Введение
Американский радиосериал "Услышатель" – американская радиодетективная драма, которая выходила в эфир с 16 мая 1942 года по 22 сентября 1955 года на региональной радиосети CBS на западном побережье. Шоу также транслировалось в Чикаго и по Вооруженным силам. На западном побережье его спонсировала компания Signal Oil: «Этот свист – ваш сигнал к программе Signal Oil, The Whistler». Было также две неудачные попытки создать восточное побережье вещания: с 3 июля по 25 сентября 1946 года при спонсорстве Campbell Soup Company и с 26 марта 1947 года по 29 сентября 1948 года при спонсорстве Household Finance. По мотивам программы также была снята серия нуарных фильмов компанией Columbia Pictures в 1944 году.
The Whistler is an American radio mystery drama which ran from May 16, 1942, until September 22, 1955, on the west coast regional CBS radio network. The show was also broadcast in Chicago and over Armed Forces Radio. On the west coast, it was sponsored by the Signal Oil Company: "That whistle is your signal for the Signal Oil program, The Whistler." There were also two short lived attempts to form east coast broadcast spurs: July 3 to September 25, 1946, sponsored by the Campbell Soup Company; and March 26, 1947, to September 29, 1948, sponsored by Household Finance. The program was also adapted into a film noir series by Columbia Pictures in 1944.
Персонажи и история
Я – Свистун, и я знаю многое, ибо хожу я ночами. Я знаю множество странных историй, множество тайн, сокрытых в сердцах мужчин и женщин, ступивших в тень. Да, я знаю имена не называемые ужасы, о которых они не смеют говорить! Каждая серия «Свистуна» начиналась со звука шагов и свиста. Персонаж, известный лишь как Свистун, был ведущим и рассказчиком этих историй, посвященных преступлениям и судьбе. Он часто комментировал происходящее прямо, подобно греческому хору, насмехаясь над героями, виновными или невиновными, с позиции всезнания. Сюжеты строились по формуле, в которой преступные деяния человека обычно раскрывались либо благодаря упущенной, но важной детали, либо из-за глупости самого преступника. Ироничная, зачастую мрачная концовка была ключевой особенностью каждого эпизода. Но в редких случаях, таких как «Рождественский бонус», вышедший в эфир в Рождество 1944 года, поворот судьбы приводил к счастливой развязке для главного героя. Билл Форман, ветеран радио, дольше всех исполнял главную роль Свистуна. Среди других актеров, воплощавших образ Свистуна в разное время, были Гейл Гордон, Джозеф Кернс, Марвин Миллер (ведущий шоу, который иногда заменял Формана и играл второстепенные роли) и Билл Джонстон (который исполнял главную роль в радиопостановке «Тень» с 1938 по 1943 год). В актерский состав входили Бетти Лу Герсон, Ханс Конрид, Эллиотт Льюис, Джеральд Мор.
Each episode of The Whistler began with the sound of footsteps and a person whistling. A character known only as the Whistler was the host and narrator of the tales, which focused on crime and fate. He often commented directly upon the action in the manner of a Greek chorus, taunting the characters, guilty or innocent, from an omniscient perspective. The stories followed a formula in which a person's criminal acts were typically revealed either by an overlooked but important detail or by the criminal's own stupidity. An ironic ending, often grim, was a key feature of each episode. But on rare occasions, such as "Christmas Bonus" broadcast on Christmas Day 1944, the plot's twist of fate caused the story to end happily for the protagonist. Bill Forman, a veteran radio announcer, had the title role of the Whistler for the longest period of time. Others who portrayed the Whistler at various times were Gale Gordon, Joseph Kearns, Marvin Miller (announcer for the show, who occasionally filled in for Forman and played supporting roles), and Bill Johnstone (who had the title role on radio's The Shadow from 1938 to 1943). Cast members included Betty Lou Gerson, Hans Conried, Elliott Lewis, Gerald Mohr,
Сценарист и продюсер Дж. Дональд Уилсон задал тон шоу в первые два года, а в 1944 году его сменил продюсер и режиссер Джордж Аллен. Среди других режиссеров были Стерлинг Трейси и Шерман Маркс, а финальные сценарии написали Джоэл Мэлоун и Гарольд Свонтон. Из 692 эпизодов более 200 больше не сохранилось. В 1946 году в Чикаго вышла локальная версия «Свистуна» с местными актерами (включая Эверетта Кларка в роли Свистуна), которая транслировалась по воскресеньям на WBBM и спонсировалась пивом Meister Brau.
Телевидение
Синдицированная телевизионная версия "Швырялы" была выпущена и транслировалась в течение короткого периода в 1954 году. Билл Форман, наиболее часто исполнявший роль заглавного персонажа в радиопостановках, вновь сыграл её и на телевидении.
Культурные отсылки
21 апреля 1964 года шоу было спародировано в эпизоде программы Джека Бенни под названием «Я — скрипач», являющемся расширенной перезагрузкой более ранней одноименной аудио-пародии, которая вышла в эфир 20 октября 1946 года в его радиошоу. В фильме 1990 года «Два Джека», действие которого происходит в Лос-Анджелесе в конце 1940-х годов, в начале фильма можно услышать закадровый голос из «Швырялы» по автомобильному радио, когда частный детектив Дж. Дж. Гиттс (в исполнении Джека Николсона) едет по улицам.