Введение
Лигатне (латыш. Līgatne) — город в Латвии, в Латгальской волости Цесисского края, в регионе Видземе. Он расположен на реке Гауя. Поселок Лигатне возник в XIX веке вокруг бумажной фабрики, которая до сих пор существует, на реке Лигатне. Позже он вырос в город и получил статус города в 1993 году.
Līgatne (; Ligat) is a town in Līgatne Parish, Cēsis Municipality in the Vidzeme region of Latvia. It is situated on the Gauja River. The village of Līgatne was built around the paper mill, still extant, on the River Līgatne in the 19th century. Later it grew into a town and was then awarded city status in 1993.
Природные тропы Лигатне
Заповедник, известный как Лигатнские природные тропы, также расположен здесь, в национальном парке Гауя, в лесу на левом берегу реки Гауя ниже по течению от бумажной фабрики. В заповеднике проложены обширные пешеходные и велосипедные маршруты, а также отдельная дорога для автомобилей. Здесь также есть возможности для верховой езды и кемпинга. Заповедник был основан в 1975 году для охраны и демонстрации разнообразия видов растений и животных, характерных для Латвии. Животные были спасены со всей Латвии, либо из-за травм, либо потому, что были одомашнены и не могли выжить самостоятельно в дикой природе. В заповеднике обитают медведи, рыси, лоси, европейские зубры, косули и благородные олени. Долина реки Гауя содержит уникальные геологические образования, леса и луговую растительность. Особенно примечательны скала Юмправиезис, скала Катриниезис, скалы Гуду и один из редких песчаниковых каньонов страны – Папаржу грава ("Папоротниковая лощина"), известная своими папоротниками. В Лигатне множество пещер в отвесных песчаных берегах, которые были вырыты как погреба для рабочих бумажной фабрики во времена Российской империи.