Пелагий (ок. 354-418) – британский теолог, основатель пелагианства. Подчеркивал свободу воли человека в спасении, отрицал первородный грех. История, богословие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Теолог IV века, имя которого стало нарицательным для пелагианства
4th century theologian, namesake of Pelagianism
Пелагий (/p//ə/'/l//eɪ//dʒ//i//ə//s/; ок. 354–418) — британский богослов, известный тем, что развивал систему учений (названную его оппонентами пелагианством), которая подчеркивала роль свободного выбора человека в спасении и отрицала первородный грех. Пелагий особенно акцентировал внимание на свободе человеческой воли. О личной жизни и деятельности Пелагия известно крайне мало.
Pelagius (/p//ə/'/l//eɪ//dʒ//i//ə//s/; c. 354–418) was a British theologian known for promoting a system of doctrines (termed Pelagianism by his opponents) which emphasized human choice in salvation and denied original sin. Pelagius especially stressed the freedom of human will. Very little is known about the personal life and career of Pelagius.
Начало
Пелагий был активен примерно между 390 и 418 годами. Иероним, по-видимому, считал Пелагия ирландцем, намекая, что он был "набит ирландской кашей" (Scotorum pultibus praegravatus). Он был высокого роста и плотного телосложения. Пелагий также был высокообразованным, свободно владел латинским и греческим языками в устной и письменной форме и был хорошо знаком с теологией. Традиционно считается, что его имя – это грецизированная форма (от pélagos, "море") валлийского имени Морган ("морской", "рожденный морем") или другого кельтского соответствия. Пелагий стал более известен около 380 года, когда переехал в Рим. Там он пользовался репутацией аскета и поддерживал переписку с Паулином Нольским. Через двадцать пять лет после этого Августин рассказал, что Пелагий остро отреагировал на высказывание из его "Исповеди" (397–401) "Дай то, что повелеваешь, и повелевай то, что желаешь", поскольку считал, что это подрывает человеческую ответственность. Однако достоверность этого эпизода подвергается сомнению исследователями. Когда Аларих разграбил Рим в 410 году, Пелагий и его последователь Целестий бежали в Карфаген, где он продолжил свою деятельность.
Pelagius was active between about 390 and 418. Jerome apparently thought that Pelagius was Irish, suggesting that he was "stuffed with Irish porridge" (Scotorum pultibus praegravatus). He was tall in stature and portly in appearance. Pelagius was also highly educated, spoke and wrote Latin and Greek with great fluency, and was well versed in theology. His name has traditionally been understood as a Graecized form (from pélagos, "sea") of the Welsh name Morgan ("sea born"), or another Celtic equivalent. Pelagius became better known around 380 when he moved to Rome. There he enjoyed a reputation of austerity; he also corresponded with Paulinus of Nola. Twenty five years after the fact, Augustine related that Pelagius had reacted strongly to the statement from Augustine's Confessions (397–401) "Give what you command and command what you will", as he believed that it undermined human responsibility. However, this incident's historicity is questioned by scholars. When Alaric sacked Rome in 410, Pelagius and his follower Caelestius fled to Carthage, where he continued his work.
Учения
Манихейство подчеркивало, что дух сотворен Богом, а материальное начало – испорчено и зло. Теолог Джеральд Боннер полагал, что часть анализа Пелагия была чрезмерной реакцией на манихейство. Пелагий считал, что все, сотворенное Богом, хорошо, и поэтому не мог понять, как Бог мог создать человека падшим существом. (Учение Августина о грехопадении Адама не было окончательно сформировано к моменту начала спора между августинианами и пелагианами.) Пелагиане обвиняли Августина во внесении манихейской теологии в христианскую церковь, что Августин отрицал. В основе учения Пелагия лежит представление о том, что человечество способно избежать греха и что люди могут свободно выбирать повиновение Божьим заповедям. Пелагий подчеркивал человеческую автономию и свободу воли; иллюстрацией его взглядов на "нравственную способность" человека не грешить служит его Послание к Димитриаде. Для Пелагия "благодать" заключалась в даре свободы воли, законе Моисея и учении Иисуса. По мнению Августина, пелагиане считали крещение младенцев бесполезным, поскольку младенцы не несут в себе греха. Селестий, ученик Пелагия, также отрицал первородный грех и необходимость крещения младенцев для спасения.
Manichaeism stressed that the spirit was God created, while material substance was corrupt and evil. Theologian Gerald Bonner felt that part of Pelagius' analysis was an over reaction to Manicheanism. Pelagius held that everything created by God was good, therefore, he could not see how God had made humans fallen creatures. (Augustine's teaching on the Fall of Adam was not a settled doctrine at the time the Augustinian/Pelagian dispute began.) The Pelagians accused Augustine of bringing Manichaeian theology into the Christian church, which Augustine himself denied. The view that mankind can avoid sinning, and that humans can freely choose to obey God's commandments, stands at the core of Pelagian teaching. Pelagius stressed human autonomy and freedom of the will; an illustration of Pelagius' views on man's "moral ability" not to sin can be found in his Letter to Demetrias. For Pelagius, "grace" consisted of the gift of free will, the Law of Moses, and the teachings of Jesus. According to Augustine, Pelagians saw baptism of infants as useless because they had no sin. Celestius, who was a disciple of Pelagius, also denied original sin and the necessity of infant baptism for salvation.
Папа Зосим
Пытаясь отменить свое осуждение, Пелагий написал письмо и изложение своей веры папе Зосиму, преемнику Инокентия I, доказывая, что он придерживается ортодоксальных взглядов. В этих документах он сформулировал свои убеждения таким образом, чтобы они не противоречили решениям, принятым синодами. Зосим был склонен к возобновлению рассмотрения дела под влиянием Цельсия, однако противодействие африканских епископов и императора Гонория вынудило Зосима в 418 году осудить и отлучить от церкви Цельсия и Пелагия. Вера в пелагианство и полупелагианство оставалась распространенной в течение нескольких последующих столетий, особенно в Британии, Палестине и Северной Африке. Святой Германус посетил Британию, чтобы бороться с пелагианством примерно в 429 году нашей эры. В Уэльсе святому Давиду приписывают созыв Синода Брефи и Синода Победы против последователей Пелагия в VI веке.
Seeking to undo his condemnation, Pelagius wrote a letter and statement of belief to Pope Zosimus, Innocent I's successor, arguing that he was orthodox. In these he articulated his beliefs so as not to contradict what the synods condemned. Zosimus was persuaded by Celestius to reopen the case, but opposition from the African bishops and Emperor Honorius forced Zosimus to condemn and excommunicate Celestius and Pelagius in 418. Belief in Pelagianism and Semipelagianism was common for the next few centuries, especially in Britain, Palestine and North Africa. St Germanus visited Britain to combat Pelagianism in or around AD 429. In Wales, Saint David was credited with convening the Synod of Brefi and the Synod of Victory against the followers of Pelagius in the sixth century.