Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский англиканский священник и богослов Хью Джеймс Роуз (1795–1838) был английским англиканским священником и богословом, занимавшим должность второго директора Королевского колледжа в Лондоне.
English Anglican priest and theologian
Hugh James Rose (1795–1838) was an English Anglican priest and theologian who served as the second Principal of King's College, London.
Жизнь
Роуз родился в Литтл-Хорстеде, Сассекс, 9 июня 1795 года и получил образование в школе Укфилда, где его отец был директором, и в Тринити-колледже, Кембридж, где в 1817 году ему была присвоена степень бакалавра искусств, однако он не получил стипендию. Затем он был президентом Кембриджского союза общества в течение Майклмас-терма 1817 года. В 1818 году он был рукоположен в диаконы, а в 1819 году назначен викарием в Бакстеде, Сассекс. Он женился на Энн Куйлер и в том же году был посвящен в священники. В 1821 году он был назначен викарием Хоршама, Сассекс. После путешествия по Германии Роуз выступил в Кембридже с четырьмя проповедями, избранными для этой цели, против рационализма. В 1827 году он был назначен пребендарием Миддлтона, эту должность он занимал до 1833 года. В 1830 году он принял приход в Хэдли, Саффолк, а в 1833 году – в Фэрстед, Эссекс, и в 1835 году – постоянное священническое служение в церкви Святого Фомы в Саутворке. Роуз был сторонником Высокой церкви, и для распространения своих взглядов в 1832 году основал «Британский журнал», что позволило ему установить контакт с лидерами Оксфордского движения. В результате конференции в его приходе в Хэдли, Саффолк, была создана Ассоциация друзей церкви, основанная Хюррелом Фрудом и Уильямом Палмером. В 1833–1834 годах Роуз был профессором богословия в Университете Дурэма, но из-за ухудшения здоровья был вынужден покинуть эту должность. В октябре 1836 года он был назначен директором Королевского колледжа в Лондоне, но заболел гриппом, и после двух лет болезни умер во Флоренции, Италия, 22 декабря 1838 года. Он похоронен на Английском кладбище во Флоренции, в реестре его имя указано как «Уго Джакомо Роуз», а его гробница Сципио украшена длинной латинской эпитафией. Библиотека Роуза была продана на аукционе в Лондоне Р. Х. Эвансом 28 февраля 1839 года (и в течение пяти последующих дней); копия каталога хранится в библиотеке Кембриджского университета (под шифром Munby. c.145(1)).
Rose was born at Little Horsted in Sussex on 9 June 1795 and educated at Uckfield School, where his father was Master, and at Trinity College, Cambridge, where he was conferred the degree of Bachelor of Arts in 1817, but missed a fellowship. He was then President of the Cambridge Union Society for the Michaelmas term of 1817. Having been ordained to the diaconate in 1818, he was appointed to a cure in Buxted, Sussex, in 1819. He married Anne Cuyler and was priested later that year. In 1821, he was appointed to the vicarage of Horsham, Sussex. After travelling in Germany, Rose delivered as select preacher at Cambridge, four addresses against rationalism. In 1827 he was collated to the prebend of Middleton, which he held until 1833. In 1830 he accepted the rectory of Hadleigh, Suffolk, and in 1833 that of Fairsted, Essex, and in 1835 the perpetual curacy of St Thomas's, Southwark. Rose was a high churchman, who to propagate his views in 1832 founded the British Magazine and so came into touch with the leaders of the Oxford Movement. Out of a conference at his rectory in Hadleigh, Suffolk came the Association of Friends of the Church, formed by Hurrell Froude and William Palmer. In 1833–1834 Rose was professor of divinity at the University of Durham, a post which ill health forced him to resign. He was appointed Principal of King's College, London, in October 1836, but was attacked by influenza, and after two years of ill health he died in Florence, Italy, on 22 December 1838. He is buried in the English Cemetery, Florence, his name in the register given as "Ugo Giacomo Rose", his Scipio tomb having a lengthy epitaph in Latin. Rose's library was sold at auction in London by R. H. Evans on 28 February 1839 (and five following days); a copy of the catalogue is held at Cambridge University Library (shelfmark Munby. c.145(1)).
Работы
Роуз опубликовал в 1825 году книгу «Состояние протестантской религии в Германии». Книга вызвала резкую критику в Германии, а в Англии – со стороны Эдварда Пузи. В 1836 году он стал редактором «Энциклопедии Метрополитана» и инициировал создание «Нового общего биографического словаря», проект, который был реализован его братом Генри Джоном Роузом (1800–1873).
Rose published in 1825 as The State of the Protestant Religion in Germany. The book was severely criticized in Germany, and in England by Edward Pusey. In 1836 he became editor of the Encyclopædia Metropolitana, and he projected the New General Biographical Dictionary, a scheme carried through by his brother Henry John Rose (1800–1873).