Джон Блэквуд: Шотландский издатель и редактор журнала Blackwood’s Edinburgh Magazine

Введение

Шотландский издатель

Джон Блэквуд (англ. John Blackwood, 1818 – 1879) – шотландский редактор и издатель, шестой сын Уильяма Блэквуда, основателя издательской компании William Blackwood & Sons. В 1845 году Джон Блэквуд стал управляющим и редактором журнала Blackwood’s Edinburgh Magazine (известного также как Maga) после смерти своего старшего брата Александра, а затем возглавил фирму после смерти брата Роберта. Блэквуд умер в 1879 году, проработав в компании тридцать четыре года – дольше, чем любой другой редактор из семьи Блэквудов.

Жизнь

Джон Блэквуд родился 7 декабря 1818 года на 2 Солсбери-роуд в южной части Эдинбурга. Получив образование в средней школе Эдинбурга и Эдинбургском университете, в юности Блэквуд проявил литературные наклонности, получив прозвище «маленький редактор». В возрасте 16 лет Блэквуд провел три года в путешествиях по континенту во время своего Большого тура вместе с братом Александром и его наставником, мистером Уильямом Хеем. В Европе Блэквуд достиг успехов во французском и итальянском языках, сохранив значительную часть своих языковых навыков во взрослой жизни, и встретился с Вордсвортом. В 1838 году Блэквуд начал работать в Лондоне, изучая издательское дело в компании Whittaker & Co. В 1840 году его старшие братья поручили Джону управление лондонским бизнесом по адресу 22 Pall Mall, а через пять лет – по адресу 37 Paternoster Row. Офис Блэквуда стал местом литературных встреч, где бывали такие известные личности, как Джон Гибсон Локхарт из журнала Quarterly Review, Джон Делан, редактор The Times, и Уильям Макепис Теккерей, автор для Punch и романа «Ярмарка тщеславия». Последние два стали близкими друзьями Блэквуда. Одной из обязанностей Блэквуда в Лондоне был поиск авторов для журнала Maga, и именно там он установил связь с лордом Эдвардом Бульвером-Литтоном, который с 1842 года начал публиковать в журнале свой перевод стихов и баллад Фридриха Шиллера. В 1845 году Блэквуд вернулся в Эдинбург, чтобы управлять и редактировать Maga после смерти Александра, в то время как его брат Роберт занимался финансовой стороной журнала. После смерти Роберта в 1852 году Джон стал главой издательства William Blackwood & Sons. Затем его брат, майор Уильям Блэквуд II, делил партнерство с Джоном до своей смерти в 1861 году, когда его сын Уильям Блэквуд III стал партнером и работал вместе с Джоном. Хотя Блэквуд был убежденным консерватором и издавал ведущий ежемесячный консервативный журнал, он приветствовал авторов независимо от их политических взглядов. Он понимал, что нужно публике, и тщательно выбирал лучшего автора для каждой темы. Блэквуд твердо, но с чувством юмора управлял своей командой, тактично разрешая авторские сомнения. Прежде всего, Блэквуд поддерживал дружеские и близкие отношения со многими авторами, и в своей знаменитой речи на столетии Скотта в Сент-Эндрюсе, Шотландия, в 1871 году, он заявил, что «Авторы были его самыми дорогими друзьями и спутниками на протяжении всей его жизни» и что «он мог обратиться к ним в радости и печали за надежной и искренней поддержкой». Наиболее известными литературными отношениями Блэквуда были отношения с Джордж Элиот, автором романа «Миддлмарч». В 1856 году Джордж Генри Льюис, спутник и деловой партнер Элиот, познакомил Элиот с Блэквудом через ее рассказ «Печальное счастье преподобного Амоса Бартона», который стал первым в серии рассказов, впоследствии объединенных в сборник «Сцены из церковной жизни». Блэквуд сразу же разглядел ее талант. Постоянно поддерживая Элиот, Блэквуд стал важной частью ее становления как писательницы, и она написала все свои книги для издательства Блэквуда, за исключением одной – «Ромолы». Это деловое сотрудничество с Элиот вскоре переросло в дружбу, которая продлилась всю их жизнь. Когда Блэквуд тяжело заболел перед смертью, Элиот написала сыну Льюиса: «Он будет для меня большой потерей. Более двадцати лет он был связан с тем, что мне дороже всего в жизни, и его хорошие качества облегчили мне многое, что без него часто было бы трудно». В последние двадцать лет своей жизни Блэквуд делил свой дом между Страттирумом, арендованным загородным домом недалеко от Сент-Эндрюса, Шотландия, принадлежавшим семье Чип, и своим домом в Новом городе Эдинбурга по адресу 3 Рэндольф Крессент на южной окраине поместья Морей. Он также часто работал в Лондоне. Страстный любитель гольфа, Блэквуд играл каждый день, находясь в своем загородном доме, наслаждаясь знаменитыми полями для гольфа недалеко от Сент-Эндрюса, в нескольких минутах от Страттирума. Вечерами, часто вместе с семьей, Блэквуд прогуливался к близлежащему Северному морю, прилегающему к поместью, и любовался заливом Сент-Эндрюс и маяком Белл-Рок. В Страттируме часто гостили такие известные личности, как Энтони Троллоп, автор «Пастора Фрамли», Джефферсон Дэвис, президент бывших Конфедеративных Штатов, и капитан Джон Ханнинг Спек, открывший исток Нила. Блэквуд женился в 1854 году, и у него с женой Джулией было двое детей: Мэри, которая позже написала третий том «Анналов издательства», посвященный жизни ее отца, и Джон, или Джек, который умер в 1882 году в молодом возрасте 25 лет, после службы в милиции сэра Артура Халкетта в 1878 году. Джон Блэквуд умер в Страттирум-Хаусе 29 октября 1879 года. Блэквуд похоронен в небольшой западной части стены на южной окраине кладбища Дина в Эдинбурге. В семейной усыпальнице его отца на Старом Калтонском кладбище также установлен мемориальный камень в его честь. И по сей день семья Блэквудов живет в Эйршире, Шотландия, в районе долины Дун и других частях Эйршира.

John Blackwood was born at 2 Salisbury Road in south Edinburgh on 7 December 1818. Educated at the High School in Edinburgh and the University of Edinburgh, as a young man Blackwood displayed literary tastes, procuring for himself the nickname "the little Editor". At age 16, Blackwood spent three years in continental travel during his Grand Tour with his brother Alexander and his tutor, Mr. William Hay. In Europe, Blackwood excelled in French and Italian, keeping much of his language skill during his adult life, and met Wordsworth. In 1838, Blackwood began work in London learning the publishing trade at Whittaker & Co. In 1840, Blackwood's older brothers gave John the responsibility of managing the London business at 22 Pall Mall and five years later at 37 Paternoster Row. Blackwood's office became a place for literary rendezvous, with visitors such as John Gibson Lockhart of the Quarterly Review; John Delane, editor of The Times; and William Makepeace Thackeray, author for Punch and of the novel Vanity Fair. The latter two associates became intimate friends with Blackwood. One of Blackwood's functions in London was to recruit authors for Maga, and it was in London that Blackwood formed an association with Lord Edward Bulwer Lytton, who began in 1842 to contribute to the magazine his translation of the poems and ballads of Friedrich Schiller. In 1845, Blackwood returned to Edinburgh to manage and edit Maga after the death of Alexander, while his brother Robert maintained the business side of the magazine. At the death of Robert in 1852, John became head of William Blackwood & Sons publishing house. Then John's brother Major William Blackwood II shared the partnership with John until his death in 1861, when his son, William Blackwood III, became partner and worked side by side with John. Although Blackwood was a staunch conservative and published the chief monthly periodical of conservatism, he welcomed authors without regard to political affiliations. He recognized what the public wanted and carefully chose the best author who would handle the subject. Blackwood managed his team firmly and with a notable sense of humor, tactfully warding off authorial concerns. Above all, Blackwood maintained amiable and intimate relations with many authors, famously declaring in a speech he gave at the 1871 Scott Centenary Banquet at St. Andrews, Scotland, that "Authors had been his dearest friends and companions all the days of his life" and that "he could turn [to them] in joy and sorrow for safe and certain sympathy". Blackwood's most famous literary relationship was with George Eliot, author of Middlemarch. In 1856, George Henry Lewes, Eliot's companion and business partner, introduced Eliot to Blackwood through her short story, "The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton", first in a series of stories later combined as Scenes of Clerical Life, and Blackwood immediately recognized her talent. Consistently encouraging Eliot, Blackwood became an important part of Eliot's growth in confidence, and she wrote all of her books for Blackwood's except one, Romola. This commencement of a business connection with Eliot soon developed into one of friendship that lasted their lives. Upon the final illness that preceded the death of Blackwood, Eliot wrote to Lewes's son, "He will be a heavy loss to me. He has been bound up with what I most cared for in my life for more than twenty years and his good qualities have made many things easy to me that without him would often have been difficult". For the last twenty years of his life, Blackwood split his home between Strathtyrum, his rented country house near St. Andrews, Scotland, and owned by the Cheape family, and his home in the New Town of Edinburgh at 3 Randolph Crescent on the southern edge of the Moray Estate. He also often worked in London. A passionate lover of golf, Blackwood played every afternoon while at his country home, enjoying the famed Links near St. Andrews such a short distance from Strathtyrum. Often with his family, in evenings Blackwood walked to the nearby North Sea adjacent to the property and viewed St. Andrews Bay and the Bell Rock Lighthouse. A wide variety of guests enjoyed visiting Strathtyrum, including Anthony Trollope, author of Framley Parsonage; Jefferson Davis, president of the former Confederate States; and Captain John Hanning Speke, discoverer of the source of the Nile. Married in 1854, Blackwood and his wife Julia had two children: Mary, who would later write volume three of the Annals of a Publishing House, which focused on the life of her father; and John, or, Jack, who died in 1882 at the young age of 25, having served in Sir Arthur Halkett's Militia in 1878. John Blackwood died at Strathtyrum House on 29 October 1879. Blackwood is buried on a small west facing section of wall on the southern edge of Dean Cemetery in Edinburgh. A secondary memorial to John is within his father's family vault in Old Calton Burial Ground. To this day, the Blackwood family still live in Ayrshire, Scotland, around the Doon Valley area and other parts of Ayrshire.