Введение
Испано-американский философ Хорхе Агустин Николас Руис де Сантаяна и Боррас, известный в англоязычном мире как Джордж Сантаяна (,/s//æ//n//t//i/'/æ//n//ə//, // /'/ɑː//n//ə/; 16 декабря 1863 года – 26 сентября 1952 года), был испано-американским философом, эссеистом, поэтом и романистом. Родившись в Испании, Сантаяна воспитывался и получил образование в США с восьми лет и считал себя американцем, хотя всегда сохранял действующий испанский паспорт. В 48 лет Сантаяна покинул свою должность в Гарвардском университете и навсегда вернулся в Европу. По его завещанию, он должен быть похоронен в Испанском Пантеоне в Риме. Сантаяна наиболее известен своими афоризмами, такими как: «Те, кто не помнит прошлого, обречены повторять его», «Лишь мертвые видели конец войны» и определением красоты как «объективированное наслаждение». Несмотря на то, что он был атеистом, он высоко ценил испанские католические ценности, традиции и мировоззрение, в которых вырос. Сантаяна был разносторонним культурным критиком, охватывающим множество областей знаний.
Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana y Borrás, known in English as George Santayana (,/s//æ//n//t//i/'/æ//n//ə//, // /'/ɑː//n//ə/; December 16, 1863 – September 26, 1952), was a Spanish American philosopher, essayist, poet, and novelist. Born in Spain, Santayana was raised and educated in the US from the age of eight and identified himself as an American, although he always retained a valid Spanish passport. At the age of 48, Santayana left his position at Harvard and returned to Europe permanently. His last will was to be buried in the Spanish Pantheon in Rome. Santayana is popularly known for aphorisms, such as "Those who cannot remember the past are condemned to repeat it", "Only the dead have seen the end of war", and the definition of beauty as "pleasure objectified". Although an atheist, he treasured the Spanish Catholic values, practices, and worldview in which he was raised. Santayana was a broad ranging cultural critic spanning many disciplines.
Ранние годы
Сантаяна родился 16 декабря 1863 года на улице Сан-Бернардо в Мадриде и провел раннее детство в Авиле, Испания. Его мать, Жозефина Боррас, была дочерью испанского чиновника на Филиппинах, и он был единственным ребенком от её второго брака. Первым мужем Жозефины Боррас был Джордж Стерджис, бостонский торговец из фирмы "Рассел и Стерджис" в Маниле, с которым у неё было пятеро детей, двое из которых умерли в младенчестве. После смерти мужа в 1857 году она несколько лет жила в Бостоне; в 1861 году она переехала со своими тремя оставшимися в живых детьми в Мадрид. Там она встретила Агустина Руиса де Сантаяну, старого друга, с которым познакомилась ещё на Филиппинах. Они поженились в 1862 году. Руис де Сантаяна был колониальным чиновником, художником и человеком с небольшим литературным багажом. Семья жила в Мадриде и Авиле, а Хорхе родился в Испании в 1863 году. В 1869 году Жозефина Боррас де Сантаяна вернулась в Бостон со своими тремя детьми Стерджиса, поскольку она дала обещание своему первому мужу воспитать детей в США. Она оставила шестилетнего Хорхе с отцом в Испании. Хорхе и его отец последовали за ней в Бостон в 1872 году. Его отец, не найдя Бостон и отношение жены к себе по душе, вскоре вернулся один в Авилу и оставался там до конца жизни. Хорхе больше не видел его, пока не поступил в Гарвардский колледж и не начал проводить летние каникулы в Испании. В этот период имя Хорхе было англицизировано до Джорджа, английского эквивалента.
Образование
Сантаяна учился в Бостонской латинской школе и Гарвардском колледже, где посещал лекции философов Уильяма Джеймса и Джосии Ройса и состоял в одиннадцати клубах вместо занятий спортом. Он был основателем и президентом Философского клуба, членом литературного общества, известного как О. К., редактором и карикатуристом «Гарвардского Лампуна» и сооснователем литературного журнала «The Harvard Monthly». В декабре 1885 года он сыграл роль леди Эльфриды в театральной постановке «Робин Гуд», а весной последнего курса участвовал в спектакле «Папийонетта». В 1886 году он получил степень бакалавра с отличием (summa cum laude) и был избран в общество Phi Beta Kappa. После окончания Гарварда в 1886 году Сантаяна два года учился в Берлине. Затем он вернулся в Гарвард для написания диссертации о Германе Лотце (1889). Он преподавал в Гарварде с 1889 по 1912 год, а с 1896 по 1897 год учился в Королевском колледже Кембриджского университета.
Поздние годы
Сантаяна никогда не был женат. Его личная жизнь, если таковая имела место, остается малоизученной. Некоторые свидетельства, включая замечание, сделанное Сантаяной в конце жизни, где он сравнивал себя с А. Э. Хаусманом, а также его дружба с открытыми гомосексуалами и бисексуалами, побудили исследователей предположить, что Сантаяна, возможно, был гомосексуалом или бисексуалом, однако неясно, вступал ли он в какие-либо гетеро- или гомосексуальные отношения. В 1912 году Сантаяна оставил должность в Гарварде, чтобы провести остаток жизни в Европе. Он накопил сбережения и получил наследство от матери. После нескольких лет, проведенных в Авиле, Париже и Оксфорде, после 1920 года он начал зимовать в Риме, в конечном итоге поселившись там на постоянной основе до самой смерти. За 40 лет жизни в Европе он написал 19 книг и отклонил несколько престижных академических предложений. Многие из его посетителей и корреспондентов были американцами, включая его помощника и будущего литературного исполнителя Дэниела Кори. В поздние годы Сантаяна был обеспечен финансово, отчасти благодаря тому, что его роман 1935 года «Последний пуританин» неожиданно стал бестселлером. В свою очередь, он оказывал финансовую поддержку ряду писателей, включая Бертрана Рассела, с которым он придерживался принципиально противоположных философских и политических взглядов. Единственный роман Сантаяны, «Последний пуританин», является романом воспитания, повествующим о личностном росте главного героя, Оливера Олдена. Его книга «Люди и места» представляет собой автобиографию. В этих произведениях также содержатся многие его острые суждения и афоризмы. Он писал книги и эссе на широкий круг тем, включая философию нетехнического характера, литературную критику, историю идей, политику, человеческую природу, мораль, влияние религии на культуру и социальную психологию, – все это с заметным остроумием и юмором. Хотя его работы по технической философии могут быть сложными, его другие произведения более доступны и лаконичны. Он писал стихи и несколько пьес, а также оставил обширную переписку, большая часть которой была опубликована лишь после 2000 года. Подобно Алексису де Токвилю, Сантаяна наблюдал за американской культурой и характером с точки зрения иностранца. Как и Уильям Джеймс, его друг и наставник, он писал философию в литературной манере. Эзра Паунд включил Сантаяну в число многочисленных культурных отсылок в «Кантосах», в частности, в «Канто LXXXI» и «Канто XCV». Сантаяна обычно считается американским писателем, хотя он отказался от американского гражданства, десятилетиями жил в фашистской Италии и утверждал, что чувствует себя наиболее комфортно, интеллектуально и эстетически, в Оксфордском университете. Будучи атеистом, Сантаяна считал себя «эстетическим католиком» и провел последние десять лет своей жизни в Риме под опекой католических монахинь. В 1941 году он поступил в больницу и монастырь, управляемые Малой компанией Марии (также известной как Голубые монахини) на холме Челио, по адресу Via Santo Stefano Rotondo, 6, в Риме, где о нем заботились сестры до его смерти в сентябре 1952 года. После смерти он не хотел быть похороненным на освященной земле, что создало проблемы с захоронением в Италии. В конце концов, испанское консульство в Риме согласилось на его захоронение в Пантеоне Obra Pía Española на кладбище Кампо Верано в Риме.
Философские труды и публикации
Основные философские работы Сантаяны состоят из "The Sense of Beauty" (1896), его первой монографии в книжном формате и, возможно, первой крупной работы по эстетике, написанной в Соединенных Штатах; "Жизнь разума" (5 томов, 1905–06), кульминация его карьеры в Гарварде; "Скептицизм и животная вера" (1923); и "Царства бытия" (4 тома, 1927–1940). Хотя Сантаяна и не был прагматиком в духе Уильяма Джеймса, Чарльза Сандерса Пирса, Джосии Ройса или Джона Дьюи, "Жизнь разума", возможно, представляет собой первое развернутое исследование прагматизма. Подобно многим классическим прагматикам, и благодаря глубокому знанию эволюционной теории, Сантаяна придерживался метафизического натурализма. Он полагал, что человеческое познание, культурные практики и социальные институты эволюционировали таким образом, чтобы гармонировать с условиями окружающей среды. Их ценность можно оценивать по степени, в которой они способствуют человеческому счастью. Альтернативное название "Жизни разума" – "Фазы человеческого прогресса" – отражает эту метафизическую позицию. Сантаяна был одним из первых сторонников эпифеноменализма, но также восхищался классическим материализмом Демокрита и Лукреция. (Из трех авторов, о которых он писал в "Трех философских поэтах", Сантаяна наиболее положительно отзывается о Лукреции). Он высоко ценил труды Спинозы, называя его своим "учителем и образцом". Будучи атеистом, он придерживался довольно умеренных взглядов на религию и описывал себя как "эстетического католика". Взгляды Сантаяны на религию изложены в его книгах "Разум в религии", "Идея Христа в Евангелиях" и "Интерпретации поэзии и религии". Он придерживался идей расового превосходства и евгеники, считая, что превосходящим расам следует препятствовать вступлению в "браки с низшими расами".
Наследие
Сантаяну помнят прежде всего за его афоризмы, многие из которых настолько часто использовались, что превратились в клише. Его философия сложилась менее удачно. Большинство считает его выдающимся мастером прозы, и Джон Лакс (сочувствующий многим аспектам философии Сантаяны) пишет в книге «О Сантаяне», что его красноречие иронично может быть главной причиной этого забвения. Сантаяна оказал влияние на окружающих, в том числе на Бертрана Рассела, которого он фактически отвернул от этики Г. Э. Мура. Он также повлиял на многих известных людей, таких как студенты Гарварда Т. С. Элиот, Роберт Фрост, Гертруда Стайн, Хорас Каллен, Уолтер Липпман, У. Э. Б. Дюбуа, Конрад Эйкен, Ван Уик Брукс, Феликс Франкфуртер, Макс Истман, Уоллес Стивенс. Стивенс особенно испытал влияние эстетики Сантаяны и стал его другом, хотя и не посещал его лекции. Канадско-американский социолог Эрвинг Гоффман цитирует Сантаяну как ключевое влияние на тезис своей знаменитой книги «Представление себя в повседневной жизни» (1959). Религиозный историк Джером А. Стоун отмечает вклад Сантаяны в формирование ранних идей религиозного натурализма. Английский математик и философ Альфред Норт Уайтхед широко цитирует Сантаяну в своем magnum opus «Процесс и реальность» (1929). Чак Джонс использовал определение фанатизма, данное Сантаяной – «удвоение усилий после того, как забыта цель», – для описания своих мультфильмов с Уайлом Э. Койотом и Дорожным Бегуном.
В популярной культуре
Смерть Сантаяны упоминается в тексте песни певца и автора песен Билли Джоэля 1989 года "We Didn't Start the Fire". Цитата "Только мертвые видели конец войны" часто приписывается Платону, либо ошибочно; ранний пример такого ошибочного приписывания (если оно действительно ошибочно) встречается в прощальной речи генерала Дугласа Макартура, произнесенной в 1962 году перед курсантами Вест-Пойнтской военной академии.
Награды
Медаль Бенсона Королевского литературного общества, 1925 год. Золотая медаль Батлера Колумбийского университета, 1945 год. Почётная степень Университета Висконсина, 1911 год.
Посмертные редакции/избранные произведения
1955. Письма Джорджа Сантаяны. Дэниел Кори, редактор. Издательство "Чарльз Скрибнерс Сонз". Нью-Йорк. (296 писем)
1956. Очерки по литературной критике Джорджа Сантаяны. Ирвинг Сингер, редактор.
1957. "Отшельник и его труды и другие эссе". Дэниел Кори, редактор.
1967. "Традиция джентльменов": девять эссе Джорджа Сантаяны. Дуглас Л. Уилсон, редактор.
1967. Америка Джорджа Сантаяны: эссе о литературе и культуре. Джеймс Балоу, редактор.
1967. "Животная вера и духовная жизнь": ранее неопубликованные и несобранные сочинения Джорджа Сантаяны с критическими эссе о его мыслях. Джон Лакс, редактор.
1968. Сантаяна об Америке: эссе, заметки и письма об американской жизни, литературе и философии. Ричард Колтон Лайон, редактор.
1968. Избранные критические сочинения Джорджа Сантаяны, в 2 томах. Норман Хенфри, редактор.
1969. "Физический порядок и моральная свобода": ранее неопубликованные эссе Джорджа Сантаяны. Джон и Ширли Лакс, редакторы.
1979. Полное собрание стихотворений Джорджа Сантаяны: критическое издание. Под редакцией и с предисловием В. Г. Хольцбергера. Издательство Университета Бакнелла.
1995. "Рождение разума" и другие эссе. Дэниел Кори, редактор, с предисловием Германа Дж. Сааткампа-младшего. Издательство Колумбийского университета.
2009. "Существенный Сантаяна". Избранные сочинения, под редакцией издания Сантаяны, составленные и с предисловием Мартина А. Коулмана. Блумингтон: Издательство Индианского университета.
2009. "Традиция джентльменов" в американской философии и "Характер и мнение в Соединенных Штатах" (Переосмысление западной традиции). Под редакцией и с предисловием Джеймса Ситона, с участием Уилфреда М. МакКлея, Джона Лакса, Роджера Кимбала и Джеймса Ситона. Издательство Йельского университета.
2021. Недавно обнаруженные письма Джорджа Сантаяны / Cartas recién descubiertas de George Santayana. Под редакцией и с предисловием Даниэля Пинкаса, в переводе Даниэля Морено, и с прологом Хосе Белтрана.
1956. Essays in Literary Criticism of George Santayana. Irving Singer, ed. 1957. The Idler and His Works, and Other Essays. Daniel Cory, ed. 1967. The Genteel Tradition: Nine Essays by George Santayana. Douglas L. Wilson, ed. 1967. George Santayana's America: Essays on Literature and Culture. James Ballowe, ed. 1967. Animal Faith and Spiritual Life: Previously Unpublished and Uncollected Writings by George Santayana With Critical Essays on His Thought. John Lachs, ed. 1968. Santayana on America: Essays, Notes, and Letters on American Life, Literature, and Philosophy. Richard Colton Lyon, ed. 1968. Selected Critical Writings of George Santayana, 2 vols. Norman Henfrey, ed. 1969. Physical Order and Moral Liberty: Previously Unpublished Essays of George Santayana. John and Shirley Lachs, eds. 1979. The Complete Poems of George Santayana: A Critical Edition. Edited, with an introduction, by W. G. Holzberger. Bucknell University Press. 1995. The Birth of Reason and Other Essays. Daniel Cory, ed., with an Introduction by Herman J. Saatkamp, Jr. Columbia Univ. Press. 2009. The Essential Santayana. Selected Writings Edited by the Santayana Edition, Compiled and with an introduction by Martin A. Coleman. Bloomington: Indiana University Press. 2009. The Genteel Tradition in American Philosophy and Character and Opinion in the United States (Rethinking the Western Tradition), Edited and with an introduction by James Seaton and contributions by Wilfred M. McClay, John Lachs, Roger Kimball and James Seaton Yale University Press. 2021. Recently Discovered Letters of George Santayana / Cartas recién descubiertas de George Santayana, Edited and with an introduction by Daniel Pinkas translated by Daniel Moreno, and a Prologue by José Beltrán.
Работы Джорджа Сантаяны
Немодернизированные, критические издания опубликованных и неопубликованных работ Джорджа Сантаяны. Издание «The Works» редактируется Santayana Edition и публикуется издательством The MIT Press. 1986. «Люди и места». Автобиография Сантаяны, включающая в себя «Лица и места» (1944), «Средний промежуток» (1945) и «Мой хозяин – мир» (1953). 1988 (1896). «Чувство красоты: очерк эстетической теории». 1990 (1900). «Интерпретации поэзии и религии». 1994 (1935). «Последний пуританин: мемуары в форме романа». «Письма Джорджа Сантаяны». Содержит более 3000 его писем, многие из которых обнаружены после его смерти, адресованных более чем 350 корреспондентам. 2001. Книга первая, 1868–1909. 2001. Книга вторая, 1910–1920. 2002. Книга третья, 1921–1927. 2003. Книга четвертая, 1928–1932. 2003. Книга пятая, 1933–1936. 2004. Книга шестая, 1937–1940. 2006. Книга седьмая, 1941–1947. 2008. Книга восьмая, 1948–1952. 2011. «Заметки на полях» Джорджа Сантаяны: критический отбор, книги 1 и 2. Составил Джон О. МакКормик, отредактировала Кристин У. Фрост. «Жизнь разума» в пяти книгах. 2011 (1905). «Разум в здравом смысле». 2013 (1905). «Разум в обществе». 2014 (1905). «Разум в религии». 2015 (1905). «Разум в искусстве». 2016 (1906). «Разум в науке». 2019 (1910). «Три философских поэта: Лукреций, Данте и Гете», критическое издание, под редакцией Келли Доусон и Дэвида Э. Спича, с предисловием Джеймса Ситона. 2023 (1913). «Ветра доктрины», критическое издание, под редакцией Дэвида Э. Спича, Мартина А. Коулмана и Фейдры Лазар Вайс, с предисловием Пола Форстера.
2023 (1913). Winds of Doctrine, Critical Edition, Edited by David E Spiech, Martin A. Coleman and Faedra Lazar Weiss, with an introduction by Paul Forster