Введение
Теория культуры и методология
Структурализм – это интеллектуальное течение и методологический подход, прежде всего в социальных науках, который интерпретирует элементы человеческой культуры через их отношение к более широкой системе. Он стремится выявить структурные закономерности, лежащие в основе всего, что делают, думают, воспринимают и чувствуют люди. В качестве альтернативы, как подытожил философ Саймон Блэкберн, структурализм – это: «Убеждение в том, что явления человеческой жизни не могут быть поняты вне их взаимосвязей. Эти взаимосвязи формируют структуру, а за локальными вариациями в поверхностных явлениях существуют постоянные законы абстрактной структуры». Структурализм в Европе развивался в начале XX века, главным образом во Франции и Российской империи, в рамках структурной лингвистики Фердинанда де Соссюра и последующих исследований в Праге и Москве. После Второй мировой войны ряд ученых в области гуманитарных наук заимствовали концепции Соссюра для применения в своих областях. Французский антрополог Клод Леви-Стросс, вероятно, был первым из них, вызвав тем самым широкий интерес к структурализму.
История и происхождение
Термин «структурализм» неоднозначен и относится к различным школам мысли в разных контекстах. Таким образом, движение в гуманитарных и социальных науках, называемое структурализмом, имеет отношение к социологии. Эмиль Дюркгейм основывал свою социологическую концепцию на понятиях «структура» и «функция», и из его работ возник социологический подход структурного функционализма. Помимо использования Дюркгеймом термина «структура», основополагающим для структурализма стала семиологическая концепция Фердинанда де Соссюра. Соссюр рассматривал язык и общество как систему отношений. Его лингвистический подход также являлся опровержением эволюционной лингвистики. На протяжении 1940-х и 1950-х годов экзистенциализм, в том виде, в котором его представил Жан-Поль Сартр, был доминирующим европейским интеллектуальным течением. Структурализм приобрел известность во Франции после экзистенциализма, особенно в 1960-х годах. Первоначальная популярность структурализма во Франции привела к его распространению по всему миру. К началу 1960-х годов структурализм как движение окреп и некоторые полагали, что он предлагает единый универсальный подход к изучению человеческой жизни, охватывающий все дисциплины. Русский функциональный лингвист Роман Якобсон сыграл ключевую роль в адаптации структурного анализа к дисциплинам, выходящим за рамки лингвистики, включая философию, антропологию и теорию литературы. Якобсон оказал решающее влияние на антрополога Клода Леви-Стросса, чьи работы впервые использовали термин «структурализм» по отношению к социальным наукам. Работа Леви-Стросса, в свою очередь, породила структурное движение во Франции, также известное как французский структурализм, повлиявшее на мышление других ученых, большинство из которых дистанцировались от этого движения. Среди них были Луи Альтюссер и психоаналитик Жак Лакан, а также сторонники структурного марксизма, такие как Никос Пуланцас. Ролан Барт и Жак Деррида сосредоточились на применении структурализма к литературе. Соответственно, так называемая «четверка» структурализма обычно включает Леви-Стросса, Лакана, Барта и Мишеля Фуко.
Соусюр
Истоки структурализма связаны с трудами Фердинанда де Соссюра по лингвистике, а также с лингвистикой Пражской и Московской школ. Вкратце, структурная лингвистика Соссюра выдвинула три взаимосвязанных концепции. Соссюр отстаивал различие между *langue* (идеализированной абстракцией языка) и *parole* (языком, как он фактически используется в повседневной жизни). Он утверждал, что "знак" состоит из "значимого" (signifié, т.е. абстрактного понятия или идеи) и "значащего" (signifiant, т.е. воспринимаемого звука или визуального образа). Поскольку разные языки используют разные слова для обозначения одних и тех же объектов или понятий, нет внутренней причины, по которой конкретное означающее используется для выражения данного понятия или идеи. Таким образом, это "произвольно". Знаки приобретают свое значение благодаря своим отношениям и контрастам с другими знаками. Как он писал, "в языке существуют только различия, без положительных элементов".
Леви-Стросс
Структурализм отверг концепцию человеческой свободы и выбора, сосредоточившись вместо этого на том, как человеческий опыт и поведение определяются различными структурами. Наиболее важной первоначальной работой в этой области стала книга Леви-Стросса 1949 года «Элементарные структуры родства». Леви-Стросс был знаком с Романом Якобсоном во время их совместного обучения в Новой школе в Нью-Йорке во время Второй мировой войны и испытал влияние как структурного подхода Якобсона, так и американской антропологической традиции. В «Элементарных структурах» он исследовал системы родства со структурной точки зрения и показал, как, казалось бы, различные социальные организации являлись различными перестановками нескольких базовых структур родства. В конце 1958 года он опубликовал «Структурную антропологию», сборник эссе, в котором изложил свою программу структурализма.
Лакан и Пиаже
Смешивая идеи Фрейда и Соссюра, французский (пост)структуралист Жак Лакан применил структурный подход к психоанализу. Подобным образом Жан Пиаже использовал структурный подход в изучении психологии, хотя и в другом ключе. Пиаже, который точнее определил бы себя как конструктивист, рассматривал структурализм как "метод, а не доктрину", поскольку, по его мнению, "не существует структуры без конструирования, будь то абстрактное или генетическое".
"Третий порядок"
Сторонники структурализма утверждают, что определенная область культуры может быть понята посредством структуры, смоделированной по образцу языка, отличной как от организации реальности, так и от организации идей или воображения – "третьего порядка". Например, в психоаналитической теории Лакана структурный порядок "Символического" различается как с "Реальным", так и с "Воображаемым"; подобным образом, в марксистской теории Альтюссера структурный порядок капиталистического способа производства отличен как от фактических участников его отношений, так и от идеологических форм, в которых эти отношения осмысляются.
Альтюссер
Хотя французский теоретик Луи Альтюссер часто ассоциируется со структурным социальным анализом, который способствовал возникновению "структурного марксизма", сам Альтюссер оспаривал такую ассоциацию в итальянском предисловии ко второму изданию книги "Чтение "Капитала"". В этом предисловии Альтюссер заявляет следующее: "Несмотря на принятые нами меры предосторожности, чтобы дистанцироваться от идеологии "структурализма", несмотря на решительное введение категорий, чуждых "структурализму", наша терминология во многих отношениях была слишком близка к "структуралистской" терминологии, что не могло не породить двусмысленности. За редкими исключениями, нашу интерпретацию Маркса обычно признавали и оценивали, следуя современной моде, как "структуралистскую". Мы полагаем, что, несмотря на терминологическую двусмысленность, глубинная направленность наших текстов не была связана с идеологией "структурализма"".
Despite the precautions we took to distinguish ourselves from the 'structuralist' ideology , despite the decisive intervention of categories foreign to 'structuralism' , the terminology we employed was too close in many respects to the 'structuralist' terminology not to give rise to an ambiguity. With a very few exceptions our interpretation of Marx has generally been recognized and judged, in homage to the current fashion, as 'structuralist'. We believe that despite the terminological ambiguity, the profound tendency of our texts was not attached to the 'structuralist' ideology.
В лингвистике
В "Курсе общей лингвистики" Фердинанда де Соссюра анализ сосредоточен не на использовании языка (parole, "речь"), а скорее на лежащей в его основе системе языка (langue). Этот подход исследует, как элементы языка соотносятся друг с другом в настоящем, синхронно, а не диахронно. Соссюр утверждал, что лингвистические знаки состоят из двух частей:
a signifiant ("значимое"): "звуковой образ" слова, либо в ментальной проекции – например, когда человек про себя повторяет строки вывески или стихотворение, – либо в реальной, любой форме текста, в физическом воплощении как часть речевого акта.
a signifié ("значеное"): понятие или смысл слова. Это отличалось от предыдущих подходов, которые фокусировались на связи между словами и обозначаемыми ими объектами в мире. Хотя Соссюр не разработал эти идеи полностью, другие ключевые понятия структурной лингвистики можно найти в структурном "идеализме". Структурный идеализм – это класс лингвистических единиц (лексем, морфем или даже конструкций), которые возможны в определенной позиции в заданной синтагме или языковой среде (например, в конкретном предложении). Различная функциональная роль каждого из этих членов парадигмы называется "ценностью" (фр. valeur).
Пражская школа
Во Франции Антуан Мелье и Эмиль Бенвенист продолжили работу, начатую Соссюром, а члены Пражской лингвистической школы, такие как Роман Якобсон и Николай Трубецкой, провели важные исследования. Наиболее ярким и значимым примером структурализма Пражской школы является фонемика. Вместо простого составления перечня звуков, присутствующих в языке, Пражская школа изучала взаимосвязь между ними. Они установили, что звуковой состав языка можно анализировать как систему противопоставлений. Так, в английском языке звуки /p/ и /b/ представляют собой отдельные фонемы, поскольку существуют случаи (минимальные пары), когда различие между ними является единственным отличием между двумя разными словами (например, "pat" и "bat"). Анализ звуков с точки зрения дифференциальных признаков также расширяет возможности для сопоставительных исследований – например, становится понятно, что трудности, испытываемые носителями японского языка при различении /r/ и /l/ в английском и других языках, обусловлены тем, что эти звуки не являются противопоставленными в японском языке. Фонелогия стала парадигматической основой структурализма в различных областях знания. На основе концепций Пражской школы Андре Мартине во Франции, Дж. Р. Ферт в Великобритании и Луи Хьельмслев в Дании разработали собственные варианты структурной и функциональной лингвистики.
В антропологии
Согласно структурной теории в антропологии и социальной антропологии, смысл создается и воспроизводится в культуре посредством различных практик, явлений и действий, которые служат системами значения. Структуралистский подход может изучать столь разнообразные виды деятельности, как приготовление и подача пищи, религиозные обряды, игры, литературные и нелитературные тексты и другие формы развлечений, чтобы выявить глубинные структуры, посредством которых смысл создается и воспроизводится в культуре. Например, Леви-Стросс в 1950-х годах анализировал культурные явления, включая мифологию, родство (теорию альянса и табу на инцест) и приготовление пищи. Помимо этих исследований, он создал более лингвистически ориентированные работы, в которых применил различие Соссюра между *langue* и *parole* в своих поисках фундаментальных структур человеческого разума, утверждая, что структуры, формирующие «глубинную грамматику» общества, возникают в сознании и действуют в людях бессознательно. Леви-Стросс вдохновлялся математикой. Другая концепция, использованная в структурной антропологии, пришла из Пражской лингвистической школы, где Роман Якобсон и другие анализировали звуки на основе наличия или отсутствия определенных признаков (например, глухих и звонких). Леви-Стросс включил это в свою концептуализацию универсальных структур сознания, которые, по его мнению, функционируют на основе пар бинарных оппозиций, таких как горячее – холодное, мужское – женское, культура – природа, вареное – сырое или женщины, доступные для брака – табуированные женщины. Третье влияние исходило от Марселя Мосса (1872–1950), который писал о системах дарения. Основываясь на Моссе, Леви-Стросс, например, выдвинул теорию альянса, согласно которой системы родства основаны на обмене женщинами между группами, в отличие от теории происхождения, описанной Эдвардом Эвансом-Причардом и Майером Фортесом. Заменив Мосса на кафедре Высших исследований практических наук, работы Леви-Стросса приобрели широкую популярность в 1960-х и 1970-х годах и дали начало самому термину «структурализм». В Великобритании такими авторами, как Родни Нидхэм и Эдмунд Лич, оказал сильное влияние структурализм. Авторы, такие как Морис Годелье и Эммануэль Террай, во Франции объединяли марксизм со структурной антропологией. В Соединенных Штатах авторы, такие как Маршалл Салинс и Джеймс Бун, опирались на структурализм, чтобы предоставить свой собственный анализ человеческого общества. Структурная антропология утратила популярность в начале 1980-х годов по ряду причин. Д’Андраде предполагает, что это произошло из-за непроверяемых предположений об универсальных структурах человеческого разума. Авторы, такие как Эрик Вольф, утверждали, что политическая экономия и колониализм должны быть в центре внимания антропологии. В более общем плане критика структурализма Пьером Бурдье привела к обеспокоенности тем, как культурные и социальные структуры изменяются человеческой деятельностью и практикой, тенденция, которую Шерри Ортнер назвала «теорией практики». Одним из примеров является книга Дугласа Э. Фоули «Обучение капиталистической культуре» (2010), в которой он применил смесь структурных и марксистских теорий к своим этнографическим полевым исследованиям среди старшеклассников в Техасе. Фоули проанализировал, как они достигают общей цели через призму социальной солидарности, наблюдая, как «мексиканцы» и «англо-американцы» объединяются в одной футбольной команде, чтобы победить соперников школы. Однако он также постоянно применяет марксистскую перспективу и заявляет, что хотел «поразить коллег новой культурно-марксистской теорией школьного образования». Область структурной семиотики утверждает, что в каждом тексте должна быть структура, что объясняет, почему опытным читателям легче, чем неопытным, интерпретировать текст. Все, что написано, кажется, регулируется правилами, или «грамматикой литературы», которые изучаются в учебных заведениях и которые необходимо раскрыть. Потенциальная проблема структурной интерпретации заключается в том, что она может быть чрезмерно редуктивной; как выразилась ученый Кэтрин Белси: «структуралистская опасность сведения всех различий к одному». Примером такого прочтения может быть вывод студента о том, что авторы «Вестсайдской истории» не написали ничего «по-настоящему» нового, потому что их работа имеет ту же структуру, что и «Ромео и Джульетта» Шекспира. В обоих текстах юноша и девушка влюбляются («формула» с символическим оператором между ними будет «Юноша + Девушка»), несмотря на то, что они принадлежат к двум группам, которые ненавидят друг друга («Группа юноши Группа девушки» или «Противоборствующие силы»), и конфликт разрешается их смертью. Структуралистские прочтения сосредоточены на том, как структуры отдельного текста разрешают внутренние повествовательные напряжения. Если структуралистское прочтение фокусируется на нескольких текстах, должен быть какой-то способ, с помощью которого эти тексты объединяются в связную систему. Универсальность структурализма такова, что литературный критик может сделать то же самое утверждение об истории двух дружественных семей («Семья юноши + Семья девушки»), которые устраивают брак между своими детьми, несмотря на то, что дети ненавидят друг друга («Юноша Девушка»), а затем дети совершают самоубийство, чтобы избежать заключенного брака; обоснование состоит в том, что структура второй истории является «инверсией» структуры первой истории: отношения между ценностями любви и двумя парами сторон были обращены. Структуралистская литературная критика утверждает, что «литературная перепалка текста» может заключаться только в новой структуре, а не в особенностях развития персонажей и голоса, в котором эта структура выражается. Литературный структурализм часто следует за Владимиром Проппом, Альгирдасом Жюльеном Греймасом и Клодом Леви-Строссом в поиске основных глубинных элементов в историях, мифах и, в последнее время, анекдотах, которые комбинируются различными способами для создания множества версий изначальной истории или изначального мифа. Существует значительное сходство между структурной литературной теорией и архетипической критикой Нортропа Фрая, которая также опирается на антропологическое изучение мифов. Некоторые критики также пытались применить теорию к отдельным произведениям, но стремление найти уникальные структуры в отдельных литературных произведениях противоречит структуралистской программе и имеет сходство с новым критицизмом.
В экономике
Структуралистская экономика – это подход к экономике, который подчеркивает важность учета структурных особенностей (как правило) при проведении экономического анализа. Этот подход берет начало в работах Экономической комиссии для Латинской Америки (ЭКЛА или CEPAL) и в первую очередь связан с ее директором Раулем Пребишем и бразильским экономистом Селсо Фуртадо. Пребиш начал с утверждений о том, что экономическое неравенство и искаженное развитие являются неотъемлемой структурной характеристикой мировой системы обмена. Поэтому ранние структуралистские модели акцентировали как внутренние, так и внешние дисбалансы, возникающие из-за производственной структуры и ее взаимодействия с зависимыми отношениями, сложившимися у развивающихся стран по отношению к развитому миру. Сам Пребиш способствовал обоснованию идеи индустриализации через импортозамещение, возникшей в условиях Великой депрессии и Второй мировой войны. Ключевую роль в этом сыграла предполагаемая тенденция к ухудшению торговых условий для развивающихся стран, известная как гипотеза Сингера-Пребиша.
Интерпретации и общие критические замечания
Структурализм сегодня менее популярен, чем другие подходы, такие как постструктурализм и деконструкция. Структурализм часто подвергался критике за аисторичность и предпочтение детерминированных структурных сил способности людей к действию. По мере того как политические потрясения 1960-х и 1970-х годов (особенно студенческие восстания мая 1968 года) начали влиять на академические круги, вопросы власти и политической борьбы вышли на передний план общественного внимания. В 1980-х годах популярность приобрела деконструкция с её акцентом на фундаментальной неоднозначности языка, а не на его логической структуре. К концу века структурализм рассматривался как исторически важная школа мысли, однако внимание привлекали движения, порожденные им, а не сам структурализм. Ряд социальных теоретиков и ученых подвергли структурализм резкой критике или даже полностью отвергли его. Французский герменевтический философ Поль Рикёр (1969) критиковал Леви-Стросса за превышение границ применимости структурного подхода, что, по мнению Рикёра, привело к "кантианству без трансцендентального субъекта". Антрополог Адам Купер (1973) утверждал, что "структурализм" приобрел некий импульс движения тысячелетия, и некоторые его последователи считали, что они образуют тайное общество зрячих в мире слепых. Обращение было не просто принятием новой парадигмы, а почти вопросом спасения. Филипп Ноэль Петтит (1975) призвал отказаться от "позитивистской мечты, которую Леви-Стросс лелеял для семиологии", утверждая, что семиологию не следует относить к естественным наукам. Корнелиус Касториадис (1975) критиковал структурализм за неспособность объяснить символическое опосредование в социальном мире, рассматривая его как вариацию "логицистской" темы и утверждая, что, вопреки мнению структуралистов, язык и символические системы в целом нельзя свести к логическим организациям, основанным на бинарной логике оппозиций. Критический теоретик Юрген Хабермас (1985) обвинил структуралистов, таких как Фуко, в позитивизме; Фуко, хотя и не являлся обычным позитивистом, парадоксальным образом использует инструменты науки для критики самой науки, по мнению Хабермаса. (См. Перформативное противоречие и дебаты Фуко – Хабермаса.) Социолог Энтони Гидденс (1993) – еще один известный критик; хотя Гидденс опирается на ряд структуралистских тем в своих теориях, он отвергает структуралистское представление о том, что воспроизводство социальных систем является лишь "механическим результатом".
Первичные источники
Альтхассер, Луи. Читая «Капитал». Барт, Роланд. S/Z. Делёз, Жиль. 1973. «Как распознать структурализм?» С. 299–335 в «Истории философии», «Идеи, доктрины». Т. 8: XX век, под ред. Ф. Шатель. Париж: Hachette.
Де Соссюр, Фердинанд. 1916. Курс общей лингвистики. Фуко, Мишель. Порядок вещей. Якобсон, Роман. Очерки общей лингвистики. Лакан, Жак. Семинары Жака Лакана. Леви-Стросс, Клод. Элементарные структуры родства. — 1958. Структурная антропология [Anthropologie structurale].
— 1964–1971. Мифологики.
Уилкен, Патрик, ред. Клод Леви-Стросс: отец современной антропологии.
de Saussure, Ferdinand. 1916. Course in General Linguistics. Foucault, Michel. The Order of Things. Jakobson, Roman. Essais de linguistique générale. Lacan, Jacques. The Seminars of Jacques Lacan. Lévi Strauss, Claude. The Elementary Structures of Kinship. —— 1958. Structural Anthropology [Anthropologie structurale]
—— 1964–1971. Mythologiques
Wilcken, Patrick, ed. Claude Levi Strauss: The Father of Modern Anthropology.