Введение

Дженни Календарь — вымышленный персонаж в фантастическом телесериале «Баффи — истребительница вампиров» (1997–2003). Роль Дженни исполнила Робиа ЛаМорте. Она — учитель информатики в средней школе Саннидейл. Ни Баффи, ни кто-либо другой не знает, что Дженни Календарь была отправлена в Саннидейл, чтобы следить за Ангелом. В первых двух сезонах сериала Дженни Календарь является основным романтическим интересом Руперта Джайлса. Она помогает ему преодолеть технофобию и служит редким примером взрослой женщины для молодых девушек в окружении Баффи. Во втором сезоне раскрывается её истинная личность: она — Янна из Кальдераша, член народа рома, наложившего проклятие на Ангела. В ответ на пророчество старейшины о том, что Ангел страдает меньше из-за его романа с Баффи, Дженни получает указание помешать их отношениям. В результате событий второго сезона (в частности, в 2 эпизоде 14-й серии «Невинность») Ангел теряет душу и возвращается к своему злому alter ego — Ангелусу, который в конечном итоге делает Дженни своей жертвой. Она — первый из основных второстепенных персонажей, погибший в сериале, и её смерть запомнилась зрителям своей шокирующей жестокостью.

Создание и литье

Баффи, истребительница вампиров, была впервые создана Джоссом Уэдоном как полнометражный фильм в 1992 году. Недовольный фильмом, Уэдон позже возродил для телевидения концепцию о юной девушке, которой мистические силы даруют сверхчеловеческие способности для борьбы со злом. Фильм лишь вскользь касается взрослого мира, окружающего Баффи Саммерс, в то время как сериал исследует его более подробно. Робия ЛаМорте, изначально обученная танцам, гастролировала и снималась в музыкальных клипах с Принсом, получила роль Дженни Календар. ЛаМорте ранее снималась в популярных телесериалах, таких как «Беверли-Хиллз, 90210», но отметила, что сразу поняла, что материал, который ей дали для прослушивания на роль в «Баффи», был особенным: «Иногда тебе попадают сценарии, и ты просто чувствуешь это. Слова ложатся в рот как-то иначе, когда ты знаешь, что должен их произнести. И я как-то поняла, что получу эту роль». Энтони Хед, исполнитель роли Джайлса в сериале, уже был утвержден и должен был прочитать текст вместе с ЛаМорте, чтобы отдел кастинга мог оценить их химию – что Хед впоследствии признал, сказав: «Она потрясающая, словно фотография Дэвида Бейли».

Сезон 1

Первое появление Дженни Календар происходит в эпизоде "Я, робот, ты Джейн", который посвящен рискам онлайн-романтики. Уиллоу Розенберг (Элисон Ханниган), одна из подруг Баффи, проводит время в сети с человеком, известным ей как Малкольм, который оказывается демоном по имени Молох-Исказитель. Сериал регулярно использует монстров и элементы темного фэнтези для изображения реальных жизненных проблем. Как Наблюдатель, Джайлс обладает обширными знаниями о существах, с которыми Баффи предстоит сражаться. У него большая коллекция книг с подробным описанием демонических миров, которые он использует как основной инструмент для исследований и решения проблем. Дженни бросает вызов его традиционному подходу и помогает ему найти способ обнаружить и уничтожить демона, когда Джайлс признается в своей неприязни к технологиям; в процессе она одновременно раздражает и флиртует с ним. Персонаж Дженни изначально не планировался как возвращающийся, но химия между ЛаМорте и Хедом побудила сценаристов сделать ее постоянным членом актерского состава. Роль Дженни как регулярного персонажа была закреплена в эпизоде "Пророчество", где она признает, что знает о множестве злых сил в Саннидейле и выражает готовность присоединиться к команде (Скуби) в их борьбе с ними. Дженни часто помогает благодаря своему доступу к технологиям и знаниям в этой области; она и связанная с ней роль Виллоу представляют собой сочетание науки и магии в сериале. Дженни называет себя техно-язычницей, а не ведьмой. Она утверждает, что не обладает достаточной силой, чтобы быть ведьмой, но умело исследует демонов и другие оккультные темы, чтобы помогать Джайлсу и Баффи. Дженни знакомит зрителей с представлением магии в сериале. В отличие от более шаблонных изображений магии в СМИ как злой силы, подобной поклонению Сатане с элементами сексуальной эксплуатации, магия в "Баффи" предстает как более приземленная сила, использование которой требует физической платы. Дженни говорит Джайлсу, что электронная почта и гадание на костях – равноценные способы получения информации. Сочетание технологий и магии символизирует объединение мужского и женского начал, которые воплощает Дженни Календарь. Более того, многие качества Дженни больше сближают ее с подростковыми персонажами, чем со взрослыми. В первом сезоне юные девушки – Баффи, Виллоу и Корделия (Харизма Карпентер) – формируют свою идентичность в противопоставлении старшим женщинам, обычно матерям или учителям. Молодежный стиль Дженни и ее неприятие чопорного образа жизни указывают на то, что она является ролевой моделью для молодых женских персонажей. Они не воспринимают ее как враждебного взрослого.

Сезон 2

Конфликты во втором сезоне расширяются, чтобы исследовать трудности, с которыми сталкивается Баффи, разрываясь между любовью и долгом — тема, которая также отражается в сюжетной линии Дженни. Дженни и Джайлс начинают встречаться в эпизоде "Некоторые сборки требуются", и его попытки пригласить ее на свидание заставляют его столкнуться с проблемами, гораздо более пугающими, чем монстры и демоны, с которыми он знаком, и втягивают ее в прямой конфликт с ее тайной причиной пребывания в Саннидейле. Их роман находится в центре эпизода "Темный век", где раскрывается, что в прошлом Джайлса было юношеское увлечение темной магией, когда друзья знали его как "Рипера". Результат этого эксперимента 20 лет назад призывает в Саннидейл демона по имени Эйгон; демон временно овладевает Дженни, заставляя ее прекратить их отношения. В конце эпизода она говорит Джайлсу, что ей нужно время, чтобы побыть одной. Хотя грим для появления ЛаМорта в роли Эйгона едва не вызвал у нее паническую атаку, она считала этот эпизод самым интересным в процессе съемок. Ей пришлось бросить Джайлса через комнату и ударить его головой о стол. По словам Лорны Джоуэтт, Дженни Календарь, а позже Оливия (Фина Оруч), призвана заверить зрителей в том, что Джайлс, несмотря на свою книжность и большую часть времени, проводимую с подростками, является гетеросексуалом и не испытывает сексуального интереса к юным героям. Их отношения с Дженни также позволяют подчеркнуть разрыв поколений: они считают саму мысль о нем как о сексуальном существе "отвратительной". Автор Трейси Литтл утверждает, что помимо темы любви против долга, фраза "ты не тот, кем я тебя представляла" применима ко второму сезону и, в частности, сосредоточена вокруг Дженни Календарь. В эпизоде "Сюрприз" раскрывается, что Дженни — посланница племени, проклявшего Энджела. Ее настоящее имя — Джанна (произносится Яна), и она была отправлена, чтобы убедиться, что он продолжает страдать за свою прошлую жестокость. Дядя Джанны, Эниос (Винсент Шиавелли), приходит напомнить ей о ее долге перед народом и выражает разочарование тем, что она, как женщина из народа, с подозрением относящегося к технологиям и бракам с чужаками, стала учительницей информатики и состоит в отношениях с нецыганом. Продолжающиеся мучения Энджела позволяют проклятию продолжать действовать и должны поддерживаться. Однако одна "Старейшина" видела во сне, что боль Энджела уменьшается, и этого нельзя допустить — Дженни должна разлучить его с Баффи, поскольку она является причиной его облегчения. Эниос не рассказывает ей о важном аспекте проклятия: если Энджел когда-либо испытает хотя бы мгновение истинного счастья, его душа снова исчезнет, и он снова станет "Энджелусом", злым вампиром, которым он был. Этот фактор вступает в игру, когда Баффи и Энджел занимаются сексом в эпизоде "Невинность", поскольку в интимности этого опыта он чувствует счастье, достаточно сильное, чтобы вызвать потерю души. Энджелус становится главным злодеем второго сезона и начинает терроризировать Баффи и ее ближайший круг, преследуя и угрожая им. Чтобы получить максимальное удовольствие от содеянного, Энджелус ждет у дома Баффи, чтобы наблюдать за их шоком и отчаянием, когда Баффи и Уиллоу получают известие об убийстве Дженни. Стив Вайнберг, профессор кино и театра, в статье 2000 года в The New York Times утверждает, что смерть персонажа ознаменовала "самый страшный и тревожный этап шоу". Аналогично, автор Кэтлин Трейси утверждает, что эпизод "Страсть" является наиболее "физически тревожным" среди эпизодов первых двух сезонов, не только из-за смерти Дженни и ее жестокости, но и потому, что сериал убил регулярно появляющегося и симпатичного персонажа, что было беспрецедентным в истории телевидения. Джосс Уидон признал это, заявив в интервью, что убийство Дженни и способ ее совершения были разработаны, чтобы донести несколько важных моментов. Было важно, чтобы шоу ясно показало зрителям, что "не все в безопасности, что никто не в безопасности, чтобы показать, что смерть окончательна и смерть страшна", и чтобы сигнализировать о том, что любой персонаж может умереть в любой момент. Смерть Дженни также использовалась, чтобы подчеркнуть, что Энджел, в обличье Энджелуса, является истинным злом и теперь смертельным врагом Баффи, которого она должна убить. После долгих обсуждений Уидон и сценаристы решили, что Энджел не должен кусать Дженни, а сломать ей шею в знак презрения: "Я даже не собираюсь питаться" — такова была установка Уидона, а также очевидное удовольствие Энджела от этого поступка. Уидон также считал важным, чтобы Энджел сделал это в своем вампирском обличье, поскольку они планировали вернуть Энджела с душой позже, и было бы "слишком тревожно" для зрителей принять поцелуй Баффи, если бы убийство было совершено в его обычном облике. Уидон заявил, что команда сценаристов хотела, чтобы перспектива возвращения Энджела после убийства Дженни Календарь была очень сложной и сопряжена с такими последствиями, что даже персонажи не были бы уверены, хотят ли они его возвращения.

Влияние

После ее смерти персонаж Дженни Календар продолжает оказывать влияние на сериал. Среди женских персонажей из круга Баффи, именно Уиллоу больше всего восхищается Дженни. Уиллоу хорошо разбирается в компьютерах, а ее мать эмоционально отстранена от нее; Уиллоу неоднократно говорит, что ее родители в основном не интересуются ею. Поскольку Дженни предлагает Уиллоу и наставничество, и поддержку, она становится для нее заменой матери. Дженни также утверждает, что традиционно знания утаивались от людей из-за укоренившегося патриархата, и она поддерживает компьютеры и Интернет, поскольку верит, что они создадут новое общество. Автор Дж. П. Уильямс утверждает, что феминистские взгляды Дженни Календар находят отклик у Уиллоу, поскольку Уиллоу редко, но все же слышит подобные комментарии о патриархате от своей матери. Однако Дженни ограничена тем самым патриархатом, с которым она борется. Ее первые уроки от своего народа – о мести, и она полностью предана своему долгу – следить за Энджелом. Хотя она относится к Джайлсу как к равному и требует того же от него, ее почтение к дяде сковывает ее. Утаивание информации от Дженни Эниосом перекликается с частым незнанием Джайлсом фактов, которые Совет Наблюдателей намеренно скрывает от него. Поскольку Дженни не раскрывают всех деталей проклятия, она не может предупредить Баффи и Энджела, и ее невежество, по сути, становится причиной ее смерти. Уильямс пишет: "Возможно ли, что Баффи в конечном итоге предложит альтернативную модель женственности – пожалуй, это самый интригующий открытый вопрос сериала". В эпизоде "Становление" Уиллоу находит заклинание, переведенное Дженни, и произносит его сама, успешно восстанавливая душу Энджела и открывая для себя мир магии. В четвертом сезоне Уиллоу пытается узнать больше о магии, присоединившись к викканскому кружку в колледже, но там она встречает неэффективных женщин, которых она пренебрежительно называет "жаждущими благословения". Она относится к магии очень серьезно и к пятому сезону становится настолько компетентной, что ей удается то, что не под силу Баффи. К седьмому сезону магические способности Уиллоу настолько сильны, что она становится самым могущественным человеком в окружении Баффи. Кроме того, уверенность Дженни в проявлении своей сексуальности служит примером для всех молодых женщин. Ее "сексуальная (или чувственная) агрессия" отмечается исследователями творчества Баффи. Уильямс утверждает, что влияние Дженни на Уиллоу очевидно, когда в четвертом сезоне Уиллоу влюбляется в другую женщину, Тару Маклей (Эмбер Бенсон), и при этом испытывает мало сомнений, осознав свои чувства. Она вновь появляется в третьем сезоне эпизода "Возмещение" в облике Первородного Зла, которое принимает лица многих людей, убитых Энджелом, мучая его и требуя, чтобы он убил Баффи.