Введение
Парламентский избирательный округ Джарроу — город в Южном Тайнсайде, графство Тайн и Уэр, Англия. Исторически расположен в графстве Дарем, на южном берегу реки Тайн, примерно в 3 милях от восточного побережья. Согласно переписи населения 2011 года, с учетом Хебберна и Болдонса, население города составляло 43 431 человек. Здесь находится южный портал Тенского туннеля, и город расположен к востоку от Ньюкасла-на-Тайне. В VIII веке монастырь Святого Павла в Джарроу (ныне аббатство Монквермут–Джарроу) был домом преподобного Беды, которого считают величайшим англосаксонским ученым и отцом английской истории. Город является частью исторического графства Палатин Дурхэм. С середины XIX века до 1935 года Джарроу был центром судостроения и отправной точкой марша Джарроу против безработицы в 1936 году.
Jarrow ('/dʒ//ær//oʊ/ or '/dʒ//ær//ə/) is a town in South Tyneside in the county of Tyne and Wear, England. Historically in County Durham, it is on the south bank of the River Tyne, about from the east coast. The 2011 census area classed Hebburn and The Boldons as part of the town, it had a population of 43,431. It is home to the southern portal of the Tyne Tunnel and east of Newcastle upon Tyne. In the eighth century, St Paul's Monastery in Jarrow (now Monkwearmouth–Jarrow Abbey) was the home of The Venerable Bede, who is regarded as the greatest Anglo Saxon scholar and the father of English history. The town is part of the historic County Palatine of Durham. From the middle of the 19th century until 1935, Jarrow was a centre for shipbuilding, and was the starting point of the Jarrow March against unemployment in 1936.
Топонимика
Имя Джарроу впервые зафиксировано в VIII веке. Оно происходит от гирве, английского племени, обитавшего в окрестностях. Название гирве означает «жители болот», возможно, отсылая к Джарроу Слейку (ныне осушенной низине, расположенной в месте слияния рек Тайн и Дон). В современном английском языке топоним обычно развился бы в Ярроу, но, как и в случае с Джесмондом, норманнское влияние привело к изменению начального звука /j/ на /dʒ/.
Монакоуэрмаут - Аббатство Джарроу
Монастырь Павла Тарсского в Джарроу, часть двойного основания аббатства Монквермут – Джарроу, некогда был домом преподобного Беды, чьи наиболее известные труды включают «Церковную историю народа английского» и перевод Евангелия от Иоанна на древнеанглийский язык. Вместе с аббатством в Уэрмуте, Джарроу стал центром обучения и обладал крупнейшей библиотекой к северу от Альп, главным образом благодаря обширным путешествиям Бенедикта Бископа, его основателя. В 794 году Джарроу стал второй целью викингов в Англии, после разграбления ими Линдисфарна в 793 году. Позднее монастырь был распущен Генрихом VIII. Руины монастыря сейчас связаны с современной церковью Святого Павла и частично встроены в нее, она стоит на этом месте. В одной из стен церкви находится самое старое в мире витражное окно, датируемое примерно 600 годом нашей эры. Рядом с монастырем расположен Джарроу-холл – действующий музей, посвященный жизни и эпохе Беды. Он включает в себя здание Джарроу-холл, имеющее статус II категории и являющееся важной местной достопримечательностью. В этом монастыре был создан старейший в мире полный экземпляр Библии, написанный на латыни для вручения тогдашнему папе (Грегорию II) – Кодекс Амиатинский. В настоящее время он хранится в Лаврентианской библиотеке во Флоренции, Италия. Первоначально три экземпляра Библии были заказаны Цеолфридом в 692 году. Позже книга появляется в IX веке в аббатстве Спасителя на Монте-Амиата в Тоскане (отсюда и название «Амиатинский»), где она оставалась до 1786 года, когда перешла в Лаврентианскую библиотеку во Флоренции.
XIX век до настоящего времени
Джарроу оставался небольшим городком на среднем течении Тайна до появления тяжелой промышленности, такой как добыча угля и судостроение. Чарльз Марк Палмер основал верфь – Palmer's Shipbuilding and Iron Company – в 1852 году и стал первым в мире производителем броневых пластин. Компания Palmer's обеспечивала работой до 80% трудоспособного населения города, пока не была закрыта в 1933 году после покупки компанией National Shipbuilders Securities Ltd. (NSS). Эта организация была создана консервативным правительством Стэнли Болдуина в 1920-х годах, но первое публичное заявление было сделано в 1930 году, когда у власти находилась Лейбористская партия. Целью NSS было сокращение производственных мощностей на британских верфях. На самом деле, верфь Palmer's была относительно эффективной и современной, но испытывала серьезные финансовые трудности. Начиная с 1935 года, Olympic, корабль-близнец RMS Titanic, частично разбирался на металлолом в Джарроу, а в 1937 году был отбуксирован в Инверкейтинг, Шотландия, для окончательной утилизации. Великая депрессия принесла Джарроу столько бедствий, что журнал Life описал город как "проклятый". Закрытие верфи стало одной из причин, благодаря которым Джарроу вошел в историю. Джарроу вошел в историю как отправная точка марша в Лондон в 1936 году, организованного для протеста против безработицы в Великобритании. Член парламента от Джарроу Эллен Уилкинсон написала об этих событиях в своей книге «Город, который был убит» (1939). Некоторые историки ставят под сомнение эффективность таких мероприятий, как марш Джарроу, но есть данные, свидетельствующие о том, что они вызвали интерес к восстановлению "депрессивных районов". В 1938 году в городе были созданы судоразборная верфь и инженерные мастерские, а в 1939 году – сталелитейный завод. Железнодорожная катастрофа в Джарроу – это столкновение поездов, произошедшее 17 декабря 1915 года на перекрестке Беде на линии Северо-Восточной железной дороги. Столкновение было вызвано ошибкой диспетчера, в результате чего погибли семнадцать человек.
Palmer's employed as much as 80% of the town's working population until its closure in 1933 following purchase by National Shipbuilders Securities Ltd. (NSS). This organisation had been set up by Stanley Baldwin's Conservative government in the 1920s, but the first public statement had been made in 1930 whilst the Labour Party was in office. The aim of NSS was to reduce capacity within the British shipyards. In fact Palmer's yard was relatively efficient and modern, but had serious financial problems. As from 1935, Olympic, the sister ship of RMS Titanic, was partially demolished at Jarrow, being towed in 1937 to Inverkeithing, Scotland for final scrapping. The Great Depression brought so much hardship to Jarrow that the town was described by Life as "cursed." The closure of the shipyard was responsible for one of the events for which Jarrow is best known. Jarrow is marked in history as the starting point in 1936 of the Jarrow March to London to protest against unemployment in Britain. Jarrow Member of Parliament (MP) Ellen Wilkinson wrote about these events in her book The Town That Was Murdered (1939). Some doubt has been cast by historians as to how effective events such as the Jarrow March actually were but there is some evidence that they stimulated interest in regenerating 'distressed areas'. 1938 saw the establishment of a ship breaking yard and engineering works in the town, followed by the creation of a steelworks in 1939. The Jarrow rail disaster was a train collision that occurred on the 17 December 1915 at the Bede junction on a North Eastern Railway line. The collision was caused by a signalman's error and seventeen people died in the collision.
Образование
В настоящее время потребности Джарроу в среднем образовании удовлетворяет школа Джарроу, ранее известная как Спрингфилдская комплексная школа. Спрингфилд была объединена с другой средней школой Джарроу, Hedworthfield Comprehensive в Феллгейт, после постепенного сокращения числа новых учеников при ежегодном наборе 11-летних до такого уровня, когда содержание обеих школ стало невозможным. С 2008 года начата реализация планов по реконструкции школы Джарроу. Строительные работы были завершены в 2009 году, в результате чего школа превратилась в современный образовательный комплекс со специализацией в области инженерии. Директор школы планирует повысить успеваемость учащихся, улучшив учебную базу, что потребует многомиллионных инвестиций.
Демография
В 2011 году население Джарроу составляло 43 431 человек, по сравнению с 27 526 в 2001 году. Это делает население Джарроу сопоставимым с населением Уолсенда и Уитли-Бей. В сентябре 2016 года 1680 жителей Джарроу получали пособие по безработице или универсальное пособие. В сентябре 2016 года 370 человек в возрасте от 18 до 24 лет получали социальные выплаты, что на 30 меньше, чем в прошлом году, – снижение на 7,5%.
В популярной культуре
В 1970 году город Джарроу стал местом съемок первого из серии эскизов "Испанская инквизиция" в "Летающем цирке Монти Пайтона" – одного из самых известных и часто цитируемых скетчей комедийной группы. В начале сцены показан вид города, на фоне которого видны две градирни атомной электростанции, а поверх изображения наложены графические надписи: "Джарроу, канун Нового года, 1911" и затем "Джарроу, 1912".