Косумель: Остров ласточек в Карибском море

Введение

Козумель (косуˈмель; ) — остров и муниципалитет в Карибском море у восточного побережья полуострова Юкатан в Мексике, напротив Плайя-дель-Кармен. Он отделён от материка Косумельским проливом и расположен недалеко от Юкатанского пролива. Муниципалитет входит в состав штата Кинтана-Роо, Мексика.

Этимология

Название Косумель произошло от майяского слова "Cuzamil" (также пишется "Cutzmil") или полного варианта "Ah Cuzamil Peten", что означает "остров ласточек".

География

Остров расположен в Карибском море вдоль восточной стороны полуострова Юкатан, примерно к югу от Канкуна и в от материка. Остров имеет длину и ширину, с общей площадью . Это крупнейший остров Мексики в Карибском бассейне, крупнейший постоянно населённый остров и третий по величине остров Мексики после острова Тибурон и острова Анхель-де-ла-Гуарда. Население Козумеля составляет 88 626 человек (перепись 2020 года). Большинство населения острова проживает в городе Сан-Мигель, численность которого составляет 84 915 человек (перепись 2020 года). Козумель является муниципалитетом, который также включает в себя две небольшие территории на материке: парк экотуризма Ксель-Ха и известняковый карьер Калика. В общей сложности, площадь суши Козумеля составляет . На Козумеле имеется 5 основных пирсов. Пунта-Лангоста, Международный пирс (SSA) и Пуэрта-Майя предназначены для круизных судов. Паромный пирс в Сан-Мигеле используется для пассажирских паромов, курсирующих между Плайя-дель-Кармен и Козумелем, а также для шлюпок, доставляющих пассажиров с круизных лайнеров на берег. Пятый пирс, расположенный к югу от центра города, используется исключительно для автомобильных паромов. Значительная часть острова покрыта мангровыми лесами, являющимися средой обитания для множества эндемичных видов животных. Козумель – это плоский остров, сложенный из известняка, что обусловило формирование карстового рельефа. Самая высокая естественная точка острова находится менее чем на над уровнем моря. Ценоты – это водонаполненные воронки, образовавшиеся в результате просачивания воды сквозь мягкую известняковую почву на протяжении тысячелетий. На острове существует 18 глубоких и более 250 мелких ценотов. Многие из них скрыты под густой растительностью. Нефритовая пещера Козумель (Cenote Chempita), расположенная недалеко от Эль-Седраль, пользуется популярностью у туристов.

Флаг

На флаге Косумеля изображена ласточка на синем и белом фоне. Синий фон символизирует море, а белый – чистоту майя. Солнце обозначает положение острова в восточной части страны, а ласточка – значение слова «Косумель» на языке майя. Меч испанский и символизирует завоевание острова испанцами в 1521 году. Рифы в основном находятся на подводных скалах, некоторые – в прибрежных лагунах и на песчаных отмелях на северной оконечности острова. Эти рифы являются частью гораздо более крупной Мезоамериканской Барьерной рифовой системы, которая является вторым по величине рифом в мире, простирающимся более чем на 1000 километров (620 миль). Глубоководные коралловые рифы Косумеля исторически славились своими черными кораллами, однако популяции черных кораллов сократились с 1960-х до середины 1990-х годов из-за чрезмерного вылова. Большая часть рифа на южной стороне острова выделена в Национальный парк Арресифес-де-Косумель. Этот парк охраняется Рамсарской конвенцией совместно с Manglares y Humedales del Norte de Isla Cozumel; оба включены в охраняемую ЮНЕСКО зону, известную как Биосферный заповедник острова Косумель (Мексика). Рифы Косумеля состоят из твердых и мягких кораллов. Морская жизнь, обитающая на рифах, включает зоантиды, полихет, актиний, гидроидов, губок, ракообразных, моллюсков, иглокожих и множество видов карибских рыб. В парке также обитают несколько находящихся под угрозой исчезновения морских видов, таких как головастая морская черепаха, биссская морская черепаха, рыба-попугай и эндемичная великолепная рыбка-жаба. Благодаря обилию морской жизни и коралловых рифов, а также чистой и теплой карибской воде, Косумель считается одним из лучших мест для дайвинга в мире. Дайвинг – одна из главных достопримечательностей Косумеля, в основном благодаря коралловому рифу на западном побережье острова. Эти коралловые рифы защищены от открытого океана естественной географией острова. В 1996 году правительство Мексики также учредило Национальный морской парк Косумельских рифов, запретив прикосновение или удаление какой-либо морской жизни в пределах границ парка. Несмотря на важность здоровых рифов для туристической отрасли Косумеля, в 1990-х годах был построен глубоководный пирс для стоянки круизных судов, что привело к повреждению рифов, и теперь он является регулярной остановкой на круизах по Карибскому морю. За последние несколько десятилетий состояние коралловых рифов на Косумеле значительно ухудшилось, и сейчас коралловый покров намного ниже, чем было зафиксировано ранее. В сентябре 2019 года Морской парк Косумеля начал периодически закрывать рифы для реабилитации. В настоящее время они закрывают новый риф каждые два месяца, и рифы положительно реагируют на это.

The Cozumel flag displays a swallow on a blue and white background. The blue background represents the sea, while the white represents the purity of the Mayans. The sun represents the position of the island in the eastern region of the country, and the swallow indicates the meaning of the word Cozumel in the Mayan language. The sword is Spanish and represents the conquest of the island by the Spaniards in 1521. The reefs are primarily found on underwater cliffs; some exist in coastal lagoons and on sand bars at the north tip of the island. These reefs are part of the much larger Mesoamerican Barrier Reef System, which is the second largest reef in the world, stretching over 1,000 kilometers (620 mi). Cozumel's deeper coral reefs were historically famed for their black corals, yet black coral populations declined from the 1960s to the mid 1990s because of overharvesting A large portion of the reef on the south side of the island is sectioned off into the Arrecifes de Cozumel National Park. This park is protected under the Ramsar Convention along with Manglares y Humedales del Norte de Isla Cozumel; they both are included in the UNESCO protected area called Isla Cozumel Biosphere Reserve, Mexico. The reefs in Cozumel are made up of hard coral and soft coral. The marine life that inhabit the reefs include zoanthids, polychaetes, actinarians, hydroids, sponges, crustaceans, mollusks, echinoderms, and many varieties of Caribbean fish. The park is also a habitat to several endangered marine species such as the loggerhead sea turtle, hawksbill sea turtle, queen triggerfish, and the endemic splendid toadfish. Due to the abundant marine life and coral reefs, as well as the clear and warm Caribbean water, Cozumel is considered one of the best scuba diving destinations in the world. Scuba diving is one of Cozumel's primary attractions, mainly due to the coral reef on the western shore of Cozumel. These coral reefs are protected from the open ocean by the island's natural geography. In 1996, the government of Mexico also established the Cozumel Reefs National Marine Park, forbidding anyone from touching or removing any marine life within the park boundaries. Despite the importance of healthy reefs to Cozumel's tourist trade, a deepwater pier was built in the 1990s for cruise ships to dock, causing damage to the reefs, and it is now a regular stop on cruises in the Caribbean. Over the past few decades, coral reef health has significantly declined in Cozumel, with much lower coral cover now present than was historically recorded. In September 2019, the Marine Park of Cozumel began to close reefs periodically for rehabilitation. They currently close a different reef every two months and the reefs are responding positively.

История

Считается, что майя впервые поселились на Косумеле в начале I тысячелетия нашей эры, и на острове также были найдены более древние артефакты доклассического периода ольмеков. Остров был священен для Икшель, богини плодородия майя. В культуре майя каждая женщина должна была хотя бы раз посетить остров, чтобы поклониться Икшель. Она была супругой Ицманны, верховного владыки майя, повелевающего небесами дня и ночи. Женщины просили Икшель о даровании плодородия и счастливого материнства. Археологи продолжают находить небольшие куклы, которые некогда приносились в жертву во время ритуалов плодородия. На острове можно обнаружить множество руин, большинство из которых относятся к постклассическому периоду. Самые крупные руины майя на острове располагались недалеко от центра города и в настоящее время разрушены. Сегодня наиболее значительные остатки находятся в Сан-Гервасио, примерно в центре острова. Первой испанской экспедицией, посетившей Косумель, руководил Хуан де Грихальва в 1518 году. В следующем году Эрнан Кортес сделал остановку на острове по пути в Веракрус. В 1848 году на остров прибыли беженцы, спасавшиеся от смуты Кастовой войны на Юкатане, а в 1849 году город Сан-Мигель-де-Косумель был официально признан мексиканским правительством. В 1861 году президент США Авраам Линкольн поручил своему государственному секретарю Уильяму Генри Сьюарду встретиться с мексиканским поверенным в делах Матиасом Ромеро для изучения возможности приобретения острова Косумель с целью переселения туда освобожденных американских рабов. Эта идея была решительно отвергнута президентом Мексики Бенито Хуаресом, и жители Косумеля до сих пор почитают Хуареса за этот поступок. В 1862 году Линкольну удалось создать кратковременную колонию бывших рабов на острове Иль-а-Ваш у побережья Гаити. Работы по строительству первоначального аэропорта Косумеля начались, когда США нуждались в промежуточной точке для помощи самолетам времен Второй мировой войны. Хотя аэропорт мог принимать реактивные самолеты и осуществлять международные рейсы, он никогда не был военной базой США. К 1944 году он использовался только в экстренных случаях и мексиканскими военными. В конечном итоге, Transportes Aeros Mexicanos начало использовать аэропорт для внутренних рейсов. Международный аэропорт Косумель был построен в конце 1970-х годов и расширен в 1999 году. 18 декабря 2000 года 41-летняя британская певица и автор песен Кирсти Макколл погибла во время отдыха на острове со своими сыновьями и своим парнем, музыкантом Джеймсом Найтом, когда моторная лодка смертельно травмировала ее. В 2005 году остров был непосредственно затронут двумя ураганами 4-й категории во время сезона атлантических ураганов. В июле ураган Эмили прошел к югу от Косумеля, подвергнув остров воздействию интенсивного центра шторма. Однако наибольшие разрушения причинил более крупный, сильный и медленно движущийся ураган Вильма, обрушившийся на остров в октябре. Ураган 5-й категории с ветрами свыше 240 км/ч, центр Вильмы прошел прямо над Косумелем. Шторм нанес определенный ущерб подводной морской среде обитания, включая коралловые рифы, особенно пострадавшие на мелководных участках для дайвинга, и рыб, обитающих на рифах. Были повалены деревья, линии электропередач и вышки сотовой связи, перевернуты автомобили, разрушены пирсы, разбиты окна, обрушены дороги и образовались новые реки. Помимо ресторанов, отелей и магазинов для дайверов, вблизи портов продаются разнообразные сувениры и ювелирные изделия, что вносит значительный вклад в экономику Косумеля. Другие водные развлечения включают парасейлинг, кайтсерфинг и туристическую подводную лодку. На острове также есть два дельфинария. Единственная действующая жемчужная ферма в Карибском бассейне расположена на северной оконечности острова. Сан-Мигель-де-Косумель, главный город острова, предлагает множество ресторанов с разнообразной кухней, а также несколько дискотек, баров, кинотеатров и открытых площадок. Главная площадь окружена магазинами, в центре которой расположена постоянная сцена, где жители Косумеля и туристы празднуют каждое воскресенье вечером музыкой и танцами. Все продукты питания и промышленные товары доставляются на остров. Водоснабжение обеспечивается тремя опреснительными установками, расположенными на острове.

The Maya are believed to have first settled Cozumel by the early part of the 1st millennium AD, and older Preclassic Olmec artifacts have been found on the island as well. The island was sacred to Ixchel, the Maya Moon Goddess of fertility. In the Mayan culture, all women were required to travel to the island at least once to worship Ixchel. She was the wife of Itzamna, the supreme Mayan lord of the skies of the night and of the day. The women asked Ixchel for fertility and for a joyful motherhood. Archeologists continue to unearth small dolls once sacrificed in the fertility rituals. A number of ruins can be found on the island, most from the Post Classic period. The largest Maya ruins on the island were near the downtown area and have now been destroyed. Today, the largest remaining ruins are at San Gervasio, located approximately at the center of the island. The first Spanish expedition to visit Cozumel was led by Juan de Grijalva in 1518. In the following year, Hernán Cortés stopped by the island on his way to Veracruz. In 1848, refugees escaping the tumult of the Caste War of Yucatán settled on the island, and in 1849 the town of San Miguel de Cozumel was officially recognized by the Mexican government. In 1861, American President Abraham Lincoln ordered his Secretary of State, William Henry Seward, to meet with the Mexican chargé d'affaires Matias Romero to explore the possibility of purchasing the island of Cozumel for the purpose of relocating freed American slaves offshore. The idea was summarily dismissed by Mexican President Benito Juarez, and Juarez is still revered by the people of Cozumel because of this action. In 1862, Lincoln did manage to establish a short lived colony of ex slaves on Île à Vache off the coast of Haiti. Work on the original Cozumel airport began when the US needed a stopover to aid World War II planes. While it was able to handle jet aircraft and international flights, it was never a US military base. By 1944, it was only used for emergencies and by the Mexican military. Eventually, Transportes Aeros Mexicanos began using the airport for domestic flights. Cozumel International Airport was built in the late 1970s and expanded in 1999. On 18 December 2000, 41 year old British singer songwriter Kirsty MacColl, died while holidaying there with her sons and her boyfriend musician, James Knight, when a powerboat fatally struck her. The island was struck directly by two Category 4 hurricanes during the 2005 Atlantic hurricane season. In July, Hurricane Emily passed just south of Cozumel, exposing the island to the storm's intense inner core. It was the larger, stronger, slower moving Hurricane Wilma that caused the most destruction when it hit the island in October. A category 5 hurricane with winds over 150 miles per hour, Wilma's eye passed directly over Cozumel. The storm caused some damage to the underwater marine habitat. This included the coral reefs, which suffered particularly at the shallower dive sites, and the fish that inhabit the reefs. Trees, power lines, and cell phone towers were blown down, cars over turned, piers washed away, windows smashed, roads collapsed, and new rivers appeared. In addition to restaurants, hotels, and dive shops, vendors near the ports sell a variety of souvenirs and jewelry. All of these contribute greatly to the economy of Cozumel. Other water activities include para sailing, kitesurfing, and a tourist submarine. There are also two dolphinariums. The only working pearl farm in the Caribbean is located on the north edge of the island. San Miguel de Cozumel, the main town on the island, is home to many restaurants with a variety of cuisines, along with several discothèques, bars, cinemas, and outdoor stages. The main plaza is surrounded by shops; in the middle of the plaza is a fixed stage where Cozumeleños (people of Cozumel) and tourists celebrate every Sunday evening with music and dancing. All food and manufactured supplies are shipped to the island. Water is provided by three different desalination facilities located on the island.

Образование

На острове есть три университета: Государственный университет Кинтана-Роо (UQROO) и два частных университета – Институт Партенон и Межамериканский университет развития (UNID). Помимо обучения по специальности «английский язык», они предлагают другие направления подготовки, включая исследования в области природных ресурсов, туризма и коммерческих систем. Университет искусств Косумеля предоставляет образование в области искусства на уровне бакалавриата.

Фестиваль Санта-Крус и ярмарка Эль-Седрал

Фестиваль Санта-Крус и ярмарка Эль-Седраль – это историческая традиция, проводимая в городе Эль-Седраль, на юге острова Козумель, в конце апреля. Считается, что это ежегодное мероприятие было начато более 150 лет назад Казимиро Карденасом. Карденас был одним из группы людей, бежавших на остров из деревни Сабан, расположенной на материке, после нападения во время Кастовой войны на Юкатане в 1848 году. Нападавшие убили других жителей деревни, но Карденас выжил, сжимая в руках маленький деревянный крест. Согласно легенде, Карденас дал обет учредить ежегодный фестиваль в любом месте своего поселения, чтобы почтить религиозную силу этого креста. Сегодня первоначальный фестиваль Святого Креста (Санта-Крус) является частью более масштабного фестиваля Эль-Седраль, включающего ярмарки, традиционные пиры, родео, корриду, музыку и соревнования. Празднование длится около пяти дней и проводится каждый год в конце апреля или начале мая.

Карнавал Козумеля

Карнавал Козумеля или Carnaval de Cozumel – один из самых значимых карнавальных праздников в Мексике. Его празднование стало традицией, берущей начало в конце XIX века, и наполняет улицы Козумеля красочными парадами. Он начинается за неделю до Масленицы в феврале. Карнавал Козумеля – это традиция, передаваемая из поколения в поколение, которая прославляет смешение культур, нашедших убежище в гостеприимных объятиях Козумеля. Возникший в середине 1800-х годов, карнавал в Козумеле был начат молодежью, одетой в яркие, красочные костюмы, известные как "Estudiantinas" или "Comparsas", которые выражали себя на улицах Козумеля посредством танца, песни и фантазии.

Правительство

Муниципалитет Козумель является одним из одиннадцати муниципалитетов штата Кинтана-Роо. Административный центр муниципалитета находится в Сан-Мигель-де-Козумель, крупнейшем городе муниципалитета.

В популярной культуре

Козумель – одно из мест, показанных в видеоигре 2006 года Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent. Козумель и его руины майя фигурируют в программе I Shouldn't Be Alive, 6 сезон, эпизод 5: "Потерянные в джунглях". Козумель – одно из мест, представленных в видеоигре 2018 года Shadow of the Tomb Raider. Козумель является одним из основных мест действия и съемок фильма 1984 года "Против всех шансов".