Гаспаре Спонтини: Итальянский композитор и возрождение оперного наследия
Gaspare Spontini
Гаспаре Спонтини: итальянский композитор и дирижёр эпохи классицизма. Автор более 20 опер, популярный во Франции. Возрождение интереса к творчеству в XX веке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский композитор и дирижёр
Italian composer and conductor
Гаспаре Луиджи Пацифико Спонтини (14 ноября 1774 – 24 января 1851) – итальянский композитор оперы и дирижёр классической эпохи. В первые два десятилетия XIX века Спонтини был видной фигурой французской оперы и сочинил более двадцати произведений.
Gaspare Luigi Pacifico Spontini (14 November 177424 January 1851) was an Italian opera composer and conductor from the classical era. During the first two decades of the 19th century, Spontini was an important figure in French opera, and composed over twenty works.
Современные возрождения
В течение 20-го века оперы Спонтини исполнялись лишь изредка, хотя несколько из них были впервые возобновлены после долгих лет забвения. Пожалуй, самой известной современной постановкой стало возрождение оперы "La vestale" с Марией Каллас в театре Ла Скала в начале сезона 1954 года, приуроченное к 180-летию со дня рождения композитора. Постановщиком был знаменитый кинорежиссер Лучино Висконти. Эта постановка также ознаменовала дебют тенора Франко Корелли на сцене Ла Скала. Каллас записала арии "Tu che invoco" и "O Nume tutelar" из оперы "La vestale" в 1955 году (как и Роза Понсел в 1926 году). В 1969 году дирижер Фернандо Превитали возобновил оперу с сопрано Лейлой Генсер и баритоном Ренато Брусоном (существует неофициальная запись). В 1993 году дирижер Риккардо Мути записал оперу на оригинальном французском языке с участием Карен Хэффстодт, Денис Грейвс, Энтони Майклса Мура и Димитрия Кавракоса. Среди других возобновлений опер Спонтини – "Агнес фон Хоэнштауфен", представленная на итальянском языке под названием "Agnese di Hohenstaufen" на фестивале Maggio Musicale во Флоренции в 1954 году с Франко Корелли в главной роли под управлением Витторио Ги, а также в Риме в 1970 году с Монсеррат Кабалье и Антониеттой Стелло под руководством Риккардо Мути (обе постановки были записаны). "Фернан Кортез" был возобновлен в 1951 году с молодой Ренатой Тебалди в театре Сан-Карло в Неаполе под управлением Габриэле Сантини. Премьера полной версии произведения состоялась в оперном театре Эрфурта (Германия) в 2006 году (дирижер – Жан-Поль Пенен).
During the 20th century, Spontini's operas were only rarely performed, although several had their first revivals in years. Perhaps the most famous modern production was the revival of La vestale with Maria Callas at La Scala at the opening of the 1954 season, to mark the 180th anniversary of the composer's birth. The stage director was famed cinema director Luchino Visconti. That production was also the La Scala debut of tenor Franco Corelli. Callas recorded the arias "Tu che invoco" and "O Nume tutelar" from La vestale in 1955 (as did Rosa Ponselle in 1926). In 1969, conductor Fernando Previtali revived the opera, with soprano Leyla Gencer and baritone Renato Bruson. (An unofficial recording is in circulation.) In 1993, conductor Riccardo Muti recorded it in the original French language with Karen Huffstodt, Denyce Graves, Anthony Michaels Moore and Dimitri Kavrakos. Other revivals of Spontini include Agnes von Hohenstaufen in Italian as Agnese di Hohenstaufen at the Maggio Musicale festival in Florence in 1954, starring Franco Corelli and conducted by Vittorio Gui, and in Rome in 1970, with Montserrat Caballé and Antonietta Stella, conducted by Riccardo Muti, both recorded live. Fernand Cortez was revived in 1951, with a young Renata Tebaldi, at the San Carlo in Naples, conducted by Gabriele Santini. The premiere of the integral version of the work took place at the Erfurt (Germany) opera house (2006, Jean Paul Penin, conductor).