Введение
Английский писатель Уильям Харрисон Эйнсворт (4 февраля 1805 – 3 января 1882) – английский исторический романист, родившийся на Кинг-стрит в Манчестере. Он получил юридическое образование, но профессия юриста его не привлекала. Во время завершения юридических исследований в Лондоне он познакомился с издателем Джоном Эберсом, в то время управляющим Королевским театром в Хеймаркете. Эберс представил Эйнсворта литературным и театральным кругам, а также своей дочери, которая стала женой Эйнсворта. Эйнсворт ненадолго попробовал себя в издательском деле, но вскоре оставил его и посвятил себя журналистике и литературе. Его первый успех как писателя пришел с романом «Руквуд» в 1834 году, главным героем которого является Дик Турпин. За этим последовала серия из 39 романов, последний из которых был опубликован в 1881 году. Эйнсворт умер в Рейгейте 3 января 1882 года и был похоронен на Кенсал-Гринском кладбище.
William Harrison Ainsworth (4 February 18053 January 1882) was an English historical novelist born at King Street in Manchester. He trained as a lawyer, but the legal profession held no attraction for him. While completing his legal studies in London he met the publisher John Ebers, at that time manager of the King's Theatre, Haymarket. Ebers introduced Ainsworth to literary and dramatic circles, and to his daughter, who became Ainsworth's wife. Ainsworth briefly tried the publishing business, but soon gave it up and devoted himself to journalism and literature. His first success as a writer came with Rookwood in 1834, which features Dick Turpin as its leading character. A stream of 39 novels followed, the last of which appeared in 1881. Ainsworth died in Reigate on 3 January 1882, and was buried in Kensal Green Cemetery.
Ранние годы
Эйнсворт родился 4 февраля 1805 года в семейном доме на 21 Кинг-стрит, Манчестер, в семье Томаса Эйнсворта, известного манчестерского юриста, и Энн (Харрисон) Эйнсворт, дочери преподобного Ральфа Харрисона, служителя унитарной церкви в Манчестерской часовне на Крос-стрит. 4 октября 1806 года родился брат Эйнсворта, Томас Гилберт Эйнсворт. Хотя семейный дом в конечном итоге был разрушен, это был трехэтажный дом в георгианском стиле, расположенный в благополучном районе. Окружающая местность оказала влияние на Эйнсворта своей исторической и романтической атмосферой, которая сохранялась до тех пор, пока этот район не был застроен коммерческими зданиями. Помимо окружающей среды, Эйнсворт в детстве читал романтические произведения и увлекался историями о приключениях или сверхъестественном. Особенно ему нравился Дик Турпин. В детстве он увлекся идеями якобитов и придерживался торийских взглядов, дополняя свои якобитские симпатии, хотя его окружение было строго виги и нонконформистским. В это время Эйнсворт начал много писать. В 1811 году семья Эйнсвортов переехала на Смедли-Лейн, к северу от Манчестера, в Читэм-Хилл. Они сохранили старый дом, но большую часть времени жили в новом. Окружающая холмистая местность была покрыта лесами, что позволяло Эйнсворту и его брату разыгрывать различные сюжеты. Когда он не играл, его дядя, Уильям Харрисон, давал ему уроки. В марте 1817 года он поступил в Манчестерскую гимназию, которая была описана в его романе «Мервин Клитеро». В романе подчеркивалось, что его классическое образование было качественным, но подкреплялось строгой дисциплиной и телесными наказаниями. Эйнсворт был способным учеником и пользовался популярностью среди одноклассников. Его школьные годы были неоднозначными: время, проведенное в школе и с семьей, было спокойным, хотя в манчестерском обществе существовали разногласия, например, резня в Питерлоо, произошедшая в 1819 году. Эйнсворт был связан с этим событием, поскольку его дяди присоединились к протесту против него, но ему удалось избежать большинства политических последствий. В то время он мог посвятить себя литературным интересам и даже создал свой небольшой театр в семейном доме на Кинг-стрит. Вместе с друзьями и братом он создавал и играл во многих пьесах в течение 1820 года. В 1820-х годах Эйнсворт начал публиковать свои работы под псевдонимом «Томас Холл». Первая работа, пьеса под названием «Соперники», была опубликована 5 марта 1821 года в журнале Arliss's Pocket Magazine. В течение 1821 года журнал опубликовал семнадцать других работ Эйнсворта под именами «Томас Холл», «H A» или «W A». Жанры и формы работ сильно различались, в том числе заявление о находке пьес драматурга XVII века «Уильяма Айнсворта», которые на самом деле были его собственными произведениями. Этот трюк позже был раскрыт. В декабре 1821 года Эйнсворт представил свою пьесу «Венеция, или падение Фоскари» в «Эдинбургский журнал». Они опубликовали большие отрывки из пьесы, прежде чем похвалить Эйнсворта как драматурга, сравнимого с Джорджем Гордоном Байроном. В то же время Эйнсворт сотрудничал с журналом The European Magazine, который опубликовал многие его ранние рассказы. В 1822 году он покинул Манчестерскую гимназию, продолжая сотрудничать с журналами. После окончания школы Эйнсворт начал изучать право и работал под руководством Александра Кея. Они не ладили, и Эйнсворта обвинили в лени. Хотя Эйнсворт не хотел заниматься юридической карьерой, его отец настаивал на этом. Вместо работы Эйнсворт проводил время за чтением литературы дома и в различных библиотеках, включая библиотеку Четама. Он продолжал работать юристом в Манчестере и проводил свободное время в клубе Джона Шоу. К концу 1822 года Эйнсворт писал для The London Magazine, что позволило ему сблизиться с Чарльзом Лэмбом, которому он отправлял стихи для получения отзывов. Получив положительный отклик на одну из своих работ, Эйнсворт опубликовал ее под псевдонимом Cheviot Ticheburn через Джона Арлисса в виде сборника стихов. В течение 1822 года он путешествовал и в августе посетил своего друга детства Джеймса Кросли в Эдинбурге. Там Кросли познакомил Эйнсворта с Уильямом Блэквудом, владельцем журнала Blackwood's Magazine, и через Блэквуда он познакомился со многими шотландскими писателями.
Начало карьеры
Кроме Кроссли, еще одним близким другом Эйнсворта был Джон Астон, клерк, работавший в юридической фирме его отца. В 1823 году Эйнсворт и Кроссли начали совместно писать множество произведений, включая первый роман «Сэр Джон Чивертон», основанный на Хулм-холле в Манчестере. Эйнсворт написал Томасу Кэмпбеллу, редактору журнала The New Monthly Magazine, с предложением опубликовать работу, но Кэмпбелл потерял письмо. По просьбе Эйнсворта Кроссли отправился в Лондон, чтобы встретиться с Кэмпбеллом и обсудить этот вопрос, а затем посетить его в ноябре. Хотя роман еще не был опубликован, в декабре 1823 года Эйнсворт смог убедить Г. и У. Уиттакеров издать сборник его рассказов под названием «Декабрьские сказки». В 1824 году Эйнсворт приступил к изданию собственного журнала «The Boeotian», который впервые вышел 20 марта, но прекратил существование после шестого номера 24 апреля. 20 июня 1824 года умер отец Эйнсворта, и он стал старшим партнером в юридической фирме, сосредоточившись на юридических исследованиях. С этой целью он уехал в Лондон в конце 1824 года, чтобы учиться у Джейкоба Филлипса, барристера в Кингс Бенч Уоке. Эйнсворт жил в Деверь-Корте, месте, которое пользовалось популярностью у писателей эпохи Августа. Во время пребывания там он посетил Лэмба, но почувствовал разочарование от встречи с ним в реальности. Эйнсворт посещал кружок Лэмба и познакомился со многими людьми, включая Генри Крэбба Робинсона и Мэри Шелли. Летом 1825 года Эйнсворт вернулся в Манчестер, чтобы встретиться с Кроссли, прежде чем отправиться на остров Мэн. Он продолжал писать, и была опубликована коллекция его стихотворений под названием «Произведения Чевиота Тичберна», напечатанная Джоном Ли. Он также опубликовал две работы в журнале The Literary Souvenir, издаваемом Джоном Эберсом. 4 февраля 1826 года Эйнсворт достиг совершеннолетия, а 8 февраля был зачислен в коллегию адвокатов Королевского суда. В это время он подружился с Эберсом, который также владел оперным театром в Хеймаркете. Эйнсворт часто посещал представления в театре и во время этих визитов влюбился в дочь Эберса, Фанни. Отношения с семьей Эберс продолжались, и Джон опубликовал памфлет Эйнсворта под названием «Рассуждения о наилучших способах оказания немедленной помощи рабочим классам в производственных районах». В работе, адресованной Роберту Пилю, обсуждалась экономическая ситуация в Манчестере и во всей Британии. К июню Эйнсворт оставил политику и сосредоточился на поэзии, опубликовав «Письма из земель Кокни». Пока эти произведения печатались, он продолжал работать над своим романом «Сэр Джон Чивертон» и стремился к его публикации. Роман был опубликован Эберсом в июле 1826 года. Эберс заинтересовался романом Эйнсворта в самом начале и начал публиковать обсуждения о нем в «Литературном сувенире», чтобы продвигать работу. Хотя работа была написана совместно и иногда Астон утверждал, что она принадлежит ему единолично, многие рецензии описывали роман как творение исключительно Эйнсворта. Роман также привлек внимание исторического романиста Уолтера Скотта, который позже написал о нем в различных статьях; они встретились в 1828 году. В том же году Дж. Г. Локхарт опубликовал личные дневники Скотта и спровоцировал мнение, что роман является имитацией Скотта. «Сэр Джон Чивертон» не является ни настоящим историческим романом, ни готическим романом. Эйнсворт также считал его незавершенным произведением и позже проигнорировал его при составлении своей библиографии. Роман служит предшественником первого крупного романа Эйнсворта, «Руквуд». Отношения Эйнсворта с семьей Эберс развивались, и он женился на Фанни 11 октября 1826 года, не предупредив об этом свою семью и друзей. Эберс обещал выплатить приданое в размере 300 фунтов стерлингов, но средства так и не были предоставлены, что привело к напряженности в отношениях между Эйнсвортом и его тестем. Эйнсворт продолжал вращаться в кругу Эберса и посещал множество светских мероприятий. Эберс посоветовал ему продать свою долю в юридической фирме Эйнсворта и начать издательский бизнес. Эйнсворт последовал этому совету, и бизнес быстро достиг успеха. В 1827 году Фанни родила дочь, которая получила ее имя. Вскоре после этого Эберс обанкротился, и Эйнсворт потерял значительную сумму денег. Эйнсворт опубликовал несколько популярных работ, в том числе «Французский повар», ежегодный журнал под названием «Мэйфэр» и другие. К 1829 году Эберс взял на себя издательский бизнес Эйнсворта, а вскоре после этого у Фанни родилась еще одна дочь, Эмили. Эйнсворт отказался от издательского дела и вернулся к юридической практике. Когда в 1830 году родилась третья дочь, Анна, семья Эйнсворта начала испытывать финансовые трудности. Эйнсворт вернулся к писательству и сотрудничал с журналом Fraser's Magazine, но степень его участия в этих работах остается неопределенной. Однако он работал над своим романом «Руквуд».
Карьера писателя
К 1829 году Эйнсворт не был ни юристом, ни издателем; более того, он вообще не имел никакого рода занятий. Он тосковал по своей юности, проведенной в Манчестере, и размышлял о написании нового романа. Летом он начал путешествовать. В это время у него созрела идея «Руквуда», и он приступил к сбору информации по этой теме. Во время работы над романом в 1830 году Эйнсворт жил в Кенсал-Лодж. Он писал несколько пьес для театра и остальное время занимался юридической практикой. Вскоре он подружился с Уильямом Сергисоном, и они вместе отправились в Италию и Швейцарию тем летом. Во время путешествия они посетили могилы Перси Биши Шелли и Джона Китса, а также стали свидетелями других значимых мест, связанных с жизнью британских поэтов-романтиков. Сергисон владел поместьем в Сассексе, которое впоследствии было использовано Эйнсвортом в его романе. Вернувшись в Лондон, Эйнсворт начал сотрудничать с журналом «Фрейзер», который был основан в 1830 году. В состав редакции входили многие известные литераторы того времени, такие как Сэмюэл Тейлор Колридж, Роберт Саути, Томас Карлейль, Джеймс Хогг и Уильям Мейкпис Таккери. Лишь в конце 1831 года, посетив Честерфилд, он окончательно вдохновился на написание романа, который, по его собственному признанию, был создан «в духе романов миссис Радклиф». Хотя он и приступил к работе над романом, Эйнсворт столкнулся с финансовыми проблемами своего тестя и не смог вернуться к нему до 1833 года. Осенью того же года ему удалось завершить значительную часть романа, находясь в Сассексе, недалеко от дома Сергисона. Роман был опубликован в апреле 1834 года Ричардом Бентли и содержал иллюстрации Джорджа Крюикшанка. После пяти лет юридической практики Эйнсворт оставил ее и полностью посвятил себя писательству. «Руквуд» имел большой успех у критиков и читателей и порадовал его коллег из «Фрейзер». Он начал одеваться как денди и был представлен в салон Маргарет Пауэр, графини Блессингтон. Ее салон был местом встреч литераторов и светских людей, и хотя в Лондоне многие считали, что репутация Блессингтон была запятнана, это не помешало Эйнсворту познакомиться с многими известными британскими писателями. Будучи частью этого круга, он написал рассказ для ее сборника «Книга красоты», опубликованного в 1835 году. Эйнсворт продолжал участвовать в различных литературных кружках, в то время как его жена и дочери не разделяли его интересов; он оставался в Кенсал-Лодж, а они жили с Эберсом. В это время Эйнсворт познакомился с Чарльзом Диккенсом и представил молодого писателя издателю Джону Макрону и иллюстратору Крюикшанку. Также в Кенсал-Лодж Эйнсворт познакомил Диккенса с Джоном Форстером, положив начало их тесной дружбе. С 1835 по 1838 год Эйнсворт и Диккенс были близкими друзьями и часто путешествовали вместе. «Руквуд» был переиздан несколько раз, а четвертое издание 1836 года включало иллюстрации Крюикшанка, что положило начало их сотрудничеству. В 1835 году Эйнсворт начал работу над новым романом под названием «Крихтон». Он посвятил ему столько времени, что почти не оставалось сил на общение с друзьями-литераторами. Публикация романа была временно отложена, пока Эйнсворт искал иллюстратора, и одним из кандидатов был Таккери. Однако Эйнсворт посчитал иллюстрации неудовлетворительными и переключился на Дэниела Маклиса, которого позже также отклонил. Параллельно с поиском иллюстратора и завершением романа Эйнсворта попросили написать для журнала «Львы Лондона», но он не смог найти времени для работы над обоими проектами и попытался закончить роман. Ситуация изменилась после смерти Макроны, первоначального издателя. Эйнсворт обратился к Бентли. В конечном итоге, его третий роман был опубликован в 1837 году. Пятое издание «Руквуда» вышло в 1837 году, и его успех побудил Эйнсворта взяться за новый роман о знаменитом преступнике, Джеке Шеппарде. Следующий роман Эйнсворта, «Джек Шеппард», публиковался по частям в «Бентли’с Мисселлани» (январь 1839 – февраль 1840). В том же журнале печатался и «Оливер Твист» Диккенса (февраль 1837 – апрель 1839). Между двумя писателями возник спор из-за романов о преступном мире, который привел к уходу Диккенса с поста редактора журнала. Его уход открыл Эйнсворту путь к замене его в конце 1839 года. «Джек Шеппард» был опубликован в трех томах Бентли в октябре 1839 года, и осенью того же года было поставлено восемь различных театральных постановок по мотивам романа. Завершив романы 1840 года, Эйнсворт начал писать «Старый собор Святого Павла, Повесть о чуме и пожаре». Произведение публиковалось в «The Sunday Times» с 3 января 1841 года по 26 декабря 1841 года, что стало достижением, поскольку он стал одним из первых писателей, чье произведение выходило в национальной газете в таком формате. Его следующие работы, «Виндзорский замок» и «Жадная дочь», появились в 1842 году. Первое упоминание о «Виндзорском замке» встречается в письме к Кросли, от 17 ноября 1841 года, в котором Эйнсворт признается, что пишет роман о Виндзорском замке и событиях, связанных с первым и вторым браками Генриха VIII. «Жадная дочь» была опубликована первой, одновременно с созданием журнала Эйнсворта, независимого проекта, который Эйнсворт начал после ухода из «Бентли’с Мисселлани». Для создания журнала Эйнсворт объединился с Крюикшанком, который стал иллюстратором. Крюикшанк перенес свои усилия из собственного журнала «The Omnibus» в новый журнал, и в декабре 1841 года появилась реклама, сообщающая о том, что первый номер будет опубликован 29 января 1842 года. Открытие журнала было положительно воспринято современными критиками, что только усилилось по мере того, как журнал становился успешным. Журнал Эйнсворта ознаменовал пик его карьеры.
Журнал Эйнсворта
Эйнсворт надеялся начать публикацию «Виндзорского замка» в своем журнале к апрелю, но был вынужден отложить это из-за смерти матери 15 марта 1842 года. Джон Форстер предложил Эйнсворту помощь в написании романа, но нет свидетельств того, что Эйнсворт принял его предложение. Работа была вскоре завершена и начала публиковаться в журнале к июлю 1842 года, продолжаясь до июня 1843 года. Джордж Крюкшанк, иллюстратор «Дочери скупого», сменил прежнего иллюстратора «Виндзорского замка» после завершения первого этапа работы. Пьеса «Дочь скупого» Эдварда Стерлинга вышла в октябре 1842 года, а в ноябре – другая версия, написанная Т. П. Тейлором. В этот период в журнале Эйнсворта публиковалось множество известных авторов, включая жену Роберта Саути, Роберта Белла, Уильяма Магинна (посмертно) и других. К концу 1843 года Эйнсворт продал свою долю в журнале «Ainsworth's Magazine» Джону Мортимеру, сохранив за собой должность редактора. Следующей работой, включенной Эйнсвортом в свой журнал, стал исторический роман «Святой Джеймс, или Двор королевы Анны», публиковавшийся с января 1844 года по декабрь 1844 года. Иллюстрации к нему выполнил Крюкшанк, что стало их последним совместным проектом. В 1844 году Эйнсворт принимал участие в строительстве памятника Вальтеру Скотту в Эдинбурге. Он провел год, посещая многих людей, в том числе представителей британской знати. Популярность его журнала снизилась в течение года из-за недостатка качественных произведений, за исключением серии Ли Ханта «Медовый горшок с горы Гибла». Даже собственная работа Эйнсворта, «Святой Джеймс», пострадала из-за спешки, с которой она была написана. В это время Эйнсворт начал работу над одним из своих лучших романов, «Ауриоль», но так и не завершил его. Частично он был опубликован между 1844 и 1845 годами под названием «Разоблачения Лондона». Хаблот Браун, под псевдонимом «Физ», иллюстрировал произведение и стал основным иллюстратором журнала. Работа над романом продолжалась до ссоры Эйнсворта и Мортимера в начале 1845 года, после чего Эйнсворт ушел с поста редактора. Вскоре после этого Эйнсворт приобрел «The New Monthly Magazine» и начал приглашать авторов «Ainsworth's Magazine» сотрудничать с новым периодическим изданием. Он опубликовал объявление о привлечении авторов «высокого ранга», что вызвало критику Теккерея в журнале «Punch» за предпочтение, оказываемое дворянству. Однако позже Теккерей также начал сотрудничать с журналом, наряду с другими авторами, такими как Хант, Э. В. Кинли, Г. П. Р. Джеймс, Гораций Смит и Эдвард Булвер-Литтон. Эйнсворт перепечатал многие свои работы в журнале, а также свой портрет, последний спровоцировал пародийный портрет затылка Эйнсворта в «Punch» как единственную перспективу, которую Эйнсворт еще не представил публике. В 1845 году умерли два друга и соавтора Эйнсворта, Ламан Бланшар и Ричард Бархэм. Позже в том же году Эйнсворт смог вернуть контроль над «Ainsworth's Magazine» и продолжил переиздавать многие свои ранние работы. Он посвятил много времени привлечению авторов к обоим журналам и опубликовал новое произведение в 1847 году – «Яков Второй», но заявил, что является лишь «редактором» этой работы. К 1847 году он смог выкупить авторские права на многие свои ранние работы, чтобы переиздать их. В это время он работал над своим лучшим романом, «Ведьмы Ланкашира». К концу 1847 года план романа был завершен, и работа должна была быть опубликована в «The Sunday Times».
Поздние годы
В апреле 1872 года в театре Адельфи была поставлена версия пьесы "Дочь скряги" под названием "Хилда" при участии Эндрю Холлидея. 6 апреля 1872 года Крюикшанк направил письмо в газету "Таймс", выразив возмущение тем, что его имя не указано в титрах к пьесе. Он также заявил, что идея романа принадлежит ему, а не Эйнсворту. Это послужило началом споров между ними.
Стиль и успех
Его первый успех как писателя пришел с романом «Руквуд» в 1834 году, где главным героем является Дик Турпин. В 1839 году он опубликовал еще один роман о разбойнике, Джеке Шеппарде. С 1840 по 1842 год он редактировал «Bentley’s Miscellany», с 1842 по 1853 год – «Ainsworth’s Magazine», а затем «The New Monthly Magazine». Его романы о Ланкашире охватывают в общей сложности 400 лет и включают в себя «Ведьмы Ланкашира» (1848), «Мервин Клитро» (1857) и «Осада Латома». «Джек Шеппард», «Гай Фокс» (1841), «Старый собор Святого Павла» (1841), «Виндзорский замок» (1843) и «Ведьмы Ланкашира» считаются его самыми успешными романами. Он был очень популярен при жизни, и его романы продавались большими тиражами, но его репутация не сохранилась. Как утверждает Джон Уильям Кузин, он полагается в своих произведениях на яркие ситуации и сильные описания, но ему не хватает юмора и умения раскрывать характеры. С. Т. Джоши охарактеризовал его творчество как «ужасающее множество мрачных и нечитаемых исторических романов». Э. Ф. Блейлер назвал «Виндзорский замок» «самым увлекательным» из романов Эйнсворта. Блейлер также отметил: «В целом, Эйнсворт не был великим писателем – его современники включали в себя авторов, которые справлялись с этим лучше, – но он был мастером чистого стиля, и его работы могут быть занимательными».
Наследие
После смерти Эйнсворта критики в значительной степени забыли о нем. В 1911 году С. М. Эллис отметил: "Поразительно, что за двадцать восемь лет, прошедших со дня смерти Уильяма Харрисона Эйнсворта, не было опубликовано полного жизнеописания одной из самых колоритных личностей девятнадцатого века". Роман Эйнсворта 1854 года "Флинт бекона" способствовал современному возрождению обычая вручения флинта бекона в Грейт-Данмоу, Эссекс, где супружеским парам, прожившим в согласии, вручается окорок. Сам Эйнсворт поддержал возрождение, предоставив призы для церемонии в 1855 году. Суды по поводу флинта Данмоу, в свою очередь, легли в основу фильма 1952 года "Сделано на небесах" с Петулой Кларк. Эйнсворт также появляется как персонаж в историческом романе Стивена Карвера "Акулья аллея: Мемуары пассажирского лайнера" (2016), где драматизированы события, связанные с Ньюгейтским скандалом. Эйнсворт – один из главных героев романа Зади Смит "Обман" (2023).
Цитаты
Карвер, Стивен. Жизнь и творчество ланкаширского романиста Уильяма Харрисона Эйнсворта, 1805–1882. Льюистон: Edwin Mellen Press, 2003. Эллис, С. М. Уильям Харрисон Эйнсворт и его друзья. Лондон: Garland Publishing, Inc. 1979 [1911]. Уорт, Джордж. Уильям Харрисон Эйнсворт. Нью-Йорк: Twayne Publishers, Inc. 1972.