Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Crazy World of Arthur Brown" – дебютный студийный альбом английской рок-группы "Crazy World of Arthur Brown". Выпущенный в Великобритании в июне 1968 года лейблом Track Records и в США в сентябре 1968 года через Atlantic, альбом имел международный успех, благодаря трансатлантическому хиту "Fire". Это был единственный альбом, выпущенный в оригинальном составе группы Crazy World. Альбом в жанре психоделического соула отличается широким диапазоном театрального вокала и мистическими текстами фронтмена Артура Брауна, а первая сторона оригинальной пластинки представляет собой концептуальный песенный цикл, известный как "Fire Suite". Звучание альбома и сценическое шоу Брауна оказали влияние на последующих музыкантов, таких как Дэвид Боуи, Питер Гэбриел, Элис Купер, Мэрилин Мэнсон и Джордж Клинтон.
The Crazy World of Arthur Brown is the debut studio album by the English rock band the Crazy World of Arthur Brown. Released in the United Kingdom in June 1968 by Track Records and in the United States in September 1968 through Atlantic, the album was an international success, propelled by the transatlantic hit single "Fire". It was the only album released during the Crazy World's original incarnation. A psychedelic soul album, its style is defined by frontman Arthur Brown's wide ranging theatrical vocals and mystical lyrics, with the first side of the original LP comprising a conceptual song cycle known as "the Fire Suite". The album's sound and Brown's stage act influenced subsequent musicians such as David Bowie, Peter Gabriel, Alice Cooper, Marilyn Manson and George Clinton.
Запись
"Crazy World of Arthur Brown" записали сингл под названием "Devil's Grip", который не попал в чарты. Однако, в биографии Артура Брауна, написанной Полли Маршалл, утверждается, что "[Вуд] должно быть, спутал его с записью сессии для BBC [8 апреля 1968 года]". В композиции "Fire" нет басовой гитары, используются только басовые педали. Майк Кноуп, автор журнала Classic Rock, отметил, что манера пения Брауна напоминает "Эрика Бёрдона, Боба Калверта, Яна Гиллана, Тима Карри, Брайана Коннолли и щепотку Кинга Даймонда, словно все они исходят из одного человека".
The Crazy World of Arthur Brown had recorded a single called "Devil's Grip", which had failed to chart. but Polly Marshall's biography of Arthur Brown states that "[Wood] must have confused it with the BBC session [on April 8, 1968]." There is no bass guitar on "Fire", only bass pedals. Mike Knoop, writing for Classic Rock magazine, said that Brown's singing style recalls "Eric Burdon, Bob Calvert, Ian Gillan, Tim Curry, Brian Connolly, and a smidgen of King Diamond all coming out of one person."
Релиз и прием
Альбом был выпущен в июне 1968 года на лейбле Track в Великобритании и на Atlantic в США в сентябре того же года. Альбом достиг 7-й позиции в чарте поп-альбомов Billboard, 2-й позиции в британских чартах и 6-й позиции в Канаде. Первый сингл альбома, "Fire", имел мировой успех, достигнув 1-й позиции в Великобритании в августе 1968 года, 2-й позиции в Billboard Hot 100 в США в октябре 1968 года, 1-й позиции в Канаде также в октябре и 19-й позиции в Австралии в октябре. "Fire" было продано более миллиона копий, и он был удостоен золотого диска. Песня была использована группой Marilyn Manson, находившейся под влиянием Артура Брауна, в их сингле 1995 года "Lunchbox". Среди других артистов, испытавших влияние звучания альбома и сценического мастерства Брауна, были Дэвид Боуи, Питер Гэбриел, Элис Купер и Джордж Клинтон. Благодаря международному успеху альбома, Crazy World of Arthur Brown получили аванс в размере 650 000 фунтов стерлингов на запись следующего альбома. Однако группа распалась после записи, и их второй альбом, Strangelands, был выпущен только в 1988 году, почти через 20 лет после его записи. Ричи Унтербергер, пишущий для AllMusic, назвал альбом "захватывающим и безрассудным образцом психоделии" в ретроспективном обзоре. Среди менее положительных ретроспективных отзывов, сотрудники Classic Rock оценили альбом в 5,65 из 10 (округлено до 2,5/5) на основе 99 голосов от штатных авторов, а The Rolling Stone Album Guide поставил альбому 1 звезду, назвав его "английской эксцентричностью в её самой нелепой форме".
The album was released in June 1968 on Track in the UK, and by Atlantic in the United States that September. The album peaked at No. 7 on Billboard's Pop Albums chart, No. 2 on the UK charts, and No. 6 in Canada. The album's first single, "Fire," was a global success, reaching No. 1 in the UK in August 1968, No. 2 on the Billboard Hot 100 in the US in October 1968, No. 1 in Canada also in October, and No. 19 in Australia again in October. "Fire" sold over one million copies, and was awarded a gold disc. It was sampled by the band Marilyn Manson, who were influenced by Arthur Brown, on their 1995 single "Lunchbox". Other artists influenced by the album's sound and Brown's stage performance included David Bowie, Peter Gabriel, Alice Cooper and George Clinton. Due to the album's international success, the Crazy World of Arthur Brown received a £650,000 advance to record a follow up album. However, the band subsequently broke up after the recording, and their second album, Strangelands, was not released until 1988, almost 20 years after it had been recorded. Richie Unterberger, writing for AllMusic, called the album "an exhilaratingly reckless slice of psychedelia" in a retrospective review. Of the less favorable retrospective reviews, the staff of Classic Rock gave the album a score of 5.65 out of 10 (rounded to 2.5/5), based on 99 votes from staff writers, and The Rolling Stone Album Guide gave the album 1 star, deeming it to be "English eccentricity at its most daft."
Список треков
Файнсилвер и Кер не указаны в авторских правах на песню "Fire" на оригинальных пресс-изданиях альбома или сопровождающих синглах. "Child of My Kingdom" имеет продолжительность 7:03 на переизданиях на компакт-дисках. "Time" и "Confusion" проиндексированы как два трека в 50-летнем юбилейном издании.
Finesilver and Ker are not credited as authors of "Fire" on original pressings of the album or attending single. "Child of My Kingdom" is 7:03 on the compact disc reissues. "Time" and "Confusion" are indexed as two tracks on the 50th anniversary edition.