Введение
Национальный совет (Nationalrat) — одна из двух палат австрийского парламента, которую часто называют нижней палатой. Конституция наделяет Национальный совет значительно большей властью, чем Федеральный совет.
The National Council (Nationalrat, ) is one of the two houses of the Austrian Parliament and is frequently referred to as the lower house. The constitution endows the National Council with far more power than the Federal Council.
Выборы
183 члена Национального совета избираются всенародным голосованием на пятилетний срок; каждый австриец, достигший шестнадцати лет в день выборов, имеет право на один голос. Выборы в Национальный совет являются всеобщими. Избирательная система направлена на пропорциональное представительство партийных списков и использует частично открытые списки: для целей выборов в Национальный совет девять федеральных земель Австрии образуют региональные избирательные округа. Девять региональных избирательных округов подразделяются на в общей сложности 39 местных избирательных округа. Политические партии представляют отдельные ранжированные списки кандидатов для каждого округа – регионального или местного – в котором они решили участвовать. Они также представляют федеральный список. Голоса подсчитываются сначала в пределах местных избирательных округов. Поскольку имеется 39 местных округов, а заполнить необходимо 183 места, большинство местных округов являются многомандатными. Количество мест, выделяемых каждому местному округу, основано исключительно на численности населения избирательного округа, установленной последней переписью населения; правила разграничения и распределения достаточно просты, чтобы предотвратить манипулирование округами. Количество голосов, необходимое для получения одного места, определяется как общее количество голосов, деленное на количество мест, выделенных данному округу (то есть квота Хэра). Например, если в местном округе с пятью местами проголосовало 150 000 человек, для победы на одном месте требуется 30 000 голосов. Если партия набрала 61 000 голосов из 150 000 отданных, она имеет право на два места, которые займут первые два кандидата из списка партии в местном округе. Поскольку для получения двух мест было бы достаточно 60 000 голосов, 1000 голосов остаются неучтенными после первого тура подсчета. Любые голоса, не учтенные на местном уровне, учитываются на региональном уровне, при условии, что партия, за которую они были отданы, получила не менее четырех процентов от общего числа голосов в регионе. Система аналогична применяемой на уровне округа; количество мест, выделяемых региональному округу, равно количеству мест, выделенных одному из его составляющих местных округов, но не заполненных в ходе первого тура подсчета. Любые голоса, не учтенные на региональном уровне, учитываются на федеральном уровне, при условии, что партия, за которую они были отданы, получила не менее четырех процентов от общего числа голосов на федеральном уровне. Метод Д’Ондта используется для распределения оставшихся мест в Национальном совете. Помимо голосования за партийный список, избиратели могут выразить предпочтение конкретному кандидату в том же партийном списке. Это означает, что невозможно одновременно голосовать за партийный список одной партии и влиять на расстановку кандидатов в партийном списке другой партии. Кандидат, получивший достаточное количество личных голосов, может подняться в рейтинге в списке своей партийной организации в округе; таким образом, избиратели имеют определенную степень влияния на то, какой конкретный человек займет конкретное место.
For the purpose of National Council elections, the nine states of Austria constitute regional electoral districts. The nine regional electoral districts are subdivided into a total of 39 local electoral districts. Political parties submit separate ranked lists of candidates for each district, regional or local, in which they have chosen to run. They also submit a federal level list. Votes cast are first counted within their local electoral districts. Since there are 39 local districts but 183 seats to fill, most local districts are multi member districts. The number of seats assigned to each local district is based solely on electoral district population, as established by the most recent census; the partitioning and apportionment rules are simple enough to prevent gerrymandering from becoming an issue. The number of votes required to win one seat is simply the number of votes divided by the number of seats assigned to the district in question (ie the Hare quota). For example, if 150,000 votes are cast in a five seat local district, it takes 30,000 votes to win one seat. If a party has scored 61,000 votes out of the 150,000 votes cast, it is entitled to two seats, to be taken by the first two candidates on the party's local district list. Since 60,000 votes would have been sufficient to win two seats, 1000 votes are left unaccounted for by this first round of tallying. Any vote not accounted for on the local level is dealt with on the regional level, provided that the party it has been cast for has obtained at least four percent of the regional total vote. The system is analogous to that used on the district level; the number of seats assigned to a regional district is simply the number of seats assigned to one of its constituent local districts but not filled during the first round of tallying. Any vote not accounted for on the regional level either is dealt with on the federal level, provided that the party it has been cast for has obtained at least four percent of the federal total vote. The D'Hondt method is used to allocate any National Council seats remaining to be filled. In addition to voting for a party list, voters may express preference for one individual candidate in the same party list. This means it is not possible to simultaneously vote for the party list of one party but exert influence on the candidate rankings on the party list of another party. A candidate receiving sufficiently many personal votes can rise in rank on his or her district party list; voters thus have a certain degree of influence as to which particular individual wins which particular seat.
Особенности
Федеральная конституция Австрии определяет Австрию как полупрезидентскую демократию: исполнительная власть формально возглавляется президентом, но также подотчетна Национальному совету. Однако на практике почти вся повседневная работа по управлению возложена на канцлера и кабинет министров, которые зависят от доверия Национального совета. Президент имеет теоретическое право назначать на должности министров или канцлера любого, кто имеет право быть членом Национального совета. Тем не менее, право Национального совета отправлять в отставку министра или весь кабинет делает практически невозможным для президента сформировать правительство по своему усмотрению или удерживать его у власти против воли Национального совета. Хотя президент теоретически может распустить Национальный совет, не согласный с его политикой, конституционная практика препятствует использованию этой власти. Таким образом, Австрия фактически функционирует как парламентская демократия: кабинет министров нуждается в одобрении Национального совета и несет перед ним ответственность, а президент выполняет преимущественно представительские функции. Связанное несоответствие между австрийской конституционной теорией и политической практикой заключается в том, что конституция определяет президента Национального совета вторым по значимости государственным должностным лицом Австрии, уступая лишь президенту. Однако на практике канцлер, формально занимающий третье место в государственном протоколе, является ведущим политическим деятелем страны. Следовательно, президент Национального совета представляет собой фигуру умеренного влияния: обладая меньшей властью, чем президент, он обладает меньшей властью, чем канцлер или даже большинство федеральных министров. Таким образом, президент Национального совета в основном выполняет роль модератора парламентских дебатов.
Последние выборы
Партийные голоса % +/− Места +/− Австрийская народная партия (ÖVP) 1 789 417 37,46 +5,99 71 +9 Социал-демократическая партия Австрии (SPÖ) 1 011 868 21,18 –5,68 40 –12 Партия свободы Австрии (FPÖ) 772 666 16,17 –9,80 31 –20 Зеленые – Зеленая альтернатива (GRÜNE) 664 055 13,90 +10,10 26 +26 NEOS – Новая Австрия (NEOS) 387 124 8,10 +2,80 15 +5 JETZT – Список Пилца (JETZT) 89 169 1,87 –2,54 0 –8 KPÖ Plus (KPÖ+) 32 736 0,69 −0,09 0 ±0 Der Wandel (WANDL) 22 168 0,46 Новый 0 Новый Австрийская партия пива (BIER) 4 946 0,10 Новый 0 Новый Каждый голос имеет значение! (GILT) 1 767 0,04 −0,91 0 ±0 BZÖ Каринтия – Альянс патриотов (BZÖ) 760 0,02 Новый 0 Новый Социалистическая левая партия (SLP) 310 0,01 ±0,00 0 ±0 Христианская партия Австрии (CPÖ) 260 0,01 ±0,00 0 ±0 Недействительные/пустые бюллетени 58 223 – – – – Итого 4 835 469 100 – 183 0 Зарегистрированные избиратели/явка 6 396 812 75,59 –4,41 – – Источник: Министерство внутренних дел Австрии
Результаты по штатам
Государственный ÖVP SPÖ FPÖ Grüne NEOS PILZ Другие Явка избирателей 38.3 29.4 17.3 8.1 4.9 1.3 0.8 81.4 34.9 26.2 19.8 9.5 6.8 1.7 1.1 72.4 42.3 19.9 16.4 11.0 7.7 1.7 1.0 80.6 36.8 22.1 17.5 13.7 7.3 1.5 1.1 77.7 46.4 16.4 13.7 12.6 8.4 1.4 1.1 76.4 38.9 19.2 18.5 13.0 7.1 1.7 1.7 74.8 45.8 13.0 14.7 14.7 8.9 1.7 1.2 71.8 36.6 13.1 14.7 18.1 13.6 2.1 1.7 67.7 24.6 27.1 12.8 20.7 9.9 3.0 1.9 72.0 37.5 21.2 16.2 13.9 8.1 1.9 1.3 75.6 Источник: Министерство внутренних дел Австрии