Введение
Алтарный барьер (также известный как решетка для причастия или решетка хора) — низкий барьер, иногда богато украшенный и обычно выполненный из камня, дерева или металла, или их комбинации, отделяющий хоры или святилище и алтарь в церкви от нефа и других частей, предназначенных для прихожан. Часто линию барьера разделяет центральная дверь или проём. Решетки – очень распространенный, хотя и не универсальный, элемент в католических, англиканских, лютеранских и методистских церквях. Обычно их высота составляет около двух футов шести дюймов, с мягкой ступенькой внизу, и они спроектированы таким образом, чтобы широкая верхняя часть барьера могла поддерживать предплечья или локти преклонившегося человека. Алтарный барьер является более скромной заменой более ранним барьерам, разграничивающим хоры – пространство, содержащее алтарь, которое с различной степенью строгости предназначалось для служащего духовенства, включая мальчиков в качестве хористов и алтарников. Хотя он появился лишь после протестантской Реформации, он оказался удобным как для католических, так и для более традиционных протестантских церквей, таких как англиканские, лютеранские и методистские церкви, хотя многие реформатские и неденоминационные церкви относятся к нему негативно.
The altar rail (also known as a communion rail or chancel rail) is a low barrier, sometimes ornate and usually made of stone, wood or metal in some combination, delimiting the chancel or the sanctuary and altar in a church, from the nave and other parts that contain the congregation. Often, a central gate or gap divides the line into two parts. Rails are a very common, but not universal, feature of Roman Catholic, Anglican, Lutheran, and Methodist churches. They are usually about two feet 6 inches high, with a padded step at the bottom, and designed so that the wider top of the rail can support the forearms or elbows of a kneeling person. The altar rail is a modest substitute for earlier barriers demarcating the chancel, the area containing the altar, which was reserved, with greatly varying degrees of strictness, for officiating clergy, including boys as choristers and altar servers. Although it only emerged after the Protestant Reformation, it has been found convenient by both Roman Catholic and more traditional Protestant churches, such as the Anglican, Lutheran and Methodist churches, although it is disliked by many Reformed and nondenominational churches.
История
Часто различные барьеры отмечают как особо священную область церкви, близкую к алтарю, которая в основном предназначена для рукоположенного духовенства. Иерусалимский Храм содержал подобный барьер, отделявший Двор Израильтян от Двора Священников. Темплон был типичен для поздней античности. В Армянской Апостольской Церкви в самые святые моменты литургии по-прежнему задергивают занавес, чтобы отделить эту область. В восточных православных и связанных с ними обрядах это превратилось в сплошной экран, украшенный иконами, называемый иконостасом, имеющий три дверных проема, обычно с дверями и завесами, которые могут закрываться или раздвигаться в разное время. Барьеры, обозначающие пространство перед алтарем, такие как роуд-скрины (перегородки с распятием), становились все более сложными. Они были в значительной степени устранены после протестантской Реформации, а затем и Контрреформации, которые ставили во главу угла возможность для прихожан хорошо видеть происходящее в алтарной части. Теперь низкий причастный барьер обычно является единственным препятствием. Несмотря на то, что это по сути изобретение Контрреформации, он оказался полезным и был принят в протестантских церквях, совершающих причастие. В XIX веке экран пережил небольшое возрождение благодаря страстным призывам Августа Пьюджина, автора трактата «О причастных барьерах и роуд-лофтах», и других. Существовали средневековые конструкции, такие как причастные барьеры, но различные типы экранов были гораздо более распространены. Церковь в Хасле, на острове Борнхольм, утверждает, что обладает «редким алтарным барьером XV века»; возможно, как и другие подобные примеры, это на самом деле укороченный средневековый экран. Один историк описал происхождение современной формы как «неопределенное», но, вероятно, она возникла в Италии в XVI веке. Немецкие лютеране и Англиканская церковь вскоре последовали их примеру, возможно, даже не зная об итальянских образцах. В Англии барьер стал одним из предметов споров между сторонниками Высокой церкви и Низкой церкви, и во многих церквях его добавляли, удаляли и снова добавляли в разное время. Архиепископ Лод был решительным сторонником барьеров, но распространенное мнение о том, что он ввел их в Англию, неверно; он пытался помешать пуританскому духовенству продолжать их удалять, и его поддержка барьеров была связана с его весьма спорной «алтарной политикой», направленной на восстановление традиционного средневекового расположения алтаря. Мэтью Рен, епископ Эли, придерживавшийся взглядов Лода, был заключен в тюрьму на протяжении всего периода Английского Содружества. Рен защищался от обвинений в насильственном введении алтарных барьеров, отметив, что они были найдены во многих английских церквях «с незапамятных времен». В католических и англиканских церквях, следуя указаниям Лода, прихожанам теперь предлагалось подходить к барьеру и причащаться, преклоняя колени, что заменяло различные прежние обычаи. Это также вызвало споры в Англии, и сторонники Лода не слишком настаивали на этом во многих епархиях. Во многих приходах лютеранских и методистских церквей использование алтарных барьеров остается более распространенным. Обычно нет конкретных правил относительно их наличия или использования, хотя они остаются распространенным элементом даже в недавно построенных церквях. Их постоянная популярность объясняется предпочтением многих прихожан принимать Евхаристию на коленях. В тех святилищах, где нет алтарного барьера, в некоторых случаях для желающих преклонить колени используется переносной барьер с прикрепленным подколенником.
Католическая церковь
В новостроенных католических церквях редко встречаются алтарные ограждения, которые когда-то были распространены в приходских церквях, особенно декоративные в конце девятнадцатого века. Прихожане преклоняли колени у ограждений, чтобы получить Святое Причастие от священника. После Второго Ватиканского собора многие приходы удалили свои алтарные ограждения, и возникло ошибочное мнение, что собор или Святой Престол предписали эти изменения. Некоторые католики, архитекторы и специалисты по планированию критиковали эти удаления, часто по литургическим, историческим и эстетическим соображениям. В то время как в некоторых странах Римско-католическая церковь придерживалась минималистского подхода к удалению алтарных ограждений, в других странах, например, в Ирландии, практически при каждой перепланировке они удалялись. Многие католики сопротивлялись этим изменениям: некоторые обращались в суд, чтобы попытаться предотвратить удаление алтарных ограждений и других традиционных элементов в храмах, построенных до Второго Ватиканского собора. Не все католики поддержали изменения в храмах. Некоторые оспаривали мнение, что алтарные ограждения являются препятствием, утверждая, что многие церкви могли обеспечить полноценное участие мирян в обычной форме богослужения без их удаления. В последнее время ряд реставраций исторических церквей привели к возвращению алтарных ограждений, поскольку представление о том, что Второй Ватиканский собор требовал их удаления, является заблуждением. В "Общих инструкциях к Римскому Миссалу" прямо указано, что святилище "должно быть надлежащим образом отделено от нефа церкви либо возвышением, либо особой архитектурой и убранством".
Лютеранские церкви
В лютеранстве алтарный барьер – обычное место для пастора, чтобы выслушать исповедь, которая, как правило, необходима для первого причастия.
Методистские церкви
Во многих методистских церквях причастники принимают святое причастие у преграды, благоговейно преклоняя колена. Также возложение пепла в Пепельную среду происходит у преграды во многих методистских приходах. Преграда также служит местом, куда многие люди приходят во время части методистской литургии, называемой "Зов к алтарю" или "Приглашение к христианскому ученичеству", чтобы обрести новое рождение. Некоторые люди, уже пережившие новое рождение, приходят к преграде, чтобы получить полное освящение. Другие приходят туда, чтобы покаяться в своих грехах и помолиться. В это время методистский пастор подходит к каждому человеку у преграды, предлагая духовное наставление.