Введение
Оксфордский канал — это узководный канал протяженностью 78 миль (126 км) в южной части центральной Англии, соединяющий город Оксфорд с каналом Ковентри в Хоуксбери (к северу от Ковентри и к югу от Бедворта) через Банбери и Рэгби. Канал был завершен в 1790 году, соединяется с рекой Темзой в Оксфорде и с Гранд-Юнион-каналом, с которым он соединен на протяжении 8 км между деревнями Браунстон и Нэптон-он-Хилл. Обычно канал разделяют на Северный Оксфордский канал (к северу от Нэптона, через Рэгби до Хоуксбери-Джанкшн возле Ковентри) и Южный Оксфордский канал, к югу от Нэптона до Банбери и Оксфорда. Около 15 лет канал являлся главной канальной артерией торговли между Мидлендсом и Лондоном, благодаря связи с Темзой, пока Гранд-Юнион-канал (тогда называвшийся Гранд-Джанкшн-каналом) не перехватил большую часть лондонского трафика после открытия в 1805 году. Северный Оксфордский канал (который был выпрямлен в 1830-х годах) оставался важной торговой артерией, перевозящей уголь и другие товары, до 1960-х годов; более сельский Южный Оксфордский канал, однако, пришел в упадок, особенно после открытия Гранд-Джанкшн-канала, и в 1950-х годах поступали предложения о его закрытии. С момента прекращения регулярных коммерческих перевозок по каналу в 1960-х годах он приобрел новое применение как место для отдыха и в основном используется для прогулок на узких лодках. Оксфордский канал проходит через Оксфордшир, Нортгемптоншир и восточный Уорвикшир, огибая широкие, неглубокие долины и пологие холмы; маршрут канала, идущий сначала на северо-восток, а затем на северо-запад, является частью кольца Уорвикшир.
The Oxford Canal is a 78 mile (126 km) narrowboat canal in southern central England linking the City of Oxford with the Coventry Canal at Hawkesbury (just north of Coventry and south of Bedworth) via Banbury and Rugby. Completed in 1790, it connects to the River Thames at Oxford, and links with the Grand Union Canal, which it is combined with for 5 mile (8 km) between to the villages of Braunston and Napton on the Hill. The canal is usually divided into the North Oxford Canal (north of Napton, via Rugby to Hawkesbury Junction near Coventry) and the South Oxford Canal, south of Napton to Banbury and Oxford. The canal was for about 15 years the main canal artery of trade between the Midlands and London, via its connection to the Thames, until the Grand Union Canal (then called the Grand Junction Canal) took most of the London bound traffic following its opening in 1805. The North Oxford Canal (which had been straightened in the 1830s) remained an important artery of trade carrying coal and other commodities until the 1960s; the more rural South Oxford Canal however became something of a backwater, especially following the opening of the Grand Junction Canal, and it faced closure proposals in the 1950s. Since the end of regular commercial goods carriage on the canal in the 1960s, it has gained a new use as a leisure resource, and become used primarily for narrowboat pleasure boating. The Oxford Canal traverses Oxfordshire, Northamptonshire and east Warwickshire through broad, shallow valleys and lightly rolling hills; the canal's route northeast and then northwest forms part of the Warwickshire ring.
Строительство
Оксфордский канал строился в несколько этапов в течение более двадцати лет. В 1769 году был принят закон о канале Ковентри-Оксфорд (1769, 9 Geo. 3. c. 70), разрешавший строительство Оксфордского канала, продвинутый в парламенте сэром Роджером Ньюдигейтом, который председательствовал в компании канала. Целью было соединить промышленный английский Мидлендс с Лондоном через реку Темзу. Строительство началось вскоре после этого недалеко от Ковентри. Основной причиной строительства канала была перевозка угля из Мидлендса в Оксфорд и Лондон. Обследование маршрута и начальное строительство первоначально осуществлял знаменитый инженер Джеймс Бриндли, которому помогал Сэмюэл Симкок, также являвшийся его зятем. Бриндли умер в 1772 году, когда канал достиг только Бринклоу, и Симкок принял руководство. К 1774 году канал достиг Нептона, но у компании уже заканчивались средства. Оксфордский канал достиг окраин Оксфорда в 1789 году, когда в Хейфилд-Хатте, на месте современной Хейфилд-роуд, был открыт угольный причал. Последний участок в центральный Оксфорд был торжественно открыт 1 января 1790 года. Герцогский отрезок, короткое соединение от Оксфордского канала к реке Темзе, расположенное к северу от Оксфорда, был построен в 1789 году герцогом Мальборо. Позже был повторно обследован северный участок канала между Браунстоном и Хавксбери-Джанкшн для его выпрямления и сокращения времени прохождения. В следующем году дополнительное обследование провел Чарльз Вигнолес. Работы по выпрямлению канала проводились с 1831 по 1834 год, большая часть работ была сосредоточена в районе Регби, что позволило сократить расстояние. Оригинальный туннель в Ньюболд-он-Эйвоне был заброшен после выпрямления канала и заменен новым, проложенным по другой траектории. Южный портал старого туннеля до сих пор виден рядом с церковным кладбищем. Перевозки по Оксфордскому каналу достаточно хорошо выдержали конкуренцию железных дорог по сравнению со многими другими водными путями, но все же наблюдался постепенный спад: в 1838 году было перевезено 520 000 тонн, что снизилось до 482 000 тонн в 1868 году. Однако доходы сократились гораздо сильнее из-за снижения компанией тарифов; доходы, которые выросли с 18 478 фунтов стерлингов в 1791/3 году, достигли максимума в 90 446 фунтов стерлингов в 1827/29 годах, а затем упали до 26 312 фунтов стерлингов в 1855 году. Тем не менее, компания оставалась прибыльной и могла выплачивать дивиденды. (133373,0 в 1937 году эквивалентны приблизительно <рассчитанной сумме> в настоящее время). В 1951 году его засыпали и на части бывшей угольной пристани построили колледж Наффилд. Угольные перевозки были перенесены на причал канала на улице Джаксон в районе Джерихо, Оксфорд. Грузовой причал и остальная часть угольного причала теперь находятся под общественной парковкой, которую колледж Наффилд сдает в аренду Оксфордскому городскому совету. По этой причине канал сегодня резко обрывается в центре Оксфорда. Оксфордский канал оставался независимым до национализации в 1948 году и стал частью Управления доками и внутренних водных путей, а затем Британской корпорации водных путей. Оксфордский канал оставался прибыльным до середины 1950-х годов, выплачивая дивиденды вплоть до национализации. Как и большинство узких каналов Великобритании, Оксфордский канал пострадал от резкого снижения грузоперевозок после Второй мировой войны. К середине 1950-х годов к югу от Нептона ходило очень мало узких лодок, и южный участок в какой-то момент оказался под угрозой закрытия, хотя северный участок (Нептон - Ковентри) оставался хорошо используемым для коммерческих перевозок до 1960-х годов.
Возрождение
В 1960-х годах прогулочные катера стали набирать популярность, постепенно вытесняя старые торговые суда. После ознакомительной поездки по каналу Барбара Касл (министр транспорта) отклонила предложение о его закрытии. Канал был объявлен круизным путем согласно Закону о транспорте 1968 года, который определял его как водный путь, предназначенный для поддержания в рекреационных целях. Канал пользуется популярностью у геокэшеров, вдоль него расположено множество геокэш-тайников.