Введение

L'Age d'Or (Л’Аж д’Ор, [lɑʒ dɔʁ]), обычно переводимый как «Золотой век», – французский сюрреалистический сатирический комедийный фильм 1930 года, снятый Луисом Бунюэлем, о безумиях современной жизни, лицемерии сексуальной морали буржуазного общества и ценностях католической церкви. Большая часть повествования раскрывается через титры, как в преимущественно немых фильмах. Авторы сценария – Луис Бунюэль и Сальвадор Дали. «Золотой век» стал одним из первых звуковых фильмов, снятых во Франции, вместе с картинами «Мисс Европа» и «Под крышами Парижа».

Синопсис

Первая сцена фильма — документальный фильм о скорпионах. После этого фильм представляет собой серию виньеток, в которых попытки пары достичь сексуального удовлетворения постоянно срываются буржуазными ценностями и сексуальными нормами семьи, церкви и общества. Пару впервые показывают, когда они создают скандал, занимаясь любовью в грязи во время религиозной церемонии. Мужчину задерживают и уводят двое мужчин, которые с трудом сдерживают внезапные порывы своего пленника. Он на мгновение вырывается на свободу, чтобы пнуть маленькую собаку. Позже он освобождается, чтобы яростно раздавить жука своей обувью. Когда его ведут по городским улицам, он видит рекламу, которая вдохновляет его на фантазию о том, как женская рука ласкает себя, и завороженно смотрит на другую рекламу, изображающую женские ноги в шелковых чулках. В конце концов он сбегает от своих сопровождающих, необъяснимо нападает на слепого, стоящего на тротуаре, и садится в такси. Тем временем женщина дома, где говорит матери, что ушибла палец, который перевязан бинтом, исчезающим и появляющимся вновь в разных сценах. Женщина и ее родители посещают вечеринку, где гости, кажется, не замечают тревожных или нелогичных событий, происходящих вокруг них: горничная кричит и падает на пол, выбежав из двери, за которой видно пламя; мимо элегантной публики в бальном зале проезжает телега, запряженная лошадью и заполненная шумными мужчинами, пьющими из больших бутылок; отец разговаривает с гостями, игнорируя несколько мух на своем лице; маленького мальчика расстреливают и убивают за незначительную шалость. Мужчина приходит на вечеринку и видит свою возлюбленную через комнату. Он грубо обращается с другими гостями, одновременно страстно глядя в сторону женщины, которая с тоской смотрит на него. Мать женщины подает мужчине напиток, но проливает каплю на его руку. Он приходит в ярость и бьет ее по лицу, что, кажется, возбуждает дочь. В поисках сексуального освобождения и удовлетворения пара идет в сад и занимается любовью рядом с мраморной статуей, в то время как остальные гости вечеринки собираются на улице для оркестрового исполнения "Либэстода". Когда мужчину зовут ответить на телефонный звонок, женщина сублимирует свою сексуальную страсть, орально удовлетворяя палец статуи, пока он не вернется. Музыка "Либэстода" резко обрывается, когда дирижер, схватившись руками за голову, уходит и бредет в сад, где находится пара. Женщина бежит утешить пожилого дирижера, прежде чем наконец страстно поцеловать его. Мужчина встает, ударяется головой о висячий цветочный горшок и, покидая сад, хватается за голову от боли. Он спотыкается в ее спальню, где выбрасывает из окна горящее дерево, епископа, плуг, епископский посох, статую жирафа и горсти перьев из подушки. Финальная виньетка — это аллюзия на роман маркиза де Сада 1785 года (впервые опубликованный в 1904 году) "120 дней Содома" — внутрикадровый титр гласит: "120 дней развращенных поступков", и она посвящена оргии в замке, где выжившие участники готовы выйти на свет общества. Из дверей замка выходит бородатый и облаченный в мантию герцог де Блангис (персонаж из романа де Сада), который очень похож на Иисуса Христа, утешающий молодую женщину, выбежавшую из замка, прежде чем он возвращает ее внутрь. Затем слышен женский крик, и из замка выходит только герцог, уже без бороды. Заключительным образом является христианский крест, украшенный женскими скальпами; под аккомпанемент веселой музыки скальпы колышутся на ветру.

Производство

"Золотой век" начался как второе художественное сотрудничество Луиса Бунюэля и Сальвадора Дали, которые к моменту производства фильма прекратили общение. Бунюэль, будучи начинающим кинематографистом, преодолел незнание техники кинопроизводства, последовательно снимая большую часть сценария; 63-минутный фильм состоит практически из каждого отснятого метра пленки и драматических сцен. Бюджет фильма составил миллион франков, и его финансировал и продюсировал виконт Шарль де Ноайль (1891–1981), аристократ, который, начиная с 1928 года, ежегодно заказывал фильм в качестве подарка на день рождения своей жене, виконтессе Мари-Лоре де Ноайль (1902–1970), известной покровительнице искусств и художников, таких как Дали и Бунюэль, Бальтюс, Жан Кокто, Ман Рэй, Франсис Пуленк, Жан Гюго, Жан-Мишель Франк и другие. В фильме "Золотой век" снимались известные художники, такие как Макс Эрнст и Жозеп Льоренс Артигас.

Прием

Получив разрешение на кинопоказ от Совета цензоров, фильм «Золотой век» был впервые представлен в студии 28 в Париже 29 ноября 1930 года. Вскоре, 3 декабря, большой успех фильма вызвал нападения со стороны правого крыла Лиги патриотов, чьи возмущенные зрители были оскорблены визуальными образами, созданными Бунюэлем и Дали. Реакционные французские патриоты прервали показ, бросая чернила в экран и нападая на тех, кто им возражал. Затем они перешли в фойе и уничтожили работы Дали, Жоана Миро, Ман Рэя, Ива Танги и других художников. 10 декабря префект полиции Парижа Жан Чьяппе распорядился запретить дальнейший публичный показ фильма после повторного просмотра Советом цензоров. В ответ семья де Ноайль отозвала «Золотой век» из коммерческого проката и публичного показа более чем на сорок лет; однако, три года спустя, в 1933 году, фильм был показан в частном порядке в Музее современного искусства в Нью-Йорке. Спустя сорок девять лет, с 1 по 15 ноября 1979 года, фильм состоялся в официальном прокате в США в кинотеатре Roxie в Сан-Франциско. Кинокритик Роберт Шорт отметил, что украшенный скальпом распятие и сцены социально-репрессивного насилия, в которых влюбленный главный герой подвергается избиению двумя мужчинами, свидетельствуют о том, что социальное и психологическое подавление либидо, а также романтической страсти и эмоций, обусловленное сексуальными нормами буржуазного общества и ценностной системой Римско-католической церкви, порождает насилие в человеческих отношениях и насилие мужчин по отношению к женщинам.

Наследие

Сегодня фильм «Золотой век» общепризнан одним из ключевых произведений сюрреалистического кино. Британский критик Филип Френч отметил, что этот фильм, наряду с «Андалузской собакой» (1929) Бунюэля, содержит «причудливые сцены, бросающие вызов буржуазным ценностям и сексуальному угнетению, лишенные всякой логики, и которые ведущие теоретики сюрреализма признали первыми подлинными сюрреалистическими фильмами». В опросах журнала Sight & Sound, проводимых Британским институтом кино в 2012 году, 15 кинокритиков и шесть режиссеров назвали «Золотой век» в числе десяти лучших фильмов в истории. Эд Гонсалес из Slant Magazine проанализировал звуковое оформление фильма в контексте своей теории о том, что основная идея Бунюэля заключается в способности любви «преодолевать любые моральные ограничения». По данным Rotten Tomatoes, средний рейтинг фильма составляет 8,7/10 по результатам 29 рецензий, при общем уровне одобрения 90%. Согласно рейтингу сайта They Shoot Pictures, Don't They, «Золотой век» занимает 120-е место в списке самых признанных фильмов в истории. Группа Tin Machine, лидером которой был Дэвид Боуи, воссоздала сцену с сосанием пальцев ног в своем клипе на песню 1991 года «You Belong in Rock n' Roll». Эпизод показа фильма «Золотой век» драматизирован в испано-голландском анимационном фильме 2018 года «Бунюэль в лабиринте черепах». В апреле 2019 года отреставрированная версия фильма была отобрана для показа в программе Cannes Classics на Каннском кинофестивале.