Введение

Академическая квалификация в Британском Содружестве

Общее свидетельство об образовании (GCE) – это семейство предметно-ориентированных академических квалификаций, используемое организациями, проводящими аттестацию, в Англии, Уэльсе, Северной Ирландии, зависимых территориях Короны и некоторых странах Содружества. Шотландская система образования на протяжении некоторого времени отличается от систем других стран Соединенного Королевства. GCE состоит из трех уровней, расположенных в порядке возрастания сложности:
обычный уровень ("O Level");
продвинутый подготовительный уровень ("A1 Level" или "AS Level"), выше уровня O, являющийся самостоятельной квалификацией и служащий подготовкой к полному продвинутому уровню; и
продвинутый уровень ("A Level"). Общее свидетельство об образовании повышенного уровня (GCE "A Levels") является квалификацией, необходимой для поступления в университеты Соединенного Королевства и многих других учебных заведений по всему миру.

Англия и Уэльс

Общий сертификат образования был разработан для установления национального стандарта аттестации для поступления на программы бакалавриата в университеты. Он включал два уровня – обычный и продвинутый, которые быстро стали известны в системе образования как "O levels" и "A levels". Обычные уровни обычно сдавали в возрасте 16 лет, а продвинутые – в 18 лет после двухгодичного курса обучения. Курсы O level и A level изучались по отдельным предметам, а для поступления в университет (минимальное требование для поступления) требовалось сдать пять различных предметов, причем два из них – на уровне A level. Для целей аттестации наивысший балл, полученный по предмету на уровне CSE, приравнивался к сдаче на уровне O level. В английской системе образования экзамены O level и CSE были заменены в 1988 году на Общий сертификат о среднем образовании (GCSE), который был разработан для создания многоуровневой системы экзаменов, учитывающей способности всех учащихся средней школы.

Экзаменационные комиссии (Англия)

Хотя GCE считался национальным стандартом, единой национальной программы не существовало, и экзаменами управляли различные экзаменационные советы, каждый из которых разрабатывал собственные учебные планы и экзаменационные работы. К ним относились Совместный совет по зачислению в университеты Северных округов ("Северный совет"), Лондонский университет ("Лондонский совет") и Оксфордский и Кембриджский совет. Экзаменационные сессии проводились дважды в год – в мае и ноябре, а успешно сданные кандидаты получали сертификат, в котором перечислялись предметы, сданные в данной сессии, и набранные баллы по каждому из них. В первые годы существования системы оценки по предметам выставлялись в процентах как на обычном, так и на продвинутом уровне. Позднее оценки за обычный уровень стали выставляться по шкале от 1 до 6, где 1 был наивысшей оценкой. В 1975 году система оценивания была упрощена: шесть проходных баллов были сокращены до трех – A, B и C. В нормализованном выражении на уровне O нижний порог для оценки A составлял 70%, а для C – 45%. Для поступления в университет минимальным проходным баллом считалась оценка C. Впервые были введены также оценки D, E и F, которые указывали на то, что работа была сдана, но проходной балл не достигнут. В конце 1970-х годов в сертификатах уровня A отображались оценки от A до F. На уровне A оценка E считалась проходной для поступления в университет и соответствовала 30%. Все эти экзамены проводились без предоставления учебных материалов, и только по искусству любое задание, выполненное вне экзаменационного зала, учитывалось при выставлении итоговой оценки.

Сегодня

Хотя уровень O был заменен в системе английского образования в 1980-х годах, некоторые экзаменационные советы продолжают предлагать экзамены обычного уровня для школ английского языка за рубежом. Это позволяет учащимся получить аттестат, который сразу же признается британскими университетами. Значительное число частных школ в Англии также вернулись к подготовке учеников к экзаменам GCE. Используются буквенные оценки, где A, B, C, D и E означают зачет, а U (неклассифицированный) – незачет. После того как ведущие британские университеты выразили обеспокоенность тем, что одной оценки A будет недостаточно для выявления наиболее выдающихся кандидатов, была введена оценка A* (GCSE, замена GCE и CSE) для учащихся, набравших 80% и выше по общей квалификации A Level и 90% и выше по всем модулям A2 (это относится к GCSE, а не к GCE, но может относиться к CSE). С 2017 года в GCSEs поэтапно внедряется новая 9-1 балльная система (замена A*–U, при сохранении U). Оценка 9 находится выше прежней A*, которая соответствует оценке 8.

Предыдущая квалификация

Дополнительная квалификация GCE, альтернативный обычный уровень (AO Level), ранее была доступна по большинству предметов. Иногда ошибочно называемый «продвинутым обычным уровнем», учебная программа и экзамен AO Level предполагали более высокую степень зрелости кандидатов и использовали методы обучения, чаще встречающиеся при изучении A Level. Квалификация AO Level была отменена: последние поступления были произведены в 1987 году, а последние квалификации выданы в 1988 году. В прошлом существовали стипендии / специальные квалификации / "S Level" / Advanced Extension Award (AEA). Ранее также была доступна квалификация Advanced Supplementary Level (обозначалась как "AS Level", но не следует путать с современным AS Level, который является более низким уровнем по сравнению с A Level).

Шотландия

В Шотландской системе образования не существовало уровней GCE Ordinary и Advanced, но есть их эквивалент, администрируемый Шотландским квалификационным органом (SQA). GCSE соответствуют шотландскому Национальному уровню 5 (Nat5), а A Levels – Highers. SQA предлагает как более сложные, так и менее сложные экзамены: Национальный уровень 3, Национальный уровень 4 (эквивалент Btec), Национальный уровень 5 (эквивалент GCSE), Higher (эквивалент A Levels) и Advanced Higher.

Северная Ирландия

В системе среднего образования Северной Ирландии продолжает использоваться система GCE Ordinary и Advanced Level. Также сохраняется отбор в гимназии по результатам экзамена AQE, общенационального экзамена, определяющего, какие дети подходят для обучения по академической (по сути, гуманитарной) программе в средней школе с одиннадцати до восемнадцати лет.

Бруней

До настоящего времени большинство школ в Брунее используют систему GCE, включающую уровни O Level, A Level и AS Level. Экзамены проводятся Департаментом экзаменов Брунея Даруссалам.

Камерун

В Камеруне экзамен GCE обычного уровня – это трехлетняя учебная программа, охватывающая 3-й, 4-й и 5-й классы (9-й, 10-й и 11-й годы обучения). Обычно его сдают в 5-м классе (11-й год обучения) в средних школах, а экзамены GCE Advanced Level – в Upper 6 (13-й год обучения) в старшей школе. Большинство камерунских средних школ, использующих английскую систему образования и сдающих экзамены GCE A Level и O Level, изначально были школами-интернатами, но впоследствии появилось много дневных школ, предлагающих полный курс GCE. Теперь любой, желающий получить английское образование, не обязан посещать школу-интернат. Программа GCE претерпела изменения в содержании учебных планов по некоторым естественнонаучным предметам на обычном и продвинутом уровнях, чтобы соответствовать современным мировым образовательным стандартам. Во время пасхальных каникул, примерно в марте, ученики школ-интернатов остаются в школе на неделю и несколько дней для прохождения дополнительных занятий по программе GCE, чтобы успеть по всем темам. В конце учебного года все остальные ученики уходят домой, а кандидаты на GCE остаются для повторения материала и подготовки к экзаменам в конце мая. После сдачи экзаменов в начале июня все кандидаты возвращаются домой и ждут результатов. То же самое касается и кандидатов на GCE, обучающихся в дневных школах. Результаты экзаменов GCE O Level и A Level в Камеруне объявляются примерно 23 июля.

Гонконг

Два квалификационных экзамена, Гонконгский экзамен по образованию (HKCEE) и Гонконгский экзамен по высшему образованию (HKALE), являлись основными экзаменами по окончании школы до их замены Гонконгским дипломом о среднем образовании (HKDSE). В конечном итоге HKDSE заменил эти два экзамена, введя единый государственный экзамен в конце 12-го класса (третьего года обучения в старшей школе). Фонд английских школ (хотя некоторые школы также переходят на программу IB Diploma).

Пакистан

Некоторые из ведущих школ Пакистана предлагают сертификацию GCE, и большинство из них – частные. Количество зарегистрированных на получение квалификаций GCE уровней O Level и A Level в Пакистане растет. В 2015-2016 годах число зарегистрированных на O Level увеличилось на 5% по сравнению с предыдущим годом, а на A Level – на 8%. O Level и A Level считаются эквивалентными образовательной системе местных советов по промежуточному и среднему образованию (BISE) в Пакистане.

Сингапур

Студенты сдают экзамены O Levels после завершения 4-го класса в возрасте 16 лет для потоков Special и Express, или 5-го класса в возрасте 17 лет для потока Normal Academic. После этого у них есть возможность поступить в младший колледж на два года для подготовки к A Levels или изучать профессиональное направление и получить диплом в политехническом или техническом училище. Все чаще учащимся, демонстрирующим высокие результаты в учебе, предоставляется возможность не сдавать O Levels и сразу переходить к A Levels в рамках программы, получившей название Integrated Programme (также известной как программа "through-train").

Шри-Ланка

В Шри-Ланке экзамены GCE обычного уровня (O/L) и GCE Advanced Level (A/L) проводятся Департаментом экзаменов правительства Шри-Ланки. Экзамен GCE (O/L) обычно проводится в декабре, а GCE (A/L) – в августе. Экзамены проводятся одновременно во всех экзаменационных центрах по всей стране. Допуск к экзаменам ограничен минимальным сроком обучения в школе и практической лабораторной работой. Большинство кандидатов сдают экзамены через свои школы, однако кандидаты, завершившие школьное образование, также могут подать заявку в качестве частных слушателей. Экзамен O/L считается квалификационным для начала обучения на уровне GCE (A/L). Выбор специализации зависит от оценок, полученных по предметам на экзамене O/L. Престижные школы страны принимают студентов на уровень A/L в зависимости от их оценок на экзамене O/L. Комиссия по присуждению грантов университетов Шри-Ланки определяет проходные баллы для поступления в университеты Шри-Ланки на основе баллов, полученных на экзаменах A/L, с использованием стандартного нормального распределения. Частные и международные школы в Шри-Ланке предлагают британские квалификации GCE обычного и повышенного уровня, признаваемые как на местном, так и на международном уровне. Эти учебные заведения предоставляют студентам возможность получить квалификации Cambridge International (CIE) или Pearson Edexcel для сдачи экзаменов O/L и A/L.

Сравнение с дипломом средней школы США

Американским эквивалентом GCE для поступления, как правило, является диплом о среднем образовании. Однако в Англии и Уэльсе диплом о среднем образовании рассматривается как соответствующий уровню общего сертификата о среднем образовании (GCSE), который присуждается в конце 11-го года обучения. Для поступления в колледжи и университеты диплом о среднем образовании может быть принят вместо GCSE, если средняя оценка по предметам, имеющим аналоги в GCSE, составляет C или выше. Также можно выбрать сдачу экзаменов A Level в британских международных школах или в качестве частного кандидата. Могут также учитываться стандартизированные тесты, такие как SAT и специализированные тесты SAT, предлагаемые College Board, или ACT. Служба приема в университеты и колледжи (UCAS) рекомендует, что в дополнение к диплому о среднем образовании оценки 3 или выше по как минимум двум, а в идеале – по трем, экзаменам Advanced Placement могут рассматриваться как выполнение общих требований для поступления. Диплом IB также может быть принят. Что касается тестов College Board, то для соответствия общим требованиям для поступления может быть принят минимальный балл 600 или выше по всем разделам SAT или минимальный балл 26 или выше по всем разделам ACT, а также минимальный балл 600 по соответствующим специализированным тестам SAT.