Антуан Луи Камиль Лемонье: Бельгийский писатель и журналист

Введение

Антуан Луи Камиль Лемониер (Antoine Louis Camille Lemonnier; 24 марта 1844 – 13 июня 1913) – бельгийский писатель, поэт и журналист. Он был членом символистской группы «La Jeune Belgique», но наиболее известен своими реалистическими произведениями. Его первой работой был «Salon de Bruxelles» (1863) – сборник искусствоведческой критики. Его самый известный роман – «Un Mâle» (1881).

Биография

Лемониер родился в Икселле, Брюссель. Он изучал право, после чего поступил на службу в правительственное ведомство, где проработал три года, а затем уволился. В 1863 и 1866 годах он опубликовал «Salon de Bruxelles». В ранние годы его дружба была тесно связана с художниками, и он писал художественную критику, отмеченную проницательностью. В 1868 году он стал одним из основателей Société Libre des Beaux Arts, авангардистской группы, чьи идеалы он отстаивал. Устроившись в доме в холмах близ Намюра, он посвятил себя спорту и развил глубокое сочувствие к природе, которое вдохновляет его лучшие произведения. «Nos Flamands» (1869) и «Croquis d'automne» (1870) относятся к этому периоду. «Paris Berlin» (1870), памфлет в защиту Франции, полный ужаса перед войной, имел большой успех. Его талант романиста, проявляющийся в свежем и юмористическом описании крестьянской жизни, раскрылся в «Un Coin de village» (1879). В «Un Mâle» (1881) он достиг иного рода признания. Роман повествует о любовных похождениях браконьера и дочери фермера на фоне леса. Кашапре, браконьер, кажется воплощением дикой природы, окружающей его. Отказ судьями пятилетней литературной премии в 1883 году принять «Un Mâle» сделал Лемонье центральной фигурой литературного направления, которое было официально провозглашено на банкете в его честь 27 мая 1883 года. «Le Mort» (1882), описывающий муки совести двух крестьян, совершивших убийство, ярко передает чувство ужаса. Позже автор переработал его в трагедию в пяти актах (1899). «Ceux de la glèbe» (1889), посвященный «детям земли», был написан в 1885 году. На некоторое время отвлекшись от местных сюжетов, он создал серию психологических романов, книг по искусствоведению и других работ, представляющих значительную ценность, но более близких к современной французской литературе. Среди его поздних романов наиболее примечательны «Happe chair» (1886), часто сравниваемый с «Жерминалем» Золя, «L'Arche, journal d'une maman» (1894) и «Le Vent dans les moulins» (1901), возвращающийся к фламандским мотивам. В 1888 году Лемонье был предан суду в Париже за оскорбление общественной морали рассказом, опубликованным в «Gil Blas», и приговорен к штрафу. В последующем судебном процессе в Брюсселе его защищал Эдмон Пикар, и он был оправдан. В третий раз его привлекли к ответственности в Брюгге за роман «L'Homme en amour», но и здесь он был оправдан. Он сам представлял свою защиту в «Les Deux consciences» (1902). «L'Ile vierge» (1897) стал первым романом трилогии под названием «La Légende de la vie», которая должна была проследить паломничество человека через страдания и жертвы к постижению божественного начала в нем, следуя судьбе главного героя. В «Adam et Eve» (1899) и «Au Cœur frais de la forêt» (1900) он проповедовал возвращение к природе как спасение не только личности, но и общества. Среди его других важных работ – «G. Courbet, et ses œuvres» (1878); «L'Histoire des Beaux Arts en Belgique 1830–1887» (1887); «En Allemagne» (1888), посвященная, в частности, Пинакотеке в Мюнхене; «La Belgique» (1888), подробный описательный труд с многочисленными иллюстрациями; «La Vie belge» (1905); и «Alfred Stevens et son œuvre» (1906). Лемонье много времени проводил в Париже и был одним из первых сотрудников журнала «Mercure de France». Он начал писать в то время, когда бельгийской литературе не хватало стиля, и благодаря упорному труду и некоторым изначальным эксцессам создал средство для выражения своих идей. Он описал этот процесс в предисловии к «Labeur de la prose» Гюстава Абеля (1902). Его проза великолепна и звучна, но изобилует неологизмами и странными метафорами. В его честь названа улица Камиль Лемонье/Camille Lemonnierstraat в западной части Икселя.

Lemonnier was born in Ixelles, Brussels. He studied law, and then took a clerkship in a government office, which he resigned after three years. He published a Salon de Bruxelles in 1863, and again in 1866. His early friendships were chiefly with artists; and he wrote art criticisms with recognized discernment. In 1868 he was a founding member of the Société Libre des Beaux Arts, an avant gardist group whose ideals he championed. Taking a house in the hills near Namur, he devoted himself to sport, and developed the intimate sympathy with nature which informs his best work. Nos Flamands (1869) and Croquis d'automne (1870) date from this time. Paris Berlin (1870), a pamphlet pleading the cause of France, and full of the author's horror of war, had a great success. His capacity as a novelist, in the fresh, humorous description of peasant life, was revealed in Un Coin de village (1879). In Un Mâle (1881) he achieved a different kind of success. It deals with the amours of a poacher and a farmer's daughter, with the forest as a background. Cachaprès, the poacher, seems the very embodiment of the wild life around him. The rejection of Un Mâle by the judges for the quinquennial prize of literature in 1883 made Lemonnier the centre of a school, inaugurated at a banquet given in his honour on 27 May 1883. Le Mort (1882), which describes the remorse of two peasants for a murder they have committed, provides a vivid representation of terror. It was remodelled as a tragedy in five acts (1899) by its author. Ceux de la glèbe (1889), dedicated to the "children of the soil", was written in 1885. He turned aside from local subjects for some time to produce a series of psychological novels, books of art criticism, etc., of considerable value, but assimilating more closely to French contemporary literature. The most striking of his later novels include Happe chair (1886), often compared with Zola's Germinal, L'Arche, journal d'une maman (1894) and Le Vent dans les moulins (1901), which returns to Flemish subjects. In 1888 Lemonnier was prosecuted in Paris for offending against public morals by a story in Gil Blas, and was condemned to a fine. In a later prosecution at Brussels he was defended by Edmond Picard, and acquitted; and he was arraigned for a third time, at Bruges, for his L'Homme en amour, but again acquitted. He represented his own case in Les Deux consciences (1902). L'Ile vierge (1897) was the first of a trilogy to be called La Légende de la vie, which was to trace, under the fortunes of the hero, the pilgrimage of man through sorrow and sacrifice to the conception of the divinity within him. In Adam et Eve (1899) and Au Cœur frais de la forêt (1900), he preached the return to nature as the salvation not only of the individual but of the community. Among his other more important works are G. Courbet, et ses œuvres (1878); L'Histoire des Beaux Arts en Belgique 1830–1887 (1887); En Allemagne (1888), dealing especially with the Pinakothek at Munich; La Belgique (1888), an elaborate descriptive work with many illustrations; La Vie belge (1905); and Alfred Stevens et son œuvre (1906). Lemonnier spent much time in Paris, and was one of the early contributors to the Mercure de France. He began to write at a time when Belgian letters lacked style; and with much toil, and some initial extravagances, he created a medium for the expression of his ideas. He explained something of the process in a preface contributed to Gustave Abel's Labeur de la prose (1902). His prose is magnificent and sonorous, but abounds in neologisms and strange metaphors. Rue Camille Lemonnier/Camille Lemonnierstraat in western Ixelles, is named in his honor.