book 11, 1st century BCE). The ethnonym of the Dahae was the root of the later placename Dahestan or Dihistan – a region straddling the present regions of Turkmenistan and Iran. So little is known of the Dahae, including the Parni, that – in the words of A. D. H. Bivar – even the location and name of their capital city "if indeed they possessed one" is unknown. A later archaeological site in the region, known as Dehistan/Mishrian, is located in the Balkan Region of Turkmenistan.
Язык
Язык парнов не зафиксирован непосредственно, но считается, что он является одним из восточных субстратов, повлиявших на впоследствии задокументированный парфянский язык, который парны в конечном итоге переняли. "Пришедшим парнам можно приписать форму речи, демонстрирующую выраженный восточноиранский компонент, что является результатом их близости на степи к восточноиранским сакам". Благодаря влиянию парфян в Армении, следы языка парнов сохранились в виде "заимствований в армянском языке". Язык парнов "Юстин описывал как находящийся между скифским и мидийским [и] содержащий элементы обоих языков" (41.1.10). Позднее мнение Юстина (III век) "несомненно, несколько преувеличено", и в любом случае его достоверность сомнительна, учитывая неопределённость в именах.
The language of the Parni is not directly attested but is assumed to be one of the eastern substrates of the subsequently recorded Parthian language, which the Parni eventually adopted. To the "incoming Parni may be ascribed a form of speech showing a strong east Iranian element, resulting from their proximity on the steppe to east Iranian Sakas." Through the influence of the Parthians in Armenia, traces of the Parni language survive as "loan words in Armenian." The language of the Parni "was described by Justin as 'midway between Scythian and Median [and] contained features of both'" (41.1.10). Justin's late (3rd century) opinion is "no doubt slightly exaggerated," and is in any case of questionable veracity given the ambiguity of names.
Подъем к известности
В 247 году до н.э. Андрагор, наместник (сатрап) Селевкидов в Парфии ("приблизительно западный Хорасан"), провозгласил независимость от Селевкидов, когда, после смерти Антиоха II, Птолемей III захватил контроль над столицей Селевкидов в Антиохии и "на время поставил под вопрос будущее династии Селевкидов". В то же время "вождем племен парнов был избран Арсак, происхождением скифским или бактрийским". После отделения Парфии от Селевкидской империи и последовавшей за этим потери военной поддержки Селевкидов, Андрагору было трудно удерживать свои границы, и около 238 года до н.э. под предводительством "Арсака и его брата Тиридата" парны вторглись в Парфию и захватили контроль над Астабеной (Аставой), северным регионом этой территории, административным центром которой был Кабучан (Кучан в вульгате). Вскоре после этого парны захватили остальную часть Парфии у Андрагора, убив его. Хотя первоначальный карательный поход Селевкидов под командованием Селевка II не увенчался успехом, Селевкиды под командованием Антиоха III вернули территории, контролируемые Арсакидами, после битвы при горе Лабус в 209 году до н.э., одержав победу над преемником Арсака (или Тиридата) – Арсаком II. Арсак II попросил мира и принял вассальный статус, и лишь при внуке (или племяннике внука) Арсака II, Фраате I, Арсакиды/парны вновь начали заявлять о своей независимости. Для историков, чьи записи лежат в основе реконструкции ранней истории Арсакидов, парны к тому времени стали неразличимы с парфянами.
In 247 BCE, Andragoras, the Seleucid governor (satrap) of Parthia ("roughly western Khurasan") proclaimed independence from the Seleucids, when—following the death of Antiochus II—Ptolemy III seized control of the Seleucid capital at Antioch, and "so left the future of the Seleucid dynasty for a moment in question." Meanwhile, "a man called Arsaces, of Scythian or Bactrian origin, [was] elected leader of the Parni tribes." Following the secession of Parthia from the Seleucid Empire and the resultant loss of Seleucid military support, Andragoras had difficulty in maintaining his borders, and about 238 BCE—under the command of "Arsaces and his brother Tiridates"—the Parni invaded Parthia and seized control of Astabene (Astawa), the northern region of that territory, the administrative capital of which was Kabuchan (Kuchan in the vulgate). A short while later, the Parni seized the rest of Parthia from Andragoras, killing him in the process. Although an initial punitive expedition by the Seleucids under Seleucus II was not successful, the Seleucids under Antiochus III recaptured Arsacid controlled territory following the Battle of Mount Labus in 209 BCE from Arsaces' (or Tiridates') successor, Arsaces II. Arsaces II sued for peace and accepted vassal status, and it was not until Arsaces II's grandson (or grand nephew) Phraates I, that the Arsacids/Parni would again begin to assert their independence. For the historiographers upon whose documentation the reconstruction of early Arsacid history depends, the Parni had by then become indistinguishable from the Parthians.
Наследие
Захват Астабены в 238 году до н.э. номинально знаменует начало эпохи Аршакидов, названной в честь Аршака и принятой как имя всеми парфянскими царями. Династия Аршакидов заявляла о происхождении от Артаксеркса II. Начиная с Астабены и Парфии (которые впоследствии расширились на юг, включив в себя значительную часть современного Систана), Аршакиды постепенно подчинили себе многие соседние царства, большинство из которых впоследствии управлялись как вассальные территории. Начиная с успешного восстания в 224 году н.э. бывшего вассала Стахра по имени Ардашир (в греческих источниках вновь именуемого "Аршаком" / "Артаксерксом"), аршакидская/парфянская гегемония начала уступать место Сасанидской/персидской. Название "Парны" вновь появляется в документах эпохи Сасанидов для обозначения одного из семи парфянских феодальных родов, связанных с сасанидским двором. Однако этот род не засвидетельствован во времена Аршакидов, и претензия на имя "Парны" (как и в случае с четырьмя из шести других родов) "вероятно, не соответствует действительности". "Возможно, [ ] члены этих родов составляли собственные генеалогии, чтобы подчеркнуть древность своего происхождения". Предполагается, что Парнауские холмы (Паран Кох) получили своё название от Парнов.
The seizure of Astabene in 238 BCE nominally marks the beginning of the Arsacid era, which is named after Arsaces, and the name adopted by all Parthian kings. The Arsacid dynasts laid claim to descent from Artaxerxes II. Beginning from Astabene and Parthia (which would subsequently be extended southwards to include much of present day Sistan), the Arsacids gradually subjugated many of the neighboring kingdoms, most of which were thereafter controlled as vassalries. Beginning with the successful revolt in 224 CE of an erstwhile vassal of Stakhr named Ardashir (in Greek again "Arsaces"/"Artaxerxes"), the Arsacid/Parthian hegemony began to yield to a Sassanid/Persian one. The name "Parni" reappears in Sassanid era documents to identify one of the seven Parthian feudal families allied with the Sassanid court. However, this family is not attested from Arsacid times, and the claim to the "Parni" name is (like four of the six other families) "in all probability not in accordance with reality." "It may be that [ ] members of them made up their own genealogies in order to emphasize the antiquity of their families." It has been suggested that the Parnau Hills (Paran Koh) bear the name of the Parni.