Введение
Ответ на обвинение, выдвинутое в уголовном деле, рассматриваемом по обычному праву. В юриспруденции, признание вины или невиновности – это реакция обвиняемого на предъявленное уголовное обвинение. Обвиняемый может признать себя виновным или невиновным. В зависимости от юрисдикции могут быть доступны и другие варианты, включая nolo contendere (не оспаривая вину), "нет оснований для рассмотрения дела" (в Соединенном Королевстве) или признание по типу Alford (в Соединенных Штатах). В системах общего права, обвиняемый, признавший свою вину, будет осужден, если суд примет это признание. После этого суд определит и назначит наказание. Торговля признаниями вины включает обсуждения между прокурором и обвиняемым с целью достижения соглашения о признании вины в обмен на более мягкое наказание. В юрисдикциях гражданского права признание вины обвиняемым рассматривается как любое другое доказательство. Полное признание вины не препятствует проведению полного судебного разбирательства и не освобождает прокурора от обязанности представить дело в суд.
In law, a plea is a defendant's response to a criminal charge. A defendant may plead guilty or not guilty. Depending on jurisdiction, additional pleas may be available, including nolo contendere (no contest), no case to answer (in the United Kingdom), or an Alford plea (in the United States). Under common law systems, a defendant who pleads guilty will be convicted if the court accepts the plea. The court will then determine and impose a sentence. Plea bargaining involves discussions between the prosecutor and defendants to reach an agreement for a guilty plea in exchange for a more lenient punishment. In civil law jurisdictions, a confession by the defendant is treated like any other piece of evidence. A full confession does not prevent a full trial or relieve the prosecutor from presenting a case to the court.
Виды оснований
Наиболее распространенные виды признания вины – "виновен" и "не виновен". Признание вины обычно влечет за собой более мягкое наказание для подсудимого и, таким образом, является одним из смягчающих обстоятельств при вынесении приговора. В рамках соглашения о признании вины подсудимый заключает сделку с обвинением или судом, признавая себя виновным в обмен на более мягкое наказание или снятие с него части обвинений. "Слепое признание вины" – это признание вины, сделанное без предварительной договоренности. Соглашения о признании вины особенно распространены в Соединенных Штатах. В других странах используется более ограниченная форма таких соглашений. В Соединенном Королевстве и Германии руководящие указания предусматривают, что только своевременность признания вины может повлиять на смягчение наказания, при этом более раннее признание вины приводит к большему смягчению. В Соединенных Штатах признание "nolo contendere" (без оспаривания) – это когда подсудимый заявляет, что не признает и не отрицает предъявленного обвинения. Оно имеет тот же непосредственный эффект, что и признание вины, поскольку суд избегает установления виновности подсудимого.
Общее право
Когда обвиняемый отказывается давать признание по обвинительному заключению, это называется "молчанием", и решение о причине этого молчания – злонамеренность или психическое расстройство – оставляется за присяжными. Исторически, на стадии предъявления обвинения подсудимому предлагалось признать себя виновным или невиновным, и после признания невиновным его спрашивали, каким образом он желает предстать перед судом, ожидая ответа "Богом и моей страной". За отказ от ответа в здравом уме существовали различные наказания. В случаях пиратства или тяжких преступлений обвиняемого подвергали пыткам посредством пресса, пока он не давал признание; Эдвард Кок приводил подробности подобных случаев во время судебного процесса по делу об убийстве во время правления Якова I. В 1692 году Джайлз Кори, обвиненный в колдовстве в Новой Англии, был замучен до смерти за отказ ответить "Клянусь Богом и моей страной" после признания себя невиновным по предъявленным обвинениям. Получение признаний с помощью пыток было отменено законом в 1772 году.
Уголовное производство США
Обвиняемый, отказывающийся от дачи признания виновным или невиновным, обычно считается заявившим о невиновности; Федеральные правила уголовного судопроизводства, например, устанавливают: "Если обвиняемый отказывается давать признание виновным или невиновным, или если организация обвиняемого не является в суд, суд должен зарегистрировать признание невиновности". Аналогично, если обвиняемый пытается дать нестандартное признание (так называемое "творческое признание"), это обычно расценивается как признание невиновности. Примером может служить обвиняемый, обвиненный в преступлении, совершенном во время протеста против атомной электростанции, который заявил: "Я молю о красоте, что нас окружает".
"Добровольно и разумно"
Обвиняемый, признавший себя виновным, должен сделать это, в соответствии с формулировкой, использованной в деле Верховного суда США 1938 года "Джонсон против Зербста", "осознанно, добровольно и разумно". Обязанность доказывать, что все отказы обвиняемого от своих прав соответствовали требованиям надлежащей правовой процедуры, лежит на стороне обвинения. Соответственно, по делам, касающимся всех правонарушений, кроме самых незначительных, суд или прокуратура (в зависимости от местных обычаев и предпочтений председательствующего судьи) проводят процедуру допроса при признании вины, в ходе которой задают обвиняемому ряд стандартных вопросов о его знании своих прав и добровольности признания вины. Как правило, слушание по признанию вины протоколируется судебным репортером, а протокол становится частью постоянных материалов дела для обеспечения действительности обвинительного приговора и предотвращения его оспаривания в будущем. Понятие "разумный" описывается как "неоднозначный термин, означающий, что обвиняемый знает свои права, характер предъявленного ему обвинения и последствия признания вины". Понятие "добровольный" также описывается как "неоднозначный термин, который стал означать, что признание не было вызвано "недопустимыми" стимулами, такими как взятки или физическое насилие, но не включает стимулы, обычно связанные с торгом по обвинению и приговору (за исключением стимулов, связанных с "чрезмерным предъявлением обвинений" со стороны прокуроров)". Эмпирические исследования показали, что жестокие условия содержания под стражей до суда лиц, которые юридически невиновны, могут неправомерно побудить или принудить к признанию вины, однако это не привело к признанию таких признаний недействительными на основании Конституции в соответствии с действующей практикой Верховного суда. В подавляющем большинстве юрисдикций считается, что адвокату защиты не требуется обсуждать с обвиняемым сопутствующие последствия признания вины, такие как последовательное назначение наказаний или даже учет этого факта в качестве отягчающего обстоятельства в продолжающемся уголовном деле о смертной казни. Однако Верховный суд признал важное исключение в деле "Падилла против Кентукки" (2010 г.), в котором Суд постановил, что адвокат защиты обязан информировать обвиняемого о возможных иммиграционных последствиях признания вины. Таким образом, обвиняемый, который не был проинформирован об иммиграционных последствиях, может иметь основания утверждать о неэффективной помощи адвоката. В федеральной судебной системе США суд также должен убедиться в наличии фактических оснований для признания вины.
Особые доводы
Другие особые возражения, используемые в уголовных делах, включают возражение о невменяемости, оспаривание юрисдикции суда в отношении личности обвиняемого, возражение о прекращении дела, оспаривающее юрисдикцию суда по предъявленному обвинению, и возражение об устранении недостатков, используемое для исправления процессуальных ошибок при предъявлении обвинений обвиняемому, которые не очевидны из содержания обвинительного заключения или другого документа, содержащего обвинение. Особые возражения в федеральных уголовных делах были отменены, а основания защиты, ранее выдвигаемые в форме особых возражений, теперь выдвигаются посредством ходатайства об отклонении дела. Условное признание вины – это когда обвиняемый признает себя виновным в совершении преступления, но прямо оставляет за собой право обжаловать определенные аспекты обвинения (например, тот факт, что доказательства были получены незаконным путем). В деле "США против Биньона" симуляция или притворство во время оценки вменяемости было признано воспрепятствованием правосудию и привело к увеличению срока наказания. Несмотря на признание вины обвиняемым, ему не было снижено наказание, поскольку притворная болезнь была расценена как отказ от принятия ответственности за свои незаконные действия.
"неоднозначное заявление"
Обвиняемый, признавший себя виновным, должен сделать это безоговорочно. Признание вины, которое является "несовершенным, незавершенным или иным образом двусмысленным", не будет признано действительным, и если суд вынесет приговор на основании такого признания, возникнут основания для назначения нового судебного разбирательства или отмены обвинительного приговора. В деле R v Atkinson Апелляционный суд постановил, что если обвиняемый заявил "Виновен, но я намеревался защищаться", это может быть расценено как безоговорочное признание вины, если судья устранил любую двусмысленность до принятия этого признания.