Генри Маккензи: Юрист, писатель и «Аддисон Севера»
Henry Mackenzie
Генри Маккензи (1745-1831) – шотландский юрист, писатель и романист, известный как "Аддисон Севера". Контролер налогов Шотландии, автор и потомок древнего рода.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский юрист и писатель (1745–1831)
Scottish lawyer and writer (1745–1831)
Генри Маккензи FRSE (август 1745 – 14 января 1831, родился и умер в Эдинбурге) был шотландским адвокатом, романистом и писателем, которого иногда называют «Аддисоном Севера». Хотя его больше всего помнят как автора, основной доход он получал от юридической практики, что в 1804–1831 годах привело к выгодной должности контролера налогов Шотландии, занимая которую он мог посвящать себя писательству.
Henry Mackenzie FRSE (August 1745 – 14 January 1831, born and died in Edinburgh) was a Scottish lawyer, novelist and writer sometimes seen as the Addison of the North. While remembered mostly as an author, his main income came from legal roles, which led in 1804–1831 to a lucrative post as Comptroller of Taxes for Scotland, whose possession allowing him to follow his interest in writing.
Биография
Маккензи родился в Либертон-Уинде в Эдинбурге 26 июля 1745 года. Его отец, доктор Джошуа Маккензи, был известным эдинбургским врачом, а мать, Маргарет Роуз, происходила из старинной семьи из Найрншира. Род Маккензи восходил к древним баронам Кинтейла через Маккензи из Инверлела. Маккензи получил образование в Высшей школе и изучал право в Эдинбургском университете. Затем он поступил в ученики к Джорджу Инглису из Редхолла (дедушке Джона Александра Инглиса из Редхолла), который был поверенным короны по казначейским делам. У Инглиса была контора в Эдинбурге на Ниддри-Уинд, недалеко от Королевской мили, в нескольких минутах ходьбы от дома семьи Маккензи. В 1765 году он был отправлен в Лондон для юридической практики, а по возвращении в Эдинбург открыл собственную юридическую контору на Коугейтхеде у Грассмаркета, по-видимому, в партнерстве с Инглисом (но в справочниках он чаще фигурировал как соперник), одновременно исполняя обязанности поверенного короны. Несколько лет Маккензи безуспешно пытался заинтересовать издателей своим первым и самым известным произведением, «Человек чувств», которое они отклоняли. Наконец, в 1771 году Маккензи опубликовал его анонимно, но с мгновенным успехом. «Человек чувств» – существо слабое, поглощенное бесплодной доброжелательностью, которое отправляется в Лондон и попадает в руки тех, кто эксплуатирует его наивность. Сентиментальность книги свидетельствует о знакомстве автора со Стерном и Ричардсоном, но, по мнению сэра Уолтера Скотта, его работе не хватало сюжетной стройности, юмора и характеров этих писателей. Священник из Бата по имени Экклз заявил, что является автором книги, подтверждая свои претензии рукописью, полной исправлений и зачеркиваний. Имя Маккензи было официально объявлено, но Экклзу, по-видимому, удалось убедить некоторых людей. В 1773 году Маккензи опубликовал второй роман, «Человек света», герой которого был столь же порочен, как «Человек чувств» был «постоянно послушен каждому порыву своего морального чувства», как выразился сэр Уолтер Скотт. «Джулия де Рубинье» (1777) – роман в письмах. Его первая драматическая работа, «Принц Тунисский», была поставлена в Эдинбурге в 1773 году с некоторым успехом, но другие пьесы не имели успеха. Маккензи состоял в литературном клубе в Эдинбурге, где читали статьи в стиле «The Spectator». Это привело к созданию еженедельного журнала «Mirror» (23 января 1779 – 27 мая 1780), редактором и главным автором которого был Маккензи. В 1785 году за ним последовал аналогичный журнал «Lounger», который выходил почти два года и содержал один из первых даров Роберту Бернсу. В 1783 году Маккензи был одним из основателей Королевского общества Эдинбурга. Он стал его литературным президентом в 1812–1828 годах и вице-президентом в 1828–1831 годах. В этот период он числился «поверенным казначейства», проживавшим на Браунс-сквер у Грассмаркета. Маккензи был убежденным тори. Он написал множество трактатов, направленных против доктрин Французской революции, публикуясь в «Эдинбургском вестнике» под псевдонимом «Брут». Большинство из них оставались анонимными, но он признал авторство «Обзора основных дел Парламента 1784 года» – защиты политики Уильяма Питта, написанной по просьбе Генри Дандаса. В 1804 году он был награжден должностью контролера налогов для Шотландии. В 1776 году Маккензи женился на Пенюэль, дочери сэра Людовика Гранта из Гранта. У них было одиннадцать детей. В более поздние годы он был заметной фигурой в эдинбургском обществе, прозванной «Человеком чувств», но на самом деле был расчетливым и практичным человеком с добрым сердцем. Некоторые из его литературных воспоминаний появились в его «Описании жизни и сочинений Джона Хоума, эск.» (1822). Он также написал «Жизнь доктора Блэклока», предисловие к изданию 1793 года произведений поэта. В 1805 году Маккензи жил в таунхаусе по адресу: площадь Джорджа, 55. В 1806 году он переехал в недавно построенный дом по адресу: Хериот Роу, 6, где жил первым поселенцем до своей смерти. Все дома на Хериот Роу относительно большие, но дом № 6 имеет четыре секции вместо трех, что делает его на треть больше, чем его соседи. В 1807 году «Сочинения Генри Маккензи» были опубликованы тайно, после чего он сам руководил публикацией своих «Сочинений» (8 томов, 1808). В префторических мемуарах, приложенных сэром Уолтером Скоттом к изданию романов Маккензи в библиотеке Ballantyne's Novelist's Library (том. v., 1823).
Mackenzie was born at Liberton Wynd in Edinburgh on 26 July 1745. His father, Dr Joshua Mackenzie, was a distinguished Edinburgh physician and his mother, Margaret Rose, belonged to an old Nairnshire family. Mackenzie's own family descended from the ancient Barons of Kintail through the Mackenzies of Inverlael. Mackenzie was educated at the High School and studied law at University of Edinburgh. He was then articled to George Inglis of Redhall (grandfather of John Alexander Inglis of Redhall), who was attorney for the crown in the management of exchequer business. Inglis had his Edinburgh office on Niddry Wynd, off the Royal Mile, a short distance from Mackenzie's family home. In 1765 he was sent to London for his legal studies, and on his return to Edinburgh he set up his own legal office at Cowgatehead off the Grassmarket, apparently as a partner with Inglis (but appearing in directories more as a rival), while he concurrently acted as attorney for the Crown. Mackenzie had tried for several years to interest publishers in what would become his first and most famous work, The Man of Feeling, but they rejected it. Finally, Mackenzie published it anonymously in 1771, but to instant success. The "Man of Feeling" is a weak creature, dominated by futile benevolence, who goes up to London and falls into the hands of those who exploit his innocence. The sentimental key in the book shows the author's acquaintance with Sterne and Richardson, but in Sir Walter Scott's summary assessment, his work lacked the story construction, humour and character of those writers. A clergyman from Bath named Eccles claimed authorship of the book, supporting his pretensions with a manuscript full of changes and erasures. Mackenzie's name was then officially announced, but Eccles appears to have convinced some people. In 1773 Mackenzie published a second novel, The Man of the World, whose hero was as consistently bad as the Man of Feeling had been "constantly obedient to every emotion of his moral sense", as Sir Walter Scott put it. Julia de Roubigné (1777) is an epistolary novel. The first of his dramatic works, The Prince of Tunis, was staged in Edinburgh in 1773 with some success, but others failed. Mackenzie belonged to a literary club in Edinburgh, where papers in the manner of The Spectator were read. This led to the establishment of the weekly Mirror (23 January 1779 – 27 May 1780), of which Mackenzie was editor and chief contributor. It was followed in 1785 by a similar paper, the Lounger, which ran for nearly two years and included one of the earliest tributes to Robert Burns. In 1783, Mackenzie was a joint founder of the Royal Society of Edinburgh. He became its Literary President in 1812–1828 and Vice President in 1828–1831. At this stage he was listed as an "attorney at the exchequer" living at Browns Square off the Grassmarket. Mackenzie was an ardent Tory. He wrote many tracts intended to counteract doctrines of the French Revolution, contributing to the Edinburgh Herald under the pseudonym "Brutus". Most remained anonymous, but he acknowledged his Review of the Principal Proceedings of the Parliament of 1784, a defence of the policy of William Pitt written at the desire of Henry Dundas. He was rewarded in 1804 with the office of comptroller of the taxes for Scotland. In 1776 Mackenzie married Penuel, daughter of Sir Ludovic Grant of Grant. They had eleven children. He was in later years a notable figure in Edinburgh society, nicknamed the Man of Feeling, but in fact a hard headed man of affairs with a kindly heart. Some of his literary reminiscences appeared in his Account of the Life and Writings of John Home, Esq. (1822). He also wrote a Life of Doctor Blacklock, prefixed to the 1793 edition of the poet's works. In 1805 Mackenzie was living in a townhouse at 55 George Square. In 1806 he moved to the newly completed house at 6 Heriot Row, where he lived as its first occupant until his death. All Heriot Row houses are relatively large but No. 6 has four bays, not three, making it a third larger than its neighbours. In 1807 The Works of Henry Mackenzie were published surreptitiously, and he then himself superintended the publication of his Works (8 vols., 1808). There is admiring but discriminating criticism of his work in a Prefatory Memoir affixed by Sir Walter Scott to an edition of Mackenzie's novels in Ballantyne's Novelist's Library (vol. v., 1823).
Семья
В 1776 году Маккензи женился на Пенюэль Грант, дочери сэра Людовика Гранта, что сделало его дядей по браку Людовику Гранту Огилви, 5-му графу Сифилду. Его старший сын, Джошуа Генри Маккензи (1777–1851), был сенатором Коллегии юстиции, известным как лорд Маккензи. Он похоронен вместе с отцом на кладбище Грейфриарс-Киркьярд. Два других сына, Роберт и Уильям, служили в Ост-Индской компании. Его сын Холт Маккензи был администратором Ост-Индской компании и тайным советником. У него было две дочери, Маргарет и Хоуп. Его племянник, Джошуа Генри Дэвидсон (1785–1847), был главным врачом королевы Виктории в Шотландии.
Mackenzie's 1776 marriage to Penuel Grant, daughter of Sir Ludovic Grant, made him an uncle by marriage to Ludovick Grant Ogilvy, 5th Earl of Seafield. His eldest son, Joshua Henry Mackenzie (1777–1851) was a senator of the College of Justice known as Lord MacKenzie. He is buried with his father in Greyfriars Kirkyard. Two other sons, Robert and William, worked for the East India Company. His son Holt Mackenzie was an EIC administrator and privy councillor. He had two daughters, Margaret and Hope. His nephew, Joshua Henry Davidson (1785–1847) was First Physician in Scotland to Queen Victoria.
Смерть
Генри Маккензи умер 14 января 1831 года в своем доме в георгианском стиле на улице 6 Heriot Row. Он похоронен на кладбище Greyfriars Kirkyard, в могиле, расположенной в центре северной подпорной стены и обращенной на север.
Henry Mackenzie died on 14 January 1831 at his Georgian townhouse at 6 Heriot Row. He is buried in Greyfriars Kirkyard, in a grave facing north in the centre of the north retaining wall.
Масонство
Маккензи был шотландским масоном, принятым в ложу Канонгейт Килвиннинг, № 2 (Эдинбург, Шотландия), 2 декабря 1784 года.
MacKenzie was a Scottish Freemason initiated into Lodge Canongate Kilwinning, No. 2, (Edinburgh, Scotland), on 2 December 1784.
Интересные факты
Небольшой коттедж в Колинтоне известен как "Коттедж Генри Маккензи". Здание было внесено в список на основании "исторической связи", однако это кажется странным, поскольку оно никогда не числилось среди официальных адресов Маккензи. Вероятно, в нем жил тёзка, и поэтому коттедж был включен в список ошибочно.
A small cottage in Colinton is known as "Henry MacKenzie's Cottage". The building was listed based on a "historical connection", but appears absurd, as it never featured among Mackenzie's official addresses. It may therefore have been home to a namesake and so listed under false pretences.