Введение
Малое божество
Полубог — это существо, рожденное от союза божества и человека, сочетающее в себе человеческую и божественную природу, или же смертное существо (человек или не-человек), которому после смерти поклоняются как божеству, либо тот, кто достиг "божественной искры" (божественного просветления). Бессмертные полубоги часто выступают покровителями и имеют своих последователей, образующих религиозный культ, в то время как смертные полубоги – это те, кто пал или умер, но остались в памяти как легендарные герои в различных политеистических религиях. В переносном смысле это слово используется для описания человека, чьи таланты или способности настолько выдающиеся, что кажутся божественными.
Этимология
Английский термин "demi god" – это калька с латинского слова semideus, означающего «полубог». Римский поэт Овидий, вероятно, впервые использовал слово semideus для обозначения менее значимых божеств, таких как дриады. Сравните с греческим hemitheos.
Кельтский язык
Кельтский воин Ку Хулайнн, главный герой ирландского национального эпоса «Тайн Бо Куайнге», почитается как герой или полубог. Он сын ирландского бога Луга и смертной принцессы Дейхтин. В период, непосредственно предшествовавший римскому завоеванию, кельтское племя галлаеков в Португалии создавало мощные, крупные каменные статуи обожествленных местных героев, которые возвышались на холмистых укреплениях в горных районах современной Северной Португалии и Галисии.
Индуизм
В индуизме термин «полубог» используется для обозначения божеств, которые когда-то были людьми, а позже стали дэвами (богами). В ведических писаниях есть два известных полубога: Нанди (божественный всадник Шивы) и Гаруда (божественный конь Вишну). Примерами полубогов, которым поклоняются в Южной Индии, являются Мадурай Виран и Карупу Сами. Герои индуистского эпоса «Махабхарата» – пять братьев Пандавов и их сводный брат Карна – соответствуют западному определению полубогов, хотя обычно их так не называют. Королеве Кунти, жене короля Панду, была дана мантра, которая, когда произносилась, означала, что один из богов дарует ей своего сына. Когда её мужу было предсказано умереть, если он вступит в половую связь, Кунти использовала эту мантру, чтобы обеспечить своего мужа детьми, рожденными от различных божеств. Этими детьми были Юдхиштхира (сын Дхармараджи), Бхима (сын Ваю) и Арджуна (сын Индры). Она передала эту мантру Мадри, другой жене короля Панду, и та непорочно зачала близнецов Накулу и Сахадеву (сыновей Ашвинов). Ранее королева Кунти испытала действие этой мантры и зачала сына Карну. Несмотря на её протесты, Сурья, бог солнца, был вынужден мантрой оплодотворить её. Бхишма – еще одна фигура, соответствующая западному определению полубога, поскольку он был сыном короля Шантану и богини Ганги. Вайшнавы (которые часто переводят «дэва» как «полубог») приводят различные стихи, говорящие о подчиненном статусе дэвов. Например, в Ригведе (1.22.20) сказано: «oṃ tad viṣṇoḥ paramam padam sadā paśyanti sūrayaḥ», что переводится как: «Все суры [то есть дэвы] всегда взирают на стопы Господа Вишну». Аналогично, в заключительных стихах Вишну-Сахасранамы говорится: «Риши [великие мудрецы], предки, дэвы, великие элементы, и вообще все движущиеся и неподвижные существа, составляющие эту вселенную, произошли от Нараяны» (то есть Вишну). Таким образом, дэвы подчинены Вишну, или Богу. А.С. Бхактиведанта Свами Прабхупада, основатель Международного общества сознания Кришны (ИСККОН), в своих трудах переводит санскритское слово «дэва» как «полубог», когда этот термин относится к богу, отличному от Верховного Господа. Это связано с тем, что традиция вайшнавов учит, что есть только один Верховный Господь, а все остальные – лишь Его слуги. Стремясь подчеркнуть их подчиненное положение, Прабхупада использует слово «полубог» в качестве перевода слова «дэва». Однако в одиннадцатой главе Бхагавад-гиты по крайней мере трижды слово «дэва», используемое по отношению к Господу Кришне, переводится как «Господь». Слово «дэва» может использоваться для обозначения Верховного Господа, небесных существ и святых душ, в зависимости от контекста. Это аналогично слову «Бхагаван», которое переводится в соответствии с различными контекстами.
Nandi (the divine vehicle of Shiva), and Garuda (the divine steed of Vishnu). Examples of demigods worshiped in South India are Madurai Veeran and Karuppu Sami. The heroes of the Hindu epic Mahabharata, the five Pandava brothers and their half brother Karna, fit the Western definition of demigods though they are generally not referred to as such. Queen Kunti, the wife of King Pandu, was given a mantra that, when recited, meant that one of the Gods would give her his child. When her husband was cursed to die if he ever engaged in sexual relations, Kunti used this mantra to provide her husband with children fathered by various deities. These children were Yudhishthira (child of Dharmaraj), Bhima (child of Vayu) and Arjuna (child of Indra). She taught this mantra to Madri, King Pandu's other wife, and she immaculately conceived twin boys named Nakula and Sahadeva (children of the Ashvins). Queen Kunti had previously conceived another son, Karna, when she had tested the mantra out. Despite her protests, Surya the sun god was compelled by the mantra to impregnate her. Bhishma is another figures who fits the western definition of demigod, as he was the son of king Shantanu and Goddess Ganga. The Vaishnavites (who often translate deva as "demigod") cite various verses that speak of the devas' subordinate status. For example, the Rig Veda (1.22.20) reads, "oṃ tad viṣṇoḥ paramam padam sadā paśyanti sūrayaḥ", which translates to, "All the suras [i. e., the devas] look always toward the feet of Lord Vishnu". Similarly, in the Vishnu Sahasranama, the concluding verses, read, "The Rishis [great sages], the ancestors, the devas, the great elements, in fact, all things moving and unmoving constituting this universe, have originated from Narayana," (i. e., Vishnu). Thus the Devas are stated to be subordinate to Vishnu, or God. A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, the founder of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) translates the Sanskrit word "deva" as "demigod" in his literature when the term referred to a God other than the Supreme Lord. This is because the Vaishnava tradition teaches that there is only one Supreme Lord and that all others are but His servants. In an effort to emphasize their subservience, Prabhupada uses the word "demigod" as a translation of deva. However, there are at least three occurrences in the eleventh chapter of Bhagavad Gita where the word deva, used in reference to Lord Krishna, is translated as "Lord". The word deva can be used to refer to the Supreme Lord, celestial beings, and saintly souls depending on the context. This is similar to the word Bhagavan, which is translated according to different contexts.
Китай
Среди полубогов в китайской мифологии наиболее известны Эрлан Шэнь и Чэнь Сян. В романе "Путешествие на Запад" упоминается, что младшая сестра Нефритового Императора Яоцзи спустилась в мир смертных и родила сына по имени Ян Цзянь, который впоследствии вырос и сам стал божеством, известным как Эрлан Шэнь. Чэнь Сян – племянник Эрлан Шэня, рожденный его младшей сестрой Хуайюэ Саньнян, вышедшей замуж за смертного ученого. Также следует отметить Талу, тагальскую богиню звезды, Ориоль, полузмеиную полубогиню из Биколана, принесшую мир земле после победы над всеми зверями в Ибалоне, Лаона, полубога из народа хилигайнон, способного разговаривать с животными и победившего обезумевшего дракона на горе Канлаон, Овуга, полубога грома и молнии из Ифугао, имеющего различные воплощения в верхнем и земном мирах, Такяена, полубога из народа тингуиан и сына богини звезды Гагайомы, и трех полубогов-сыновей Алунсины из народа сулуднон – Лабау Донгона, Хумадапнона и Думалапдапа.
Современное использование
Термин «полубог» впервые появился в английском языке в конце XVI или начале XVII века, когда он был использован для передачи греческих и римских понятий *semideus* и *daemon*. Джон Милтон в «Потерянном рае» утверждает, что ангелы – полубоги. В диснеевском «Геркулесе», основанном на фильме 1997 года, хотя главный герой в фильме именуется лишь смертным, в сериале он предстает как полубог. В сериале также появляются его кузены, такие как Тритон, сын Посейдона. Во франшизе «Инуяша», в видеоигре для Nintendo DS «Inuyasha: Secret of the Divine Jewel», в период Хэйан человек по имени Цугуми влюбилась в бога по имени Датара и родила дочь-полубога. После того, как Цугуми убила своего ребенка от руки Горая, а демоническая маска была надета на её мужа, когда она запечатала его с помощью Стрелы-запечатывания во время прерывания свадебной церемонии Цугуми и Датары в 1000 году нашей эры, ребенок перевоплотился в американскую девочку по имени Дженнис. В «Яшахиме: Принцесса-полудемон», в период Сэнгоку, женщина по имени Охару влюбилась в бога по имени Махирума и родила сына-полубога по имени Горо. В фильме «Возвращение мумии» мужчина по имени Матай, Король Скорпионов, был близок к смерти в пустыне Сахара и вынужден был заключить сделку с Анубисом, по которой он отдал бы Анубису свою душу, если тот поможет ему победить врагов. Анубис выполнил свою часть сделки и помог Матаюсу уничтожить Фивы, предоставив ему командование армией воинов Анубиса – воинов с головами шакалов, которых можно убить только обезглавливанием. После этого Анубис превратил Матаюса в монстра, сочетающего в себе черты кентавра и скорпиона, с человеческой головой и торсом, когтями скорпиона вместо рук и ног; Матай был обречен служить Анубису вечно как полубог. Полубоги – важные персонажи в книгах Рика Риордана «Перси Джексон и Олимпийцы», где многие герои, включая самого главного героя, являются полубогами. В произведениях Риордана полубог определяется как индивид, рожденный от одного человеческого и одного божественного родителя. Во франшизе «God of War» от Santa Monica Studio, разработанной для консолей PlayStation, главный герой Кратос и его брат Деймос оказываются полубогами, поскольку они сыновья олимпийского бога Зевса и его смертной жены Каллисто. В фильме «Моана» 2016 года Мауи был брошен своими человеческими родителями в младенчестве. Боги сжалились над ним, сделали его полубогом и подарили волшебный рыболовный крюк, дарующий ему способность менять облик. В песне "Shiny", написанной Лином-Мануэлем Мирандой и Марком Мансиной, Таматоа назвал Мауи "Ya little semi demi mini god".